【と】の例文_403
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 그의 영화가 개봉되어 배우로서 컴백을 했어요.
彼の映画が公開され、俳優としてのカムバックを果たしました。
・ 그 가수의 컴백 무대는 팬들에게 감동적이었어요.
その歌手のカムバックステージは、ファンにとって感動的でした。
・ 그녀는 영화계에서 컴백하고 싶다고 말했습니다.
彼女は映画界でカムバックしたいと語っています。
・ 최근 5개월만에 솔로 앨범을 발매하고 국내 무대에 솔로가수로 컴백했다.
最近5か月ぶりにソロアルバムを発売し国内のステージにソロ歌手としてカムバックした。
・ 팬클럽 활동에 참여하면 특별한 굿즈를 받을 수 있어요.
ファンクラブの活動に参加すると、特別なグッズがもらえます。
・ 아이돌의 팬클럽에는 응원의 메시지를 보낼 수 있어요.
アイドルのファンクラブには、応援のメッセージを送ることができます。
・ 팬클럽 회원은 콘서트 티켓을 우선적으로 구매할 수 있어요.
ファンクラブの会員は、コンサートのチケットを優先的に購入できます。
・ 팬클럽 이벤트에서는 팬들과 함께 사진을 찍을 수 있어요.
ファンクラブのイベントでは、ファンと一緒に写真を撮ることができます。
・ 이 팬클럽의 활동은 팬들에게 특별한 추억이 됩니다.
このファンクラブの活動は、ファンにとって特別な思い出となります。
・ 팬클럽이 주최하는 라이브 이벤트에 참여하는 것이 기대됩니다.
ファンクラブが主催するライブイベントに参加するのが楽しみです。
・ 팬클럽 회원들은 그의 생일에 서프라이즈 이벤트를 기획했습니다.
ファンクラブのメンバーは、彼の誕生日にサプライズイベントを企画しました。
・ 그의 팬클럽은 매우 친밀하고 팬들 간의 유대가 강합니다.
彼のファンクラブはとても親密で、ファン同士の絆が強いです。
・ 팬클럽에서는 한정 상품이 판매되는 경우도 있습니다.
ファンクラブでは、限定商品が販売されることもあります。
・ 그 영화의 팬클럽에 가입하면 특별 상영회에 초대됩니다.
その映画のファンクラブに入ると、特別な上映会に招待されます。
・ 팬클럽 회원은 그의 새 앨범을 가장 먼저 들을 수 있어요.
ファンクラブの会員は、彼の新しいアルバムを最初に聴くことができます。
・ 팬클럽 회원 전용 이벤트가 개최됩니다.
ファンクラブの会員限定イベントが開催されます。
・ 대종상의 시상식은 매년 화려한 행사로 열립니다.
大鐘賞の授賞式は毎年、豪華なイベントとして開催されます。
・ 대종상은 영화 산업의 최신 경향을 반영하는 행사입니다.
大鐘賞は映画業界の最新の傾向を反映するイベントです。
・ 대종상 영화제에는 많은 영화 팬들과 업계 전문가들이 모입니다.
大鐘賞映画祭には多くの映画ファンと業界のプロフェッショナルが集まります。
・ 대종상은 한국에서 제일 역사가 길고 권위가 있는 영화제로써 잘 알려져 있어요.
大鐘賞は、韓国でもっとも歴史が長く、権威がある映画賞としてよく知られています。
・ 예능 프로그램에 출연하는 것은 연예인에게 큰 기회입니다.
バラエティ番組に出ることはタレントにとって大きなチャンスです。
・ 이 예능 프로은 게임과 퀴즈가 인기가 있어요.
このバラエティ番組はゲームとクイズが人気です。
・ 예능 프로그램에 출연하는 것은 연예인에게 큰 기회입니다.
バラエティ番組に出ることはタレントにとって大きなチャンスです。
・ 아이돌들은 매년 여러 차례의 콘서트 투어를 진행하고 있어요.
アイドルたちは毎年数回のコンサートツアーを行っています。
・ 그녀는 아이돌로 활동하는 동시에, 여배우로도 활약하고 있어요.
彼女はアイドルとして活動する一方で、女優としても活躍しています。
・ 그 아이돌 그룹은 많은 히트곡을 보유하고 있어요.
そのアイドルグループは多くのヒット曲を持っています。
・ 아이돌은 팬들과의 교류 이벤트를 열었어요.
アイドルはファンとの交流イベントを開催しました。
・ 아이돌의 콘서트는 언제나 만원입니다.
アイドルのコンサートはいつも満員です。
・ 아들의 꿈은 BTS와 같은 아이돌이 되어 멋진 무대 위에 서는 것이다.
息子の夢はBTSのようなアイドルになり、格好いい舞台に立つことだ。
・ 그 배우는 레드카펫에서 특히 빛났습니다.
その俳優はレッドカーペットで一際輝いていました。
・ 그녀는 레드카펫에서 미소를 지으며 팬들에게 손을 흔들었습니다.
彼女はレッドカーペットで微笑みながらファンに手を振りました。
・ 레드카펫 위에서 그는 패션쇼처럼 포즈를 취했습니다.
レッドカーペットの上で、彼はファッションショーのようなポーズを取りました。
・ 그녀는 레드카펫에서 아름다운 드레스를 입고 등장했습니다.
彼女はレッドカーペットで美しいドレスを着て登場しました。
・ 레드카펫 세레모니는 모든 참가자에게 중요한 순간입니다.
レッドカーペットのセレモニーは、すべての参加者にとって重要な瞬間です。
・ 이 영화제에서는 매년 호화로운 레드카펫이 깔립니다.
この映画祭では、毎年豪華なレッドカーペットが敷かれます。
・ 레드카펫은 화려한 의상과 호화로운 연출로 가득합니다.
レッドカーペットは華やかな衣装と豪華な演出でいっぱいです。
・ 그 영화의 주연 배우는 레드카펫에 등장했습니다.
その映画の主演俳優はレッドカーペットに登場しました。
・ 배우들은 레드카펫에서 팬들과 함께 사진을 찍습니다.
俳優たちはレッドカーペットでファンと一緒に写真を撮ります。
・ 레드카펫 이벤트에는 많은 유명인들이 참여합니다.
レッドカーペットのイベントには多くの有名人が参加します。
・ 영화제에서 레드카펫을 걷는 것은 매우 특별한 경험입니다.
映画祭でレッドカーペットを歩くのはとても特別な体験です。
・ 시상식 전 열린 레드카펫에서는 방탄소년단이 등장하자마자 환호성이 터졌다.
授賞式の前に行われたレッドカーペットでは、BTSが登場すると歓声が上った。
・ 요즘 의도된 노출로 레드카펫에 오르는 무명 여배우들이 많은 것 같아.
最近、意図的な露出でレッドカーペットに上がる無名女優が多いみたい。
・ 그녀는 직원들과의 소통을 중요하게 생각하는 매니저입니다.
彼女は社員とのコミュニケーションを大切にしているマネージャーです。
・ 그는 프로젝트 매니저로서 예산 관리를 담당하고 있어요.
彼はプロジェクトマネージャーとして予算管理を担当しています。
・ 스포츠 팀의 매니저로서 선수들의 훈련을 관리하고 있습니다.
スポーツチームのマネージャーとして、選手のトレーニングを管理しています。
・ 매니저는 그 이벤트의 준비를 담당하고 있어요.
マネージャーはそのイベントの準備を担当しています。
・ 저는 새로운 매장의 매니저로 일하게 되었습니다.
私は新しい店のマネージャーとして働くことになりました。
・ 그는 매니저로서 많은 프로젝트를 성공으로 이끌었습니다.
彼はマネージャーとして多くのプロジェクトを成功に導きました。
・ 매니저와 정기적으로 미팅을 진행하고 있어요.
マネージャーと定期的にミーティングを行っています。
・ 프로젝트 매니저로서 전체 진행을 관리합니다.
プロジェクトのマネージャーとして、全体の進行を管理します。
[<] 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410  [>] (403/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.