【の】の例文_949
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<のの韓国語例文>
관혼상제 자리에서는 말투에도 신경을 씁니다.
冠婚葬祭場では、言葉遣いにも気を配ります。
관혼상제의 관례는 세대를 초월하여 이어져 내려오고 있습니다.
冠婚葬祭しきたりは、世代を超えて受け継がれています。
관혼상제 준비는 시간과 노력이 많이 듭니다.
冠婚葬祭準備は時間と労力がかかります。
관혼상제 때는 예의 바른 행동이 요구됩니다.
冠婚葬祭際には、礼儀正しい振る舞いが求められます。
관혼상제는 예로부터 전해 내려오는 4대 의례를 말한다.
冠婚葬祭とは古来から伝わる四大儀礼ことをいう。
관혼상제는 인생에서 중요한 의식이다.
冠婚葬祭は人生中で大切な儀式である。
제사상을 통해 고인에 대한 감사를 표현합니다.
法事お膳を通じて、故人へ感謝を表現します。
제사상을 통해 고인에 대한 고마움을 다시 한 번 느꼈습니다.
法事お膳を通して、故人へ感謝を改めて感じました。
제사상은 전통에 따라 준비되어 있습니다.
法事お膳は、伝統に従って準備されています。
제사상은 고인을 추모하는 소중한 시간입니다.
法事お膳は、故人を偲ぶ大切な時間です。
제사상에는 특별한 의미가 담겨 있습니다.
法事お膳には、特別な意味が込められています。
제사상을 차릴 때는 정성껏 차립니다.
法事お膳を用意する際は、心を込めて作ります。
제사상을 온 가족이 준비했어요.
法事お膳を家族全員で準備しました。
제사상은 하나하나 정성스럽게 차려져 있습니다.
法事お膳は一品一品、丁寧に作られています。
제사상에는 정성스러운 음식이 차려집니다.
法事お膳には心を込めた料理が並びます。
제사상을 통해 돌아가신 분을 그리워합니다.
法事お膳を通じて、亡くなった方を偲びます。
제사상을 정성스럽게 차렸습니다.
法事お膳を丁寧に準備しました。
할머니의 제사상을 정성껏 차렸습니다.
祖母法事お膳を心を込めて用意しました。
제사상을 차리다.
法事お膳を用意する。
이 언어는 특정 문화권에서만 사용되고 있습니다.
言語は特定文化圏でみ使用されています。
그 문화권에는 독자적인 건축 양식이 있습니다.
文化圏には独自建築様式があります。
문화권이 다르면 의사소통 방법도 다릅니다.
文化圏が違うとコミュニケーション方法も異なります。
세계화로 문화권의 경계가 모호해지고 있습니다.
グローバル化で文化圏境界が曖昧になっています。
문화권마다 가치관이 다른 것은 자연스러운 일입니다.
文化圏ごとに価値観が異なるは自然なことです。
그 영화는 서양 문화권의 영향을 받고 있습니다.
映画は西洋文化圏影響を受けています。
문화권의 차이를 이해하는 것이 중요합니다.
文化圏違いを理解することが重要です。
아시아 문화권의 다양성은 놀랍습니다.
アジア文化圏多様性は驚くべきもです。
다른 문화권과의 교류가 중요합니다.
異なる文化圏と交流が大切です。
이 음악은 라틴 문화권에서 인기가 있습니다.
音楽はラテン文化圏で人気があります。
문화권의 차이가 비즈니스에도 영향을 미칩니다.
文化圏違いがビジネスにも影響します。
그는 중동 문화권에 대한 지식이 풍부합니다.
彼は中東文化圏について知識が豊富です。
그 풍습은 특정 문화권에서만 볼 수 있어요.
風習は特定文化圏でしか見られません。
그녀는 유럽 문화권 역사에 밝습니다.
彼女はヨーロッパ文化圏歴史に詳しいです。
이 요리는 아시아 문화권에서 널리 먹고 있습니다.
料理はアジア文化圏で広く食べられています。
그 예술은 동양 문화권에서 높이 평가받고 있습니다.
芸術は東洋文化圏で高く評価されています。
이 지역은 독자적인 문화권을 형성하고 있습니다.
地域は独自文化圏を形成しています。
만화나 일러스트는 필기용 샤프펜슬로도 그릴 수 있습니다.
漫画やイラストは筆記用シャープペンシルでも描く事はできます。
커피 리필 돼요?
コーヒーお代わりは大丈夫ですか。
환승 중에 공항 내 서점에서 책을 샀어요.
トランジット中に空港内書店で本を買いました。
환승 대기 시간에 영화를 봤어요.
トランジット待機時間に映画を観ました。
전철과 버스 환승 거리는 짧다.
電車とバス乗り継ぎ距離は短い。
비행기 환승은 어떻게 하면 되나요?
飛行機乗り継ぎはどうすればいいですか?
환승 횟수가 적은 경로를 우선해서 표시합니다.
乗換回数が少ない経路を優先して表示します。
환승하실 분은 이번 역에서 하차해 주십시오.
乗り換えされる方は今度駅で下車してくださいませ。
비즈니스석 기내식이 매우 호화로웠습니다.
ビジネス席機内食が非常に豪華でした。
비즈니스석 담요가 부드럽고 기분이 좋았습니다.
ビジネス席ブランケットが柔らかくて気持ち良かったです。
비즈니스석 식사가 코스요리 같았어요.
ビジネス席で食事がコース料理ようでした。
비즈니스석의 엔터테인먼트가 충실했습니다.
ビジネス席エンターテインメントが充実していました。
비즈니스석 전용 라운지를 이용했습니다.
ビジネス席専用ラウンジを利用しました。
비즈니스석 좌석이 생각보다 넓었어요.
ビジネス席座席が思ったよりも広々としていました。
[<] 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950  [>] (949/2457)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.