【と】の例文_411
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 운전석의 시트는 편안합니다.
運転席のシートは快適です。
・ 운전석에 앉으면 차의 주요 기능을 쉽게 조작할 수 있어요.
運転席に座ると、車の主要機能を簡単に操作できます。
・ 운전석이 너무 불편해서 의자를 조절했어요.
運転席がとても不便だったので、椅子を調整しました。
・ 운전석의 안전벨트를 매세요.
運転席のシートベルトを締めてください。
・ 적군과의 전투에서 승리했습니다.
敵軍との戦闘で勝利しました。
・ 적군의 지휘관이 포로로 잡혔습니다.
敵軍の司令官が捕虜となりました。
・ 적군의 보급선을 차단하는 것이 중요합니다.
敵軍の補給線を遮断することが重要です。
・ 적군의 방어선을 뚫는 데 성공했어요.
敵軍の防衛線を突破することに成功しました。
・ 친위대는 비상 상황에서 중요한 결정을 내리기도 합니다.
親衛隊は緊急時に重要な決定を下すこともあります。
・ 그는 친위대의 일원으로서 지도자를 보호하는 데 최선을 다했습니다.
彼は親衛隊の一員として指導者を守るために最善を尽くしました。
・ 친위대의 임무는 대부분 비밀리에 진행됩니다.
親衛隊の任務はほとんど秘密裏に進行します。
・ 친위대는 항상 최고 지도자를 보호하는 데 집중합니다.
親衛隊は常に最高指導者を守ることに集中します。
・ 그는 친위대의 일원으로 선출되었어요.
彼は親衛隊の一員として選ばれました。
・ 그는 앳된 모습이지만 내면은 아주 깊어요.
彼は若々しい外見ですが、内面はとても深いです。
・ 그는 앳되게 보이지만 매우 성숙해요.
彼は若く見えますが、とても成熟しています。
・ 그 여자아이는 앳된 얼굴이 참 매력적이에요.
その女の子は若々しい顔がとても魅力的です。
・ 앳된 이미지가 그를 더 인기 있게 만들었어요.
若々しいイメージが彼をもっと人気にしました。
・ 앳된 모습 덕분에 사람들에게 더 친근하게 다가갈 수 있어요.
若々しい姿のおかげで、人々にもっと親しみやすく近づけます。
・ 그 아이는 앳되게 보이지만 매우 지혜로워요.
その子は若く見えますが、とても賢いです。
・ 앳된 모습이 참 귀여워요.
若々しい姿がとても可愛いです。
・ 그는 성형돌로서 많은 미디어에 등장하고 있어요.
彼は整形アイドルとして多くのメディアに登場しています。
・ 그녀는 성형돌로 팬들 사이에서 유명합니다.
彼女は整形アイドルとしてファンの間で有名です。
・ 그는 성형돌로 알려진 아이돌입니다.
彼は整形アイドルとして知られているアイドルです。
・ 성형한 아이돌을 줄여서 ’성형돌’이라고 한다.
整形したアイドルを省略して、「整形ドル」という。
・ 기획사는 아티스트의 이미지 관리에도 신경을 씁니다.
事務所はアーティストのイメージ管理にも気を配っています。
・ 기획사의 이벤트가 성공적으로 진행되었습니다.
事務所のイベントは成功裏に進行しました。
・ 기획사는 모든 아티스트에게 프로페셔널한 관리를 제공합니다.
事務所はすべてのアーティストにプロフェッショナルな管理を提供します。
・ 기획사의 유명한 아티스트가 새 앨범을 발표했어요.
事務所の有名なアーティストが新しいアルバムを発表しました。
・ 그 기획사는 다양한 장르의 아티스트들을 관리합니다.
その事務所は様々なジャンルのアーティストを管理しています。
・ 기획사의 지원 덕분에 그는 성공적인 데뷔를 했어요.
事務所のサポートのおかげで、彼は成功したデビューを果たしました。
・ 기획사 직원들이 항상 연습을 도와줍니다.
事務所のスタッフは常に練習をサポートします。
・ 기획사에서 새로운 아티스트를 발굴했습니다.
事務所で新しいアーティストが発掘されました。
・ 무대를 종횡무진 누비는 그녀의 소문을 듣고 대형 기획사에서 찾아온 적도 있었다.
舞台を縦横無尽に駆けずり回る彼女の噂を聞いて大手芸能事務所から尋ねて来たこともあったが
・ 그 예능 프로그램은 트렌드를 선도하는 프로그램입니다.
そのバラエティ番組はトレンドをリードする番組です。
・ 그 예능 프로그램은 웃음과 감동을 동시에 줍니다.
そのバラエティ番組は笑いと感動を同時に与えます。
・ 예능 프로그램을 보면서 스트레스를 풀어요.
バラエティ番組を見ながらストレスを解消します。
・ 이번 주 예능 프로그램에서 특별 게스트가 출연합니다.
今週のバラエティ番組に特別ゲストが出演します。
・ 이 예능 프로그램은 매우 인기가 많습니다.
このバラエティ番組はとても人気があります。
・ 스카우트팀이 새로운 인재를 발굴했어요.
スカウトチームが新しい人材を発掘しました。
・ 그는 스카우트 제안을 수락하지 않았습니다.
彼はスカウトの提案を受け入れませんでした。
・ 스카우트 담당자는 그의 경력을 높이 평가했어요.
スカウト担当者は彼の経歴を高く評価しました。
・ 스카우트는 단순히 실력뿐만 아니라 인성도 중요합니다.
スカウトは単に実力だけでなく人柄も重要です。
・ 스카우트된 후 팀 분위기가 좋아졌어요.
スカウトされた後、チームの雰囲気が良くなりました。
・ 스카우트를 거절한 이유를 설명했어요.
スカウトを断った理由を説明しました。
・ 그 회사는 경쟁사의 인재를 스카우트했어요.
その会社は競合他社の人材をスカウトしました。
・ 스카우트 제안이 매력적으로 들렸어요.
スカウトの提案が魅力的に聞こえました。
・ 스카우트를 받았다는 것은 그만큼 실력을 인정받은 것입니다.
スカウトされるということは、それだけ実力が認められたということです。
・ 스카우트팀은 항상 새로운 인재를 찾습니다.
スカウトチームは常に新しい人材を探しています。
・ 그 배우는 길거리에서 스카우트되었다고 합니다.
その俳優は街でスカウトされたそうです。
・ 스카우트된 선수는 팀에서 큰 활약을 했습니다.
スカウトされた選手はチームで大活躍しました。
[<] 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420  [>] (411/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.