【の】の例文 _557韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	가을이 되면 청둥오리 무리가 모이기 시작한다.
	秋になると、マガモの群れが集まり始める。
・	청둥오리는 물속을 걷는 것도 가능하다.
	マガモは水の中を歩くこともできる。
・	청둥오리의 알은 작고 흰색을 띤다.
	マガモの卵は小さく、白い色をしている。
・	청둥오리의 암컷은 알을 품는 역할을 맡는다.
	マガモの雌は卵を温める役割を担う。
・	청둥오리는 번식기에 구애 의식을 한다.
	マガモは繁殖期に求愛の儀式を行う。
・	청둥오리의 새끼는 태어난 후 바로 헤엄치기 시작한다.
	マガモの雛は生まれてからすぐに泳ぎ始める。
・	청둥오리의 나는 모습은 매우 우아하다.
	マガモの飛ぶ姿はとても優雅だ。
・	청둥오리의 깃털은 광택이 나고 아름답다.
	マガモの羽は光沢があり、美しい。
・	청둥오리의 울음소리는 "꽥꽥"이다.
	マガモの鳴き声は「クワックワッ」だ。
・	청둥오리의 암컷은 수컷보다 더 절제된 색을 가지고 있다.
	マガモの雌は雄よりも控えめな色をしている。
・	겨울이 되면 청둥오리는 남쪽의 따뜻한 지역으로 이동한다.
	冬になると、マガモは南の温暖な地域へ移動する。
・	수컷 청둥오리는 머리가 선명한 초록색이다.
	雄のマガモは頭が鮮やかな緑色だ。
・	청둥오리는 아름다운 깃털 색깔로 알려져 있다.
	マガモは美しい羽の色で知られている。
・	청둥오리는 한국의 강과 호수에서 자주 볼 수 있는 새이다.
	マガモは日本の川や湖でよく見かける鳥だ。
・	고라니 고기는 식용으로 이용되기도 한다.
	キバノロの肉は食用として利用されることもある。
・	고라니는 교통사고에 많이 발생하므로 주의가 필요하다.
	キバノロは交通事故に遭うことが多いため、注意が必要だ。
・	고라니는 다른 동물들과 함께 생활하기도 한다.
	キバノロは他の動物と一緒に生活することもある。
・	고라니는 겨울의 추위도 견딜 수 있다.
	キバノロは冬の寒さにも耐えることができる。
・	고라니의 꼬리는 짧고 특징적인 모습을 하고 있다.
	キバノロの尾は短く、特徴的な姿をしている。
・	고라니의 몸길이는 약 1미터 정도이며, 민첩하게 움직일 수 있다.
	キバノロの体長は約1メートルほどで、俊敏に動くことができる。
・	고라니는 인간에게 공격적이지 않지만 놀라게 하면 도망가는 경우가 많다.
	キバノロは人間に対して攻撃的ではないが、驚かせると逃げることが多い。
・	고라니는 혹독한 환경에서도 살아남을 수 있다.
	キバノロは厳しい環境でも生き延びることができる。
・	고라니의 발소리는 조용해서 잘 들리지 않는다.
	キバノロの足音は静かで、あまり聞こえない。
・	고라니의 개체 수는 감소하고 있으며 보호가 필요하다.
	キバノロの個体数は減少しており、保護が求められている。
・	고라니는 뛰어난 점프력을 가지고 있다.
	キバノロは優れた跳躍力を持っている。
・	고라니는 야행성이라 밤에 도로를 횡단하는 경우가 있다.
	キバノロは夜行性のため、夜間に道路を横断することがある。
・	고라니의 서식지는 인간의 활동으로 인해 감소하고 있다.
	キバノロの生息地は人間の活動によって減少している。
・	최근 고라니가 농작물에 피해를 주는 보고가 늘어나고 있다.
	最近、キバノロが農作物に被害を与えているという報告が増えている。
・	고라니는 낮에는 숨어 있다가 밤에 활동하는 경우가 많다.
	キバノロは昼間は隠れて、夜に活動することが多い。
・	고라니는 초식성으로 풀과 나뭇잎을 먹는다.
	キバノロは草食性で、草や木の葉を食べる。
・	고라니는 한국의 산악 지역에서 자주 발견된다.
	キバノロは日本の山岳地帯でよく見られる。
・	암퇘지의 성장 속도는 사육 환경에 따라 달라진다.
	雌豚の成長速度は飼育環境によって変わる。
・	이 암퇘지는 모성이 강해서 새끼들을 잘 돌본다.
	この雌豚は母性が強く、子豚の世話をよくする。
・	암퇘지의 스트레스를 줄이기 위해 넓은 공간을 제공하고 있다.
	雌豚のストレスを減らすために、広いスペースを提供している。
・	암퇘지는 추위에 약하기 때문에 겨울철 사육 환경에 주의해야 한다.
	雌豚は寒さに弱いため、冬の飼育環境に注意が必要だ。
・	암퇘지의 수를 늘리기 위해 새로운 번식 계획을 세웠다.
	雌豚の数を増やすために、新しい繁殖計画を立てた。
・	농장에서는 암퇘지의 건강 관리에 특히 신경 쓰고 있다.
	農場では雌豚の健康管理に特に注意している。
・	이 암퇘지는 작년에 20마리 이상의 새끼를 낳았다.
	この雌豚は去年20匹以上の子豚を産んだ。
・	암퇘지의 건강 상태가 나빠지면 즉시 수의사를 불러야 한다.
	雌豚の体調が悪くなったら、すぐに獣医を呼ぶべきだ。
・	이 암퇘지는 매우 똑똑해서 사육사의 지시를 잘 이해한다.
	この雌豚はとても賢く、飼育員の指示をよく理解する。
・	암퇘지의 임신 기간은 약 4개월이다.
	雌豚の妊娠期間は約4ヶ月である。
・	암퇘지 사료에는 특별한 영양소가 포함되어 있다.
	雌豚の餌には特別な栄養素が含まれている。
・	암퇘지는 보통 한 번에 10마리 이상의 새끼를 낳는다.
	雌豚は通常、一度に10匹以上の子豚を産む。
・	이 암퇘지는 특히 크게 자랐다.
	この雌豚は特に大きく成長した。
・	이 암퇘지는 온순해서 사람을 잘 따른다.
	この雌豚はおとなしく、人懐っこい性格をしている。
・	암퇘지를 키울 때는 특별한 영양 관리가 필요하다.
	雌豚の飼育には特別な栄養管理が必要だ。
・	암퇘지의 체중은 수퇘지보다 가벼운 경우가 많다.
	雌豚の体重はオス豚よりも軽いことが多い。
・	이 암퇘지는 건강해서 많은 새끼를 낳았다.
	この雌豚は健康で、子豚をたくさん産んだ。
・	농장에는 많은 암퇘지가 사육되고 있다.
	農場にはたくさんの雌豚が飼育されている。
・	반시뱀의 독은 의료 용도로도 사용될 때가 있다.
	ハブの毒は医療用途にも利用されることがある。

[<] 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 [>]

(557/2459)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）