일심불란とは：「一心不乱」は韓国語で「일심불란 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 四字熟語
意味 ： 一心不乱、他のことに心を奪われない
読み方 ： 일씸불란、il-ssim-bul-lan、イルシムプルラン
漢字 ： 一心不乱（一心不亂）
「一心不乱」は韓国語で「일심불란」という。
일심불란（一心不亂）とは
「일심불란（一心不亂）」は、「一つの心が乱れない」という意味の四字熟語です。これは、皆が一つの心で団結し、混乱や迷いがない状態を指します。特に、共通の目標に向かって一丸となって行動する状況や、心を一つにして集中している様子を表現する際に使われます。「일심불란」は、強い団結力や協力体制を保ち、外部の影響や内部の混乱に動じることなく進んでいく姿勢を称賛する際に使われる言葉です。
「一心不乱」の韓国語「일심불란」を使った例文
・ 그녀는 일심불란으로 공부에 몰두하고 있다.
彼女は一心不乱に勉強に打ち込んでいる。
・ 화가는 일심불란으로 붓을 움직이고 있었다.
画家は一心不乱に絵筆を走らせていた。
・ 시험 전에는 일심불란으로 복습에 힘써야 한다.
試験前は一心不乱に復習に励むべきだ。
・ 명상 중에는 일심불란으로 호흡에 집중한다.
瞑想中は一心不乱に呼吸に集中する。
・ 선수들은 일심불란으로 연습에 임하고 있다.
選手たちは一心不乱に練習に取り組んでいる。
・ 어려운 상황에서도 일심불란으로 전진을 계속했다.
困難な状況でも一心不乱に前進し続けた。
・ 마감을 향해 일심불란으로 원고를 썼다.
締め切りに向けて一心不乱に原稿を書いた。
・ 아이들은 일심불란으로 퍼즐에 몰두하고 있다.
子供たちは一心不乱にパズルに取り組んでいる。
・ 일심불란한 자세로 일에 임하는 것이 성공의 열쇠다.
一心不乱な姿勢で仕事に臨むことが成功の鍵だ。
・ 일심불란으로 목표를 추구하는 모습은 아름답다.
一心不乱に目標を追求する姿は美しい。
・ 어려움을 극복하려면 일심불란한 노력이 필요하다.
困難を乗り越えるには一心不乱な努力が必要だ。
・ 일심불란으로 연습을 거듭한 결과, 대회에서 우승했다.
一心不乱に練習を重ねた結果、大会で優勝した。
・ 예술가는 일심불란으로 창작 활동에 몰두하고 있다.
芸術家は一心不乱に創作活動に没頭している。
・ 그의 일심불란한 자세가 주변 사람들을 고무시켰다.
彼の一心不乱な姿勢が周囲の人々を鼓舞した。
・ 일심불란으로 연습하면 반드시 실력이 늘 것이다.
一心不乱に練習すれば、必ず上達する。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 우후죽순（雨後の筍）
  • 적재적소（適材適所）
  • 후회막급（後悔莫及）
  • 자고이래（自古以來）
  • 영고성쇠（栄枯盛衰）
  • 선견지명（先見の明）
  • 반면교사（反面教師）
  • 마이동풍（馬耳東風）
  • 동족상잔（同族相残）
  • 청산유수（立て板に水）
  • 무아지경（無我の境）
  • 백의종군（一兵卒）
  • 자기도취（自己陶酔）
  • 생사화복（生死禍福）
  • 유구무언（言い訳や弁明ができない）
  • 갑론을박（甲論乙駁）
  • 형설지공（蛍雪の功）
  • 주마가편（拍車をかける）
  • 맹모지교（孟母之教）
  • 만사형통（万事亨通）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    一心不乱、他のことに心を奪われないは、韓国語で일심불란です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.