【입니다】の例文_66
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<입니다の韓国語例文>
・ 이 펜 케이스는 휴대하기 편리한 사이즈입니다.
このペンケースは、持ち運びに便利なサイズです。
・ 필통은 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 용구입니다.
筆筒は筆・鉛筆などの筆記用具をさしておく用具です。
・ 필통은 연필,샤프펜슬,지우게,자 등을 넣는 물건입니다.
筆箱とは、鉛筆、シャープペンシル、消しゴム、定規などを入れる物である。
・ 수첩은 필요할 때 간단히 적을 수 있는 작은 크기의 공책입니다.
手帳は必要な時に簡単にメモすることができる小さなノートです。
・ 숫자에 강한 사람은 계산기를 잘 다루는 사람입니다.
数字に強い人は、電卓を上手に扱える人です。
・ 자원 절감은 지속 가능한 미래를 향한 발걸음입니다.
資源の節減は、持続可能な未来に向けた一歩です。
・ 전력 절감은 친환경적이고 경제적입니다.
電力の削減は、環境にやさしく経済的です。
・ 프로젝트의 진척이 신통치 않은 것이 과제입니다.
プロジェクトの進捗がかんばしくないことが課題です。
・ 요즘 매출이 신통치 않은 것이 걱정입니다.
最近の売上がかんばしくないことが気がかりです。
・ 이번 달 매출이 좋지 않은 상황입니다.
今月の売り上げが芳しくない状況です。
・ 투자 결과가 좋지 않아서 향후 방침을 검토 중입니다.
投資の結果が芳しくないので、今後の方針を検討中です。
・ 신제품 평판이 좋지 않은 것이 과제입니다.
新製品の評判が芳しくないことが課題です。
・ 일련의 작업이 예정대로 진행 중입니다.
一連のタスクが予定通りに進行中です。
・ 일련의 프로젝트가 순조롭게 진행 중입니다.
一連のプロジェクトが順調に進行中です。
・ 사내에서 정보 공유를 하는 목적은 사원이 업무를 원활히 하기 위해서 입니다.
社内で情報共有を行う目的は、社員が業務を円滑に行うためです。
・ 사내는 금연입니다.
社内は禁煙です。
・ 계약 성립은 기정사실입니다.
契約の成立は既成事実です。
・ 만년필을 사용함으로써 문장이 더욱 우아해 보입니다.
万年筆を使うことで、文章がよりエレガントに見えます。
・ 양면테이프를 사용하여 포스터를 붙입니다.
両面テープを使用して、ポスターを貼り付けます。
・ 잉크 카트리지는 프린터의 중요한 소모품입니다.
インクカートリッジはプリンターの重要な消耗品です。
・ 허리 라인이 세심하게 디자인된 패션 아이템입니다.
ウエストラインが丁寧にデザインされたファッションアイテムです。
・ 허리 라인에 신경을 많이 쓴 새로운 패션아이템입니다.
ウエストラインに工夫を凝らした新しいファッションアイテムです。
・ 허리 라인 디자인이 특징적인 드레스입니다.
ウエストラインのデザインが特徴的なドレスです。
・ 허리 라인이 자연스러워 보이는 실루엣 코트입니다.
ウエストラインが自然に見えるシルエットのコートです。
・ 허리 라인을 강조하여 스타일이 돋보입니다.
ウエストラインを強調することで、スタイルが引き立ちます。
・ 허리 라인이 예뻐보이는 디자인입니다.
ウエストラインが美しく見えるデザインです。
・ 절호의 날씨로 외출하기 좋은 날씨입니다.
絶好の天気で、お出かけ日和です。
・ 백 년이 지나도 지금과 변함없이 당신을 사랑할 것입니다.
百年が過ぎても今と変わらずあなたを愛します。
・ 무속 의식이 거행되면 지역 사람들이 한 자리에 모입니다.
巫俗の儀式が行われると、地域の人々が一堂に集まります。
・ 이 카페는 양지바른 자리가 인기입니다.
このカフェは日当りのいい席が人気です。
・ 햇볕이 잘 드는 장소는 식물의 성장에 최적입니다.
日当たりが良い場所は植物の成長に最適です。
・ 배가 불러서 더 이상은 무리입니다.
お腹いっぱいなので、これ以上は無理です。
・ 이 찻잔은 특별한 일용품입니다.
このティーカップは特別な日用です。
・ 이 찻잔은 섬세한 디자인입니다.
このティーカップは繊細なデザインです。
・ 자는 눈금이 그려져 있는 길이를 재는 데 쓰는 도구입니다.
定規は目盛りがついていて長さを測るときに使う道具です。
・ 자는 직선,곡선, 각을 긋기 위해 사용하는 문방구입니다.
定規は、直線や曲線、角を引くために用いる文房具です。
・ 24시간 풀로 돌아가는 교대근무로 과로사할 판입니다.
24時間フルで入る交代勤務で過労死する程です。
・ 풀은 무엇을 붙일 때 쓰는 끈끈한 물질입니다.
のりは何かを貼り付けたりするのに用いる粘りけのある物質です。
・ 이 딱풀은 간편하게 사용할 수 있고, 일이 효율적입니다.
このスティックのりは、手軽に使えて、仕事が効率的です。
・ 이 클리어 파일은 사무실에서도 유용한 아이템입니다.
このクリアファイルは、オフィスでも重宝するアイテムです。
・ 이 클립은 사무실에서 유용한 아이템입니다.
このクリップは、オフィスで重宝するアイテムです。
・ 이 포스트잇은 중요한 사항을 잊지 않고 관리하기에 최적입니다.
このポストイットは、重要な事項を忘れずに管理するのに最適です。
・ 이 포스트잇은 재사용이 가능하고 경제적입니다.
このポストイットは、再利用が可能で経済的です。
・ 이 샤프는 디자인이 단순하면서도 기능적입니다.
このシャーペンは、デザインがシンプルでありながらも機能的です。
・ 이 샤프는 선물로도 인기 있는 아이템입니다.
このシャーペンは、贈り物としても喜ばれるアイテムです。
・ 이 샤프는 휴대하기 편리한 사이즈입니다.
このシャーペンは、持ち運びに便利なサイズです。
・ 이 넥타이핀은 고급스러우면서도 실용적입니다.
このネクタイピンは、上品でありながらも実用的です。
・ 이 넥타이핀은 선물로도 인기 있는 아이템입니다.
このネクタイピンは、贈り物としても喜ばれるアイテムです。
・ 이 머리핀은 특별한 이벤트에 가장 적합한 아이템입니다.
このヘアピンは、特別なイベントに最適なアイテムです。
・ 이 머리핀은 선물로도 인기 있는 아이템입니다.
このヘアピンは、贈り物としても喜ばれるアイテムです。
[<] 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70  [>] (66/220)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.