【지】の例文_329
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 혈당치가 높은 채로 방치해두면 당뇨병에 걸릴지도 모릅니다.
血糖値が高いまま放置していると糖尿病になりかねません。
・ 배뇨 시에 달콤한 냄새가 난다면 혹시 당뇨병일지도 모른다.
排尿時に、甘いにおいがするとひょっとしたら糖尿病かもしれない。
・ 조금 힘든 비탈길도 있었지만 대체적으로 정말 걷기 편한 하이킹코스였습니다.
少々きつい坂道もありましたが、全体的にとても歩きやすいハイキングコースでした。
・ 유산소 운동은 지방 연소를 촉진합니다.
有酸素運動は脂肪燃焼を促進します。
・ 유산소 운동은 지구력을 향상시킵니다.
有酸素運動は持久力を向上させます。
・ 신체의 남아 도는 지방을 줄이기 위해서는 지방을 소비하는 러닝 등의 유산소 운동이 효과적이다.
身体の余分な脂肪を減らすには、脂肪を消費するランニングなどの有酸素運動が動効果的です。
・ 선수들은 스포츠맨십을 잊지 않고 플레이하고 있습니다.
選手たちはスポーツマンシップを忘れずにプレーしています。
・ 심판의 판정에 스포츠맨십을 가지고 따랐습니다.
審判の判定にスポーツマンシップを持って従いました。
・ 스포츠맨십을 잊지 말고 플레이합시다.
スポーツマンシップを忘れずにプレーしましょう。
・ 초기 증기선은 범선을 이기지 못했다.
初期の蒸気船は帆船に勝てなかった。
・ 국회의원의 자질에 대해 논의가 이루어지고 있습니다.
国会議員の資質について議論が行われています。
・ 그 정책은 많은 국회의원들의 지지를 얻었습니다.
その政策は多くの国会議員の支持を得ました。
・ 그 국회의원은 지역 문제에 몰두하고 있습니다.
その国会議員は地元の問題に取り組んでいます。
・ 국회의원의 급여는 세금에서 지급됩니다.
国会議員の給与は税金から支払われます。
・ 연휴중에 국회 의원이 지역구로 돌아가는 모습이 눈에 띄었다.
連休中の国会議員は地元の選挙区に帰る姿が目立った。
・ 어떤 후보가 국회 의원이 되는가에 따라 우리들의 지역 발전이 결정된다.
どのような候補が国会議員になるかによって、私たちの地域の発展が決まる。
・ 스트레칭을 할 때는 관절에 무리한 힘을 가하지 않도록 주의해 주십시오.
ストレッチをするときは、関節に無理な力を加えないように注意してください。
・ 운동선수는 훈련 마지막에 스트레칭을 합니다.
スポーツ選手は、トレーニングの最後にストレッチングを行います。
・ 그녀는 수영으로 건강한 몸을 유지하고 있습니다.
彼女は水泳で健康的な体を維持しています。
・ 스포츠는 건강 유지에 도움이 됩니다.
スポーツは健康維持に役立ちます。
・ 스포츠 중에 넘어지다.
スポーツ中に転ぶ。
・ 스키 점프 선수들의 착지 기술이 향상되고 있습니다.
スキージャンプの選手たちの着地技術が向上しています。
・ 스키장 코스맵을 지참했어요.
スキー場のコースマップを持参しました。
・ 스키복은 바람이 통하지 않는 소재로 만들어졌습니다.
スキーウェアは風を通さない素材で作られています。
・ 승마를 시작한 지 1년이 지났습니다.
乗馬を始めて1年が経ちました。
・ 승마는 고가의 비용 때문에 일반 시민이 쉽게 다가가지 못했다.
乗馬は、高価な費用のため、一般市民が手軽に近づけなかった。
・ 이 지역에는 탁구 클럽이 몇 개 있습니다.
この地域には卓球クラブがいくつかあります。
・ 양궁에서는 과녁에 맞을 때까지 연습을 계속합니다.
アーチェリーでは的に当たるまで練習を続けます。
・ 양궁 코치로부터 지도를 받고 있습니다.
アーチェリーのコーチから指導を受けています。
・ 사용하지 않는 접시는 과감히 처분하여 공간을 확보했습니다.
使わない皿は思い切って処分し、スペースを確保しました。
・ 지역 풋살 토너먼트에 참가합니다.
地元のフットサルトーナメントに参加します。
・ 지역 풋살 리그에 참가하고 있습니다.
地域のフットサルリーグに参加しています。
・ 지역 풋살 대회에 참가할 예정입니다.
地元のフットサル大会に参加する予定です。
・ 풋살 팀 동료들과 친목을 다지고 있습니다.
フットサルのチームメイトと親睦を深めています。
・ 끝까지 포기하지 말고 끈기를 가지고 최선을 다하는 자세가 필요하다.
最後まであきらめずに根気よく最善を尽くす姿勢が必要だ。
・ 실패의 쓴맛을 맛본 3년간이었습니다. 하지만 그의 도전은 끝나지 않았습니다.
失敗の苦さを味わった3年間でした。しかし、彼の挑戦は終わりませんでした。
・ 발목과 허리를 단련하지 않으면 마라톤에서 마지막까지 완주할 수 없을 거야.
足腰を鍛えないと、マラソンでは最後まで走りきれないだろう。
・ 마라톤 연습을 시작한 지 얼마 안 됐어요.
マラソンの練習を始めたばかりです。
・ 한마음 한뜻으로 모아지면 못 이룰 것이 없습니다.
一つの心、同じ考えで集まれば、できないことはありません。
・ 관람석에서는 음식물 반입이 금지되어 있습니다.
観覧席では、飲食物の持ち込みが禁止されています。
・ 신인왕 발표는 시즌 마지막 큰 이벤트입니다.
新人王の発表は、シーズン最後の大きなイベントです。
・ 신인왕 자리를 놓고 치열한 경쟁이 벌어지고 있습니다.
新人王の座を巡って激しい競争が繰り広げられています。
・ 그는 신인왕의 자리를 차지하기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
彼は新人王の座を射止めるために懸命に努力しています。
・ 신인왕 차지하는 것이 그의 목표입니다.
新人王を獲得することが彼の目標です。
・ 지역 대회에서 처음 대전하는 팀도 있어요.
地域の大会で、初めて対戦するチームもあります。
・ 이번 시즌 마지막 경기에서 강팀과 맞붙습니다.
今シーズン最後の試合で、強豪チームと対戦します。
・ 지역 대회에서 처음 맞붙는 팀도 있어요.
地域の大会で、初めて対戦するチームもあります。
・ 이번 주말에 지역 강호들과 맞붙을 예정입니다.
今週末、地域の強豪と対戦する予定です。
・ 선수촌에는 다양한 지원 서비스가 제공되고 있습니다.
選手村では様々なサポートサービスが提供されています。
・ 선수촌에서는 다국어 지원 서비스가 제공되고 있습니다.
選手村では多言語対応のサービスが提供されています。
[<] 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330  [>] (329/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.