【と】の例文_417
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 이 식당의 비빔면은 특히 인기가 있어요.
このレストランのビビン麺は特に人気があります。
・ 이 가게의 육개장은 매우 매콤하고 맛있어요.
この店のユッケジャンはとても辛くておいしいです。
・ 육개장은 김치와 함께 먹으면 맛있습니다.
ユッケジャンはキムチと一緒に食べるとおいしいです。
・ 육개장에는 숙주나물을 넣을 수 있습니다.
ユッケジャンには豆もやしを入れることができます。
・ 육개장에는 고사리가 들어가는 경우가 많습니다.
ユッケジャンにはワラビが入っていることが多いです。
・ 매운 김치찌개를 먹으면 땀이 나요.
辛いキムチチゲを食べると、汗をかきます。
・ 김치찌개에 돼지고기를 넣으면 더 맛있어요.
キムチチゲに豚肉を入れると、より美味しくなります。
・ 김치찌개에는 두부가 들어가는 경우가 많습니다.
キムチチゲには豆腐が入っていることが多いです。
・ 이 식당의 김치찌개는 특히 맛있습니다.
このレストランのキムチチゲは特に美味しいです。
・ 이 김치찌개는 너무 맵지만 먹으면 먹을수록 맛있네요.
このキムチチゲはとても辛いけれど、食べれば食べるほど美味しいですね。
・ 김치찌개를 끊일 때는 김치 국물을 넣어야 진한 맛이 난다.
キムチチゲをつくるときは、キムチの汁を入れてこそ、濃い味がでる。
・ 설렁탕은 쉽게 집에서 만들 수 없습니다.
ソルロンタンは簡単に家で作ることはできません。
・ 설렁탕은 뼈에서 천천히 육수를 우려냅니다.
ソルロンタンは骨からじっくり出汁をとります。
・ 설렁탕에는 다양한 재료를 넣을 수 있습니다.
ソルロンタンには様々な具材を入れることができます。
・ 이 식당은 설렁탕으로 유명해요.
このレストランはソルロンタンで有名です。
・ 어제 밤에 친구와 설렁탕을 먹으러 갔어요.
昨日の夜、友達とソルロンタンを食べに行きました。
・ 곰탕은 체력 회복에 효과가 있다고 합니다.
コムタンは体力回復に効果があるとされています。
・ 곰탕은 피로 회복에 좋다고 알려져 있습니다.
コムタンは疲労回復に良いとされています。
・ 곰탕은 오랜 시간 끓여야 감칠맛이 납니다.
コムタンは長時間煮込むことで旨味が増します。
・ 나는 곰탕을 먹을 때 파를 많이 넣는다.
私はコムタンを食べるとき、ネギをたくさん入れる。
・ 해물파전은 한국의 가정 요리로도 친숙합니다.
海鮮チヂミは韓国の家庭料理としても親しまれています。
・ 해물파전은 집에서도 쉽게 만들 수 있습니다.
海鮮チヂミは家庭でも簡単に作ることができます。
・ 해물파전은 막걸리와 잘 어울립니다.
海鮮チヂミはマッコリと相性が良いです。
・ 파전은 막걸리와 잘 어울립니다.
パジョンはマッコリと相性が良いです。
・ 파전은 보통 간장 기반의 소스와 함께 먹습니다.
パジョンは通常、醤油ベースのタレと一緒に食べます。
・ 파전에는 다양한 재료를 넣을 수 있습니다.
パジョンにはさまざまな具材を入れることができます。
・ 파전의 주요 재료는 밀가루와 파입니다.
パジョンの主な材料は小麦粉と葱です。
・ 파전은 밀가루와 달걀로 간단히 만들 수 있습니다.
パジョンは小麦粉と卵で簡単に作れます。
・ 파전과 부침개의 차이가 뭔가요?
パジョンとチヂミの違いは何ですか?
・ 파전 하나하고 막걸리 한 병 더 주세요.
ネギチヂミ1つとマッコリ1本追加してください。
・ 육회에 참깨를 뿌리기도 합니다.
ユッケには胡麻をふりかけることがあります。
・ 육회는 저칼로리 요리로 알려져 있습니다.
ユッケは低カロリーな料理として知られています。
・ 육회에 다진 마늘을 넣기도 합니다.
ユッケには細切りのニンニクを加えることがあります。
・ 육회는 비빔밥의 재료로도 사용됩니다.
ユッケはビビンバの具材としても使われます。
・ 육회에는 배를 곁들이기도 합니다.
ユッケには梨を添えることがあります。
・ 육회에는 잣을 토핑하기도 합니다.
ユッケには松の実をトッピングすることがあります。
・ 육회에 참기름을 넣는 경우가 많아요.
ユッケにはごま油を加えることが多いです。
・ 육회는 신선한 고기를 사용하는 것이 중요합니다.
ユッケは新鮮な肉を使うことが重要です。
・ 일심불란한 자세로 일에 임하는 것이 성공의 열쇠다.
一心不乱な姿勢で仕事に臨むことが成功の鍵だ。
・ 불로불사의 힘을 가진 요정 이야기를 들어본 적이 있다.
不老不死の力を持つ妖精の話を聞いたことがある。
・ 불로불사의 탐구는 인류의 역사만큼이나 오래되었다.
不老不死の探求は人類の歴史と共に古い。
・ 그들은 불로불사의 비밀을 밝히려고 하고 있다.
彼らは不老不死の秘密を解明しようとしている。
・ 불로불사를 추구하는 것은 시간 낭비일지도 모른다.
不老不死を追求することは時間の無駄かもしれない。
・ 불로불사의 대가는 무언가를 잃는 것이라고 들었다.
不老不死の代償は何かを失うことだと聞いた。
・ 전설에 따르면 이 산에 불로불사의 비약이 숨겨져 있다고 한다.
伝説によれば、不老不死の秘薬がこの山に隠されているという。
・ 삼계탕을 먹을 때 김치를 곁들였어요.
サムゲタンを食べるときキムチを添えました。
・ 삼계탕에 파와 마늘을 더 넣었어요.
サムゲタンにネギとニンニクをもっと入れました。
・ 삼계탕은 보양식으로 유명해요.
サムゲタンは栄養食として有名です。
・ 삼계탕의 닭고기가 정말 부드러웠어요.
サムゲタンの鶏肉がとても柔らかかったです。
・ 삼계탕을 먹으러 식당에 갔어요.
サムゲタンを食べにレストランに行きました。
[<] 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420  [>] (417/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.