【と】の例文_409
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 나는 사람을 피했고 그래서 대인 기피증과 우울증이 왔다.
私は人を避け、それで対人恐怖症と憂鬱症になった。
・ 그는 노름 때문에 가족과 멀어졌어요.
彼は賭け事のせいで家族と疎遠になりました。
・ 노름은 인생을 망칠 수 있어요.
賭博は人生を台無しにすることがあります。
・ 친구들은 노름을 하지 않기로 약속했어요.
友達は賭け事をしないと約束しました。
・ 아내에게 다시는 노름을 안 하겠다는 다짐을 하고 새롭게 시작했습니다.
妻に二度と博打をしないと誓い、新しく始めました。
・ 젊었을 때 노름에 빠진 걸 후회하고 있습니다.
若い時にばくちにはまっていたことを後悔しています。
・ 잠꾸러기라서 일찍 자야 해요.
寝坊助だから早く寝ないといけません。
・ 동생은 잠꾸러기라서 일에 늦는 경우가 자주 있어요.
弟はいつもお寝坊さんで、仕事に遅れることがよくあります。
・ 노름꾼은 돈보다 행복이 중요하다는 걸 깨달아요.
賭博師はお金よりも幸せが大事だと気づきます。
・ 노름꾼은 종종 가족과 멀어져요.
賭博師はしばしば家族と疎遠になります。
・ 그는 노름꾼으로 유명해요.
彼は博打打ちとして有名です。
・ 노름꾼과 사귀는 것은 위험해요.
博打打ちと付き合うのは危険です。
・ 계엄령 하에서 군은 질서 유지와 국가 보호를 우선시합니다.
戒厳令下では軍は秩序の維持と国家の保護を優先します。
・ 계엄령 하에서는 모든 민간 활동이 제한될 수 있습니다.
戒厳令下ではすべての民間活動が制限されることがあります。
・ 계엄령이 해제되면 다시 평시로 돌아갑니다.
戒厳令が解除されると、再び平時に戻ります。
・ 계엄령 동안에는 모든 공공행사가 취소됩니다.
戒厳令中はすべての公共イベントがキャンセルされます。
・ 계엄령이 발효되면 외출이 제한될 수 있습니다.
戒厳令が発効されると外出が制限されることがあります。
・ 계엄령이 선포되면, 군대가 주요 도시를 통제합니다.
戒厳令が宣言されると、軍が主要な都市を制圧します。
・ 비상계엄 중에는 기자들의 활동도 제한될 수 있습니다.
非常戒厳中は、ジャーナリストの活動も制限されることがあります。
・ 비상계엄 동안에는 모든 공공 행사도 취소될 수 있습니다.
非常戒厳中は、すべての公共イベントがキャンセルされることがあります。
・ 비상계엄이 선포되면 군사 법정이 운영될 수 있습니다.
非常戒厳が宣言されると、軍事裁判所が運営されることがあります。
・ 비상계엄 상태에서는 인터넷 사용도 제한될 수 있습니다.
非常戒厳状態では、インターネットの使用も制限されることがあります。
・ 비상계엄을 선포하면 군대가 주요 도시를 통제합니다.
非常戒厳を宣言すると、軍が主要な都市を制圧します。
・ 비상계엄을 선포하는 것은 매우 중요한 결정입니다.
非常戒厳を宣言することは非常に重要な決定です。
・ 비상계엄이 해제되면 다시 평시로 돌아갑니다.
非常戒厳が解除されると、再び平時に戻ります。
・ 비상계엄 상태에서는 통행이 제한될 수 있습니다.
非常戒厳状態では、通行が制限されることがあります。
・ 노름판에 간다는 소문이 돌았어요.
賭博場に行ったという噂が流れました。
・ 노름판에 발을 들이지 않는 것이 중요해요.
賭博場に足を踏み入れないことが大切です。
・ 노름판에서 돈을 벌겠다는 생각은 위험해요.
賭博場でお金を稼ごうとする考えは危険です。
・ 노름판에 가는 것은 법적으로 문제가 될 수 있어요.
賭博場に行くことは法的に問題になる可能性があります。
・ 노름판에서 벗어나고 싶다고 말했어요.
賭博の場から抜け出したいと言っていました。
・ 복권을 사기 전에 운세를 보곤 해요.
宝くじを買う前に運勢を確認することがあります。
・ 복권은 기회와 희망을 상징해요.
宝くじはチャンスと希望を象徴します。
・ 복권은 가끔 사지만 한 번도 당첨된 적이 없어요.
宝くじはたまに買いますが、一度も当たったことがありません。
・ 복권 당첨 축하해요. 한턱 내세요.
宝くじ当選、おめでとう。ご馳走してくださいね。
・ 협박자와의 대화는 언제나 조심해야 합니다.
脅迫者との会話は常に注意が必要です。
・ 그는 협박자로 고소당한 적이 있어요.
彼は脅迫者として告訴されたことがあります。
・ 그는 협박자로 신고된 후 재판을 받게 되었습니다.
彼は脅迫者として通報され、その後裁判を受けることになりました。
・ 그는 무고하다고 주장했습니다.
彼は無実だと主張しました。
・ 무고한 시민이 범인으로 오해받았습니다.
無実の市民が犯人と誤解されました。
・ 무고한 이들이 처벌받는 일은 없어야 합니다.
無実の人々が罰せられることはあってはなりません。
・ 그는 무고한 사람으로 밝혀졌습니다.
彼は無実の人だと明らかになりました。
・ 그는 무고하다는 것을 증명했습니다.
彼は無実であることを証明しました。
・ 무고한 사람을 고소하는 것은 범죄입니다.
無実の人を告訴することは犯罪です。
・ 마피아 조직은 일반적으로 폭력과 위협을 통해 사업을 확장합니다.
マフィア組織は通常、暴力と脅迫を通じて事業を拡大します。
・ 마피아가 개입된 사건은 경찰에게 큰 도전이 됩니다.
マフィアが関与した事件は警察にとって大きな挑戦です。
・ 마피아 영화는 종종 범죄와 권력의 이야기를 다룹니다.
マフィア映画はしばしば犯罪と権力の物語を扱います。
・ 인질극 중에 경찰과 범인 간의 긴박한 협상이 있었어요.
人質劇中、警察と犯人の間で緊迫した交渉がありました。
・ 인질극에서 구출된 사람들은 무사히 가족과 재회했어요.
人質劇から救出された人々は無事に家族と再会しました。
・ 인질극 범인은 경찰과 협상 중입니다.
人質劇の犯人は警察と交渉中です。
[<] 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410  [>] (409/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.