【정치】の例文_8
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<정치の韓国語例文>
・ 각국의 정치 체제를 배웠습니다.
各国の政治体制を学びました。
・ 그가 지금껏 지켜온 정치 철학과는 맞지 않는 행보다.
彼が今まで守って来た政治哲学とは合わない歩みだ。
・ 그 정치 스캔들의 전말이 폭로되었습니다.
その政治スキャンダルの顛末が暴露されました。
・ 지역의 정치적인 불안정이 영향을 미쳐 비즈니스가 난항을 겪고 있다.
地域の政治的な不安定さが影響し、ビジネスが難航している。
・ 정치적인 교섭은 난항을 겪고 있어 합의에 이르기 어렵다.
政治的な交渉は難航しており、合意に至るのが難しい。
・ 국회의원에 당선되어 정치적 재기에 성공했다.
国会議員に当選して政治的再起に成功した。
・ 저 정치가는 악명 높은 말재간둥이다.
あの政治家は悪名高い言葉巧みなウソつきだ。
・ 그 드라마는 정치적 음모를 그린 스토리입니다.
そのドラマは政治的陰謀を描いたストーリーです。
・ 그 정치인은 반도덕적인 태도를 취하고 있어요.
その政治家は反道徳的な態度をとっています。
・ 정치적 편견을 피하기 위해 특정 의견은 토론에서 배제돼야 한다.
政治的な偏見を避けるために、特定の意見は討論から排除されるべきだ。
・ 정치적인 편견을 배제하고 공평한 판단을 한다.
政治的なバイアスを排除し、公平な判断を行う。
・ 정치적인 편견을 배제하고 공평한 판단을 한다.
政治的なバイアスを排除し、公平な判断を行う。
・ 정치적인 편견을 배제하고 공평한 판단을 한다.
政治的なバイアスを排除し、公平な判断を行う。
・ 정치적 대립을 넘어 거국일치의 정신으로 나라를 전진시키자.
政治的な対立を超え、挙国一致の精神で国を前進させよう。
・ 그의 발언은 특정 정치인을 거명해 비난했다.
彼の発言は特定の政治家を名指しして非難した。
・ 그 정치인은 나라를 위해 사력을 다하겠다고 공약했다.
その政治家は国のために死力を尽くすと公約した。
・ 그는 특정 정치 문제에 특화된 언론인으로 활동하고 있다.
彼は特定の政治問題に特化したジャーナリストとして活動している。
・ 그는 정치 저널리즘의 집필자로 활약하고 있다.
彼は政治ジャーナリズムの執筆者として活躍している。
・ 그 단체는 정치적인 의사 결정에 큰 영향력을 가지고 있습니다.
その団体は政治的な意思決定に大きな影響力を持っています。
・ 그의 정치적인 영향력은 널리 알려져 있습니다.
彼の政治的な影響力は広く知られています。
・ 그녀의 정치 수완은 칭찬받고 있다.
彼女の政治手腕は称賛されている。
・ 정치적 수완을 발휘하다.
政治的手腕を発揮する。
・ 소셜 미디어는 정치적 논의의 장이기도 합니다.
ソーシャルメディアは政治的な議論の場でもあります。
・ 그 나라의 정치적 혼란은 경제에 치명상을 입혔습니다.
その国の政治的混乱は経済に致命傷を与えました。
・ 선거일은 사회적 및 정치적인 변화를 가져올 가능성이 있습니다.
選挙日は、社会的および政治的な変化をもたらす可能性があります。
・ 그 정치인은 자신의 입장을 지키기 위해 오기를 부렸다.
その政治家は自分の立場を守るために我を張った。
・ 그 정치인은 고집을 부리며 논의를 진행해 나갔다.
その政治家は意地を張り、議論を進めていった。
・ 그 정치인은 고집을 부리며 논의를 진행해 나갔다.
その政治家は意地を張り、議論を進めていった。
・ 그 정치인은 국민의 기대를 저버렸어요.
その政治家は国民の期待を裏切りました。
・ 대선의 정치 광고가 텔레비전에서 방송되고 있습니다.
大統領選挙の政治広告がテレビで放送されています。
・ 특유의 친화력으로 정치권의 마당발로 통한다.
特有の親和力で、政治圏で顔が広いと知られている。
・ 그 정치인의 발언은 자기 보신을 위해 한 것이다.
その政治家の発言は自己保身のために行われたものだ。
・ 그 사람 뒤에는 정치인이 있습니다.
あの人の後ろには政治家がいます。
・ 그의 유세는 정치적인 논란을 불러일으켰다.
彼の遊説は政治的な議論を呼び起こした。
・ 정치적인 결정은 국가의 미래에 영향을 미칩니다.
政治的な決定は国の将来に影響を与えます。
・ 정치적인 문제에 대한 국민들의 관심이 높아지고 있습니다.
政治的な問題に対する国民の関心が高まっています。
・ 정치적인 대립은 때때로 사회를 분열시키는 원인이 됩니다.
政治的な対立は時に社会を分裂させる原因となります。
・ 정치적인 선택은 신중하게 검토되어야 합니다.
政治的な選択は慎重に検討されるべきです。
・ 정치적인 리더십은 리더의 자질에 크게 의존합니다.
政治的なリーダーシップはリーダーの資質に大きく依存します。
・ 정치적인 의사결정은 정보와 지식을 바탕으로 이루어져야 합니다.
政治的な意思決定は情報と知識に基づいて行われるべきです。
・ 정치적인 권력은 신중하게 행사될 필요가 있습니다.
政治的な権力は慎重に行使される必要があります。
・ 정치적인 변화가 사회에 영향을 줄 수 있습니다.
政治的な変化が社会に影響を与えることがあります。
・ 정치적인 변화가 사회에 영향을 줄 수 있습니다.
政治的な変化が社会に影響を与えることがあります。
・ 정치적인 결정은 나라의 장래에 큰 영향을 미칩니다.
政治的な決定は国の将来に大きな影響を与えます。
・ 정치인들은 유세 내내 여러 그룹과 회담했다.
政治家は遊説の間、様々なグループと会談した。
・ 정치인은 선거 전에 유세를 한다.
政治家は選挙前に遊説を行う。
・ 그의 발언은 정치적인 색안경에 의해 칠해져 있다.
彼の発言は、政治的な色眼鏡によって塗られている。
・ 그 그룹은 특정 정치인을 공격의 표적으로 선택했습니다.
そのグループは特定の政治家を攻撃の標的に選びました。
・ 정치적 박해 때문에 그 나라에서 많은 피난민이 도망쳤다.
政治的迫害のため、その国から多くの避難民が逃れた。
・ 그 정치인의 발언은 오락가락하고 신뢰성이 결여되어 있다.
その政治家の発言は二転三転しており、信頼性に欠けている。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (8/14)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.