＜のの韓国語例文＞
| ・ | 유도 질문을 하지 않도록 대화의 흐름을 조심하고 있습니다. |
| 誘導質問をしないように、会話の流れに気をつけています。 | |
| ・ | 유도 질문을 피하기 위한 요령을 알려주세요. |
| 誘導質問を避けるためのコツを教えてください。 | |
| ・ | 유도 시합 후에 코치로부터 조언을 받았습니다. |
| 柔道の試合後にコーチからアドバイスを受けました。 | |
| ・ | 유도 기술을 사용하여 상대를 제압했습니다. |
| 柔道の技を使って相手を制しました。 | |
| ・ | 유도 기술을 더 향상시키고 싶어요. |
| 柔道の技術をもっと向上させたいです。 | |
| ・ | 유도 시합에서 긴장했지만 전력을 다했습니다. |
| 柔道の試合で緊張しましたが、全力を尽くしました。 | |
| ・ | 유도 도장에서 친구와 연습하고 있어요. |
| 柔道の道場で友人と練習しています。 | |
| ・ | 유도 기술을 익히는 데 시간이 걸렸어요. |
| 柔道の技を覚えるのに時間がかかりました。 | |
| ・ | 유도 세계 대회를 관전했습니다. |
| 柔道の世界大会を観戦しました。 | |
| ・ | 유도 시합에 참가하기 위해 준비하고 있어요. |
| 柔道の試合に参加するため、準備しています。 | |
| ・ | 유도 대회 우승을 목표로 하고 있습니다. |
| 柔道の大会で優勝を目指しています。 | |
| ・ | 유도 시합에서 승리를 거두었습니다. |
| 柔道の試合で勝利を収めました。 | |
| ・ | 그는 유도 코치를 하고 있습니다. |
| 彼は柔道のコーチをしています。 | |
| ・ | 유도 기술을 연마하기 위해 매일 노력하고 있습니다. |
| 柔道の技術を磨くため、日々努力しています。 | |
| ・ | 주말에 유도 시합이 있어요. |
| 週末に柔道の試合があります。 | |
| ・ | 유도 시합을 보러 갔어요. |
| 柔道の試合を見に行きました。 | |
| ・ | 그는 유도 검은 띠를 가지고 있습니다. |
| 彼は柔道の黒帯を持っています。 | |
| ・ | 유도 연습에 참가하고 있습니다. |
| 柔道の練習に参加しています。 | |
| ・ | 유도는 1964 도쿄올림픽에서 처음 올림픽 정식 종목으로 채택되었다. |
| 柔道は1964東京五輪で初めて五輪の正式種目に採択された。 | |
| ・ | 럭비 경기 후, 선수들은 악수를 나누었습니다. |
| ラグビーの試合の後、選手たちは握手を交わしました。 | |
| ・ | 럭비 규칙은 조금 복잡하지만 재미있어요. |
| ラグビーのルールは少し複雑ですが、面白いです。 | |
| ・ | 럭비공을 처음 만져봤어요. |
| ラグビーのボールを初めて触りました。 | |
| ・ | 럭비 경기에 출전하는 선수들을 응원하고 있어요. |
| ラグビーの試合に出場する選手たちを応援しています。 | |
| ・ | 럭비 선수들의 플레이는 박력이 있어요. |
| ラグビー選手たちのプレーは迫力があります。 | |
| ・ | 럭비 경기를 처음 관람했어요. |
| ラグビーの試合を初めて観戦しました。 | |
| ・ | 럭비 연습에 매일 참가하고 있어요. |
| ラグビーの練習に毎日参加しています。 | |
| ・ | 그는 럭비팀 주장입니다. |
| 彼はラグビーチームのキャプテンです。 | |
| ・ | 그는 럭비 경기에서 부상을 입었지만 곧 회복했다. |
| 彼はラグビーの試合で負傷したが、すぐに回復した。 | |
| ・ | 그들은 럭비 선수권에서 승리를 거두었다. |
| 彼らはラグビーの選手権で勝利を収めた。 | |
| ・ | 럭비의 규칙을 이해하는 것은 쉽지 않다. |
| ラグビーのルールを理解するのは簡単ではない。 | |
| ・ | 그들은 럭비 연습으로 지쳤다. |
| 彼らはラグビーの練習で疲れ果てた。 | |
| ・ | 럭비 경기는 관객을 매료시킨다. |
| ラグビーの試合は観客を魅了する。 | |
| ・ | 럭비는 격렬한 신체 접촉이 특징인 스포츠다. |
| ラグビーは激しい身体接触が特徴のスポーツだ。 | |
| ・ | 그는 럭비 경기에서 뛰어난 수비를 보였다. |
| 彼はラグビーの試合で優れたディフェンスを見せた。 | |
| ・ | 럭비공은 왜 타원이야? |
| ラグビーボールってなんで楕円なの？ | |
| ・ | 컬링의 규칙은 시대와 함께 조금씩 변화하고 있습니다. |
| カーリングのルールは時代とともに少しずつ変化しています。 | |
| ・ | 컬링 경기는 선수 간의 신뢰 관계가 중요합니다. |
| カーリングの試合では選手同士の信頼関係が重要です。 | |
| ・ | 컬링 브러시는 특수한 소재로 만들어졌습니다. |
| カーリングのブラシは特殊な素材で作られています。 | |
| ・ | 컬링 스톤의 배치에 따라 득점이 결정됩니다. |
| カーリングのストーンの配置によって得点が決まります。 | |
| ・ | 컬링 경기에서는 얼음 상태가 중요한 요소입니다. |
| カーリングの試合では氷の状態が重要な要素となります。 | |
| ・ | 컬링의 스톤은 화강암으로 만들어져 있습니다. |
| カーリングのストーンは花崗岩で作られています。 | |
| ・ | 컬링 국제 대회에는 각국의 강팀이 모입니다. |
| カーリングの国際大会では各国の強豪チームが集います。 | |
| ・ | 컬링은 동계 올림픽 정식 종목입니다. |
| カーリングは冬季オリンピックの正式種目です。 | |
| ・ | 컬링 세계선수권은 매년 개최되고 있습니다. |
| カーリングの世界選手権は毎年開催されています。 | |
| ・ | 컬링의 발상지는 스코틀랜드라고 알려져 있습니다. |
| カーリングの発祥地はスコットランドだと言われています。 | |
| ・ | 컬링 팀은 4명으로 구성되어 있습니다. |
| カーリングのチームは4人で構成されています。 | |
| ・ | 컬링 경기는 약 2시간 30분 정도 소요됩니다. |
| カーリングの試合は約2時間30分ほどかかります。 | |
| ・ | 컬링 하우스를 향해 스톤을 미끄러지게 합니다. |
| カーリングのハウスに向かってストーンを滑らせます。 | |
| ・ | 컬링 브러시로 얼음을 문지르는 것은 중요한 기술입니다. |
| カーリングのブラシで氷をこするのは重要な技術です。 | |
| ・ | 컬링의 스톤은 18kg 정도의 무게가 있습니다. |
| カーリングのストーンは18キロほどの重さがあります。 |