【の】の例文 _923韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	명반의 매력은 몇 번을 들어도 퇴색되지 않습니다.
	名盤の魅力は、何度聴いても色あせません。
・	명반의 존재를 알게 된 계기는 친구였습니다.
	名盤の存在を知ったきっかけは友人でした。
・	명반을 통해 음악의 매력에 빠져들었습니다.
	名盤を通じて、音楽の魅力に引き込まれました。
・	명반을 들으면 아티스트의 성장이 느껴집니다.
	名盤を聴くと、アーティストの成長が感じられます。
・	명반 중에서도 이 곡은 특히 와닿습니다.
	名盤の中でも、この曲は特に心に響きます。
・	옛날 명반을 들으면 그리움을 느낍니다.
	昔の名盤を聴くと、懐かしさを感じます。
・	그는 명반을 통해 음악의 폭을 넓혔습니다.
	彼は名盤を通して音楽の幅を広げました。
・	이 앨범은 음악 평론가들로부터 명반으로 평가받고 있습니다.
	このアルバムは、音楽評論家から名盤と評価されています。
・	그 명반은 특히 팬들에게 사랑받고 있습니다.
	その名盤は、特にファンに愛されています。
・	이 명반은 음악사에 남을 작품입니다.
	この名盤は音楽史に残る作品です。
・	명반 안에는 숨은 명곡이 포함되어 있습니다.
	名盤の中には、隠れた名曲が含まれています。
・	그 밴드의 명반은 많은 사람들에게 영향을 주었습니다.
	そのバンドの名盤は多くの人に影響を与えました。
・	명반을 들으면 당시의 추억이 되살아납니다.
	名盤を聴くと、当時の思い出が蘇ります。
・	그는 명반을 모으는 것이 취미입니다.
	彼は名盤を集めるのが趣味です。
・	이 앨범은 명반으로 알려져 있습니다.
	このアルバムは名盤として知られています。
・	그는 독자적인 스타일로 창작하고 있습니다.
	彼は独自のスタイルで創作しています。
・	창작한 이야기에는 자신의 생각이 담겨 있습니다.
	創作した物語には、自分の思いが込められています。
・	그는 자신의 경험을 바탕으로 창작했습니다.
	彼は自分の経験を元に創作しました。
・	창작의 즐거움을 전달하기 위해 강좌를 열었습니다.
	創作の楽しさを伝えるために、講座を開きました。
・	창작 과정을 중요하게 생각합니다.
	創作のプロセスを大切にしています。
・	창작을 위한 영감을 찾고 있습니다.
	創作のためのインスピレーションを求めています。
・	창작 자기 표현의 한 형태입니다.
	創作は自己表現の一形態です。
・	창작 결과에 만족하고 있습니다.
	創作の結果に満足しています。
・	자신의 감정을 창작에 담는 것이 중요합니다.
	自分の感情を創作に込めることが大切です。
・	창작 영감은 일상생활에서 얻고 있습니다.
	創作のインスピレーションは日常生活から得ています。
・	매달 창작 워크숍에 참여하고 있습니다.
	毎月、創作のワークショップに参加しています。
・	창작의 즐거움은 무한대입니다.
	創作の楽しさは無限大です。
・	창작을 위해 특별한 시간을 마련하고 있습니다.
	創作のために特別な時間を設けています。
・	창작 과정을 즐기는 것이 중요합니다.
	創作の過程を楽しむことが大切です。
・	학교 과제로 창작을 발표했어요.
	学校の課題で創作を発表しました。
・	창작 활동은 마음의 재충전이 됩니다.
	創作活動は心のリフレッシュになります。
・	창작의 즐거움을 많은 사람들이 알았으면 좋겠어요.
	創作の楽しさを多くの人に知ってもらいたいです。
・	시 창작에 열정을 쏟고 있습니다.
	詩の創作に情熱を注いでいます。
・	시를 쓰는 것이 취미입니다.
	詩を綴じるのが趣味です。
・	그의 시는 점점 더 깊은 감정을 표현하고 있다.
	彼の詩はますます深い感情を表現している。
・	제가 우연히 만나 마음을 떨리게 했던 시인의 시를 소개합니다.
	私が偶然出会い、心を震わせた詩人の詩をご紹介します。
・	학생은 똑똑한 목소리로 그 시를 읊었다.
	学生ははっきりした声でその詩を朗詠した。
・	시란 감동이나 서정을 기술한 문학의 한 형식이다.
	詩とは、感動や叙情を記した文学の一形式である。
・	프레젠테이션 자료를 철하는 작업이 진행되고 있습니다.
	プレゼンテーションの資料を綴じる作業が進んでいます。
・	철하기 전에 모든 페이지를 확인했습니다.
	綴じる前に、全てのページを確認しました。
・	자신의 아이디어를 노트에 철하는 습관이 있어요.
	自分のアイデアをノートに綴じる習慣があります。
・	다른 사람의 노력을 경시하는 것은 수치스러운 일이라고 생각합니다.
	他人の努力を軽視することは恥さらしだと思います。
・	과거의 행동을 숨기는 것은 수치스러운 일이라고 저는 생각합니다.
	過去の行動を隠すことは恥さらしだと私は思います。
・	그의 행동은 수치스럽다는 평을 듣고 있습니다.
	彼の行動は恥さらしだと評判です。
・	다른 사람의 성공을 시기하는 것은 수치스러운 일이라고 생각합니다.
	他人の成功を妬むことは恥ずべきだと思います。
・	자신의 실패를 숨기는 것은 수치스러운 일이라고 생각합니다.
	自分の失敗を隠すことは恥ずべきだと思います。
・	그의 행동은 수치스럽다고 많은 사람들이 생각하고 있습니다.
	彼の行動は恥ずべきだと、多くの人が思っています。
・	그런 태도는 수치스럽다고 말하지 않을 수 없습니다.
	そのような態度は、恥ずべきだと言わざるを得ません。
・	자신의 잘못을 인정하는 것이 수치스럽다고는 생각하지 않습니다.
	自分の過ちを認めることが恥ずべきだとは思いません。
・	지식을 가지고 있음에도 무관심한 것은 수치스러운 일이다.
	知識を持っているのに無関心なのは恥ずべきだ。

[<] 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 [>]

(923/2459)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）