【지】の例文_323
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 나무는 자기 자신을 위해 그늘을 만들지 않는다.
木は、自分自身のために陰を作らない。
・ 철새가 떼를 지어 비행하다.
渡り鳥が群れを成して飛行する。
・ 철새가 온난한 지역으로 이동하다.
渡り鳥が温暖な地域に移動する。
・ 새는 날아가면서 뒤돌아보지 않는다.
鳥は飛びながら振り返ない。
・ 나무늘보는 독특한 울음소리를 가지고 있습니다.
ナマケモノは独特な鳴き声を持っています。
・ 갓 태어난 아기의 울음소리는 아버지의 가슴을 벅차게 만들었다.
生まれたばかりの赤ちゃんの泣き声は、父の胸を感動でいっぱいにさせた。
・ 뻐꾸기 울음소리는 멀리까지 울려 퍼집니다.
カッコウの鳴き声は遠くまで響きます。
・ 뻐꾸기는 높은 나뭇가지에 머물러 있어요.
カッコウは高い木の枝に止まっています。
・ 뻐꾸기는 다른 새 둥지에 알을 낳아요.
カッコウは他の鳥の巣に卵を産みます。
・ 뻐꾸기가 둥지를 짓는 모습을 관찰했어요.
カッコウが巣を作る様子を観察しました。
・ 지저귀는 소리가 고요한 숲에 울려 퍼지고 있어요.
さえずる声が、静かな森に響き渡っています。
・ 지저귀는 새들의 목소리에 마음이 치유되었어요.
さえずる鳥たちの声に、心が癒されました。
・ 창밖에서 새들이 지저귀는 모습이 봄이 왔음을 느끼게 합니다.
窓の外で鳥たちがさえずる様子が、春の訪れを感じさせます。
・ 새들이 지저귀는 소리에 귀를 기울이며 커피를 즐겼습니다.
鳥たちがさえずる音に耳を傾けながら、コーヒーを楽しみました。
・ 아침 바람과 함께 새들이 지저귀기 시작했습니다.
朝の風とともに、鳥たちがさえずり始めました。
・ 그녀의 목소리는 마치 새가 지저귀는 것처럼 상냥해요.
彼女の声は、まるで小鳥がさえずるように優しいです。
・ 지저귀는 새소리가 창문 너머로 부드럽게 울려 옵니다.
さえずる鳥の声が、窓越しに優しく響いてきます。
・ 마당에 있는 새들이 일제히 지저귀기 시작했어요.
庭にいる鳥たちが一斉にさえずり始めました。
・ 산책 중에 새가 지저귀는 소리가 귀에 기분 좋게 울렸어요.
散歩中に、鳥がさえずる音が耳に心地よく響きました。
・ 나무들 속에서 지저귀는 새들이 봄이 왔음을 알리고 있습니다.
木々の中でさえずる鳥たちが春の訪れを告げています。
・ 새들이 지저귀는 소리가 자연의 아름다움을 느끼게 합니다.
鳥たちがさえずる音が、自然の美しさを感じさせます。
・ 그의 노랫소리는 마치 새가 지저귀는 것 같아요.
彼の歌声はまるで鳥がさえずるかのようです。
・ 그 작은 새는 하루 종일 지저귀는 것을 멈추지 않았어요.
その小鳥は一日中、さえずることをやめませんでした。
・ 봄이 되면 정원의 나무들에서 새들이 지저귀어요.
春になると、庭の木々で鳥たちがさえずります。
・ 창문을 열자 새가 지저귀는 소리가 들려왔어요.
窓を開けると、鳥がさえずる音が聞こえてきました。
・ 공원에서 지저귀는 새들에게 힐링됩니다.
公園でさえずる鳥たちに癒されます。
・ 숲속에서는 다양한 새들이 지저귀는 소리가 울리고 있어요.
森の中ではさまざまな鳥がさえずる声が響いています。
・ 작은 새가 창밖에서 즐거운 듯이 지저귀고 있어요.
小鳥が窓の外で楽しそうにさえずっています。
・ 아침이 되면 새들이 지저귀는 소리가 기분 좋아요.
朝になると鳥たちがさえずる音が心地よいです。
・ 새가 나무 위에서 지저귀고 있어요.
鳥が木の上でさえずっています。
・ 세상 여러 가지 꽃 색깔이 있지만 파란색 꽃은 적은 것 같아요.
世の中様々な花の色がありますが、青色の花は少ないように思われます。
・ 피부색 반창고가 눈에 띄지 않아 편리합니다.
肌色の絆創膏が目立たなくて便利です。
・ 피부색을 유지하기 위해 적절한 스킨 케어가 필요합니다.
肌の色を保つために、適切なスキンケアが必要です。
・ 녹색 에코백을 가지고 쇼핑하러 갔어요.
緑色のエコバッグをもって買い物に行きました。
・ 녹색은 생명 유지에 필요한 색상입니다.
緑色は生命維持に必要な色です。
・ 고속도로 안내표지판은 왜 녹색인가요?
高速道路の案内標識はどうして緑色なのですか。
・ 검은색은 태양광 반사율이 낮고 열을 흡수하기 쉬운 성질을 가지고 있습니다.
黒色は太陽光の反射率が低く、熱を吸収しやすい性質を持っています。
・ 검정지갑이 심플하고 기능적입니다.
黒色の財布がシンプルで機能的です。
・ 검정 청바지는 어떤 스타일에도 잘 맞아요.
黒色のジーンズがどんなスタイルにも合います。
・ 언제나 청바지에 운동화 차림이다.
いつもデニムにスニーカー姿だ。
・ 그는 검정 재킷에 청바지를 입고 편안한 차림으로 나타났다.
彼は黒のジャケットにジーパンをはいて楽な格好で現われた。
・ 기입한 용지를 봉투에 넣었다.
記入した用紙を封筒に入れた。
・ 기입한 용지를 봉투에 넣었다.
記入した用紙を封筒に入れた。
・ 응모 용지에 전화 번호를 기입했다.
応募用紙に電話番号を記入した。
・ 용지에 기입한 내용을 재확인했다.
用紙に記入した内容を再確認した。
・ 용지에 필요 사항을 기입해 주세요.
用紙に必要事項を記入してください。
・ 소정 용지에 기입하다.
所定用紙に記入する。
・ 그 책의 표지는 노란색이었다.
その本の表紙は黄色だった。
・ 그의 옷은 새까만 디자인으로 심플하지만 스타일리시합니다.
彼の服は真っ黒いデザインで、シンプルですがスタイリッシュです。
・ 머릿속이 하얘지다.
頭の中が真っ白になる。
[<] 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330  [>] (323/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.