【の】の例文 _860韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	버러지 중에는 만지면 찔리는 것도 있어요.
	虫の中には、触ると刺されるものもいます。
・	버러지가 잎사귀 위에 있는 것을 발견했어요.
	虫が葉っぱの上にいるのを見つけました。
・	이 버러지는 움직이는 모습이 아주 특이해요.
	この虫は動く姿が、とてもユニークです。
・	자웅 동체 동물은 번식 타이밍을 유연하게 조정할 수 있습니다.
	雌雄同体の動物は、繁殖のタイミングを柔軟に調整できます。
・	자웅 동체의 생물은 환경에 따른 번식 전략을 선택합니다.
	雌雄同体の生物は、環境に応じた繁殖戦略を選びます。
・	자웅 동체의 생물은 때로는 양쪽의 역할을 동시에 합니다.
	雌雄同体の生物は、時には両方の役割を同時に果たします。
・	자웅 동체의 물고기는 번식 시에 매우 활발해집니다.
	雌雄同体の魚は、繁殖時に非常に活発になります。
・	자웅 동체의 생물은 번식 전략이 다양합니다.
	雌雄同体の生物は、繁殖戦略が多様です。
・	자웅동체 생물은 성별에 구애받지 않고 번식할 수 있습니다.
	雌雄同体の生物は、性別にとらわれずに繁殖できます。
・	자웅 동체 생물은 환경에 따라 번식 방법이 달라질 수 있습니다.
	雌雄同体の生物は、環境によって繁殖の方法が変わることがあります。
・	자웅 동체의 생물 중에는 성전환을 하는 것도 있습니다.
	雌雄同体の生物の中には、性転換を行うものもいます。
・	일부 식물도 암수 동체의 특성을 가지고 있습니다.
	一部の植物も雌雄同体の特性を持っています。
・	이런 종류의 조개는 자웅 동체로 알려져 있습니다.
	この種の貝は雌雄同体で知られています。
・	자웅 동체의 특징이 있어 환경에 적응하기 쉬워집니다.
	雌雄同体の特徴があることで、環境に適応しやすくなります。
・	자웅 동체의 생물에는 양쪽 생식기를 가진 것이 많습니다.
	雌雄同体の生物には、両方の生殖器を持つものが多いです。
・	이 생물은 자웅 동체의 특성을 가지고 있습니다.
	この生物は雌雄同体の特性を持っています。
・	자웅 동체의 대표적인 예로 지렁이와 달팽이 등을 들 수 있다.
	雌雄同体の代表的な例は、ミミズやカタツムリなどが挙げられる
・	동일 개체 내에 난소와 정소를 같이 가지고 있는 것을 자웅 동체라고 한다.
	同一個体内に卵巣と精巣をあわせもつものを雌雄同体という。
・	등에 날아다니는 모습은 마치 춤을 추고 있는 것 같아요.
	虻の飛ぶ姿は、まるで舞っているかのようです。
・	등에 우는 소리는 독특한 리듬을 가지고 있어요.
	虻が鳴く声は、独特のリズムを持っています。
・	등에 날아다니는 모습은 굉장히 재빠릅니다.
	虻の飛ぶ姿は、とても素早いです。
・	등에가 날아가는 것을 봤어요.
	虻が飛んでいるのを見かけました。
・	땅강아지는 흙 속에서 중요한 역할을 하고 있어요.
	ケラは、土の中で重要な役割を果たしています。
・	땅강아지의 수가 감소하고 있다는 보고가 있습니다.
	ケラの数が減少しているという報告があります。
・	땅강아지 서식지는 습기가 많은 곳입니다.
	ケラの生息地は、湿気が多い場所です。
・	땅강아지가 늘어나면 농가 분들이 걱정을 해요.
	ケラが増えると、農家の方々が心配します。
・	땅강아지는 주로 야행성 곤충입니다.
	ケラは、主に夜行性の昆虫です。
・	땅강아지는 흙 속에서 자랍니다.
	ケラの幼虫は、土の中で成長します。
・	땅강아지 수가 증가하면 밭에 영향을 미칩니다.
	ケラの数が増えると、畑に影響が出ます。
・	땅강아지는 습한 흙 속에 살고 있어요.
	ケラは湿った土の中に生息しています。
・	여왕개미는 특정 계절에 짝짓기를 합니다.
	女王アリは、特定の季節に交尾を行います。
・	여왕개미는 다른 개미들에게 중요한 존재입니다.
	女王アリは、他のアリたちにとって重要な存在です。
・	여왕개미가 한꺼번에 낳는 알의 수는 수백에서 수천에 이릅니다.
	女王アリが一度に産む卵の数は、数百から数千に及びます。
・	여왕개미는 다른 개미들에게 신성한 존재로 여겨지고 있어요.
	女王アリは、他のアリたちにとって神聖な存在とされています。
・	여왕개미가 번식하기 위해서는 일개미의 협력이 필수적입니다.
	女王アリが繁殖するためには、働きアリの協力が不可欠です。
・	여왕개미는 개미집 안에서 가장 큰 개미입니다.
	女王アリは、巣の中で最も大きなアリです。
・	여왕개미는 개미집의 리더로서의 역할을 맡고 있습니다.
	女王アリは、巣のリーダーとしての役割を担っています。
・	여왕개미 주위에는 항상 일개미가 있습니다.
	女王アリの周りには、常に働きアリがいます。
・	여왕개미의 수명은 다른 개미에 비해 매우 깁니다.
	女王アリの寿命は、他のアリに比べて非常に長いです。
・	여왕개미는 개미집의 번영을 뒷받침하는 역할을 하고 있습니다.
	女王アリは、巣の繁栄を支える役割を果たしています。
・	여왕개미는 개미집에서 가장 중요한 존재입니다.
	女王アリは、巣の中で最も重要な存在です。
・	거미집이 아침 햇살에 빛나고 있었어요.
	クモの巣が朝の陽射しで輝いていました。
・	거미집은 다양한 모양과 크기가 있습니다.
	クモの巣は、さまざまな形やサイズがあります。
・	거미집의 실이 촘촘하고 섬세해서 놀랍습니다.
	クモの巣の糸が細かく繊細で、驚きます。
・	거미집을 관찰하는 것은 자연 학습의 일환입니다.
	クモの巣を観察するのは、自然学習の一環です。
・	거미집은 거미의 중요한 거처입니다.
	クモの巣は、クモの大切な住処です。
・	거미집은 가느다란 실로 만들어져 있습니다.
	クモの巣は、細かい糸で作られています。
・	거미집이 나무 사이에 펼쳐져 있다.
	くもの巣が木の間に広がっている。
・	거미집은 매우 촘촘하다.
	くもの巣はとてもきめ細かい。
・	거미집에 벌레가 잡혀 있다.
	くもの巣に虫がつかまっている。

[<] 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 [>]

(860/2478)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）