<の韓国語例文>
・ | 씨름은 원형 씨름판 안에서 샅바를 맨 두 명이 맞붙어 승부를 겨루는 스포츠입니다. |
相撲は、円形の土俵の中でまわしを締めた二人が組合って勝ち負けを競い合うスポーツです。 | |
・ | 스포츠도 도구로 승패가 갈린다. |
スポーツも道具で勝敗が分かれる。 | |
・ | 스포츠 경기에서는 1초 이하의 차로 승패가 갈리는 경우도 있습니다. |
スポーツ競技では、1秒以下の差で勝敗が分かれる場合もあります。 | |
・ | 초식남은 연예, 일, 스포츠, 취미 등에 소극적이다. |
草食系男子は恋愛や仕事、そしてスポーツや趣味などに消極的です。 | |
・ | 스포츠를 보는 이상에는 좀 더 용어나 룰을 알아서 보다 즐겁게 관전하고 싶다. |
スポーツを観るからにはもっと用語やルールを知って、より観戦を楽しみたい。 | |
・ | 경영 수영복은 스포츠숍에서 구할 수 있습니다. |
競泳水着はスポーツショップで手に入ります。 | |
・ | 승마는 말과 인간이 함께 하는 스포츠이다. |
乗馬は、馬と人が一緒に行うスポーツである | |
・ | 그는 스포츠 시합에서 주심을 본 적이 있다. |
彼はスポーツの試合で主審を務めたことがある。 | |
・ | 오늘 헬스클럽에 등록했다. |
今日スポーツクラブに登録した。 | |
・ | 많은 운동선수들은 태극마크를 달고 싶어 하잖아요. |
多くのスポーツ選手は太極マークをつけたがりますね。 | |
・ | 스포츠를 하기 전에, 일을 하기 전에 매일 할 수 있는 체조를 만들었습니다. |
スポーツの前に、仕事の前に、毎日できる体操をつくりました。 | |
・ | 그는 각종 스포츠전문지와 일간지 등에 칼럼과 리뷰를 기고하고 있다. |
彼は様々なスポーツ専門誌や日刊紙などにコラムやレビューを投稿している。 | |
・ | 과거에 스포츠카를 가지고 있었습니다. |
過去にスポーツカーを持っていました。 | |
・ | 스포츠 특히 격투기에서는 도발적인 발언은 흔히 있는 일이다. |
スポーツ、特に格闘技で挑発的な発言はよくあることだ。 | |
・ | 계속 스포츠를 했었기에 예체능프로를 좋아합니다. |
ずっとスポーツをしていたので体育会番組が好きです。 | |
・ | 스포츠신문은 편의점에서 살 수 있어요. |
スポーツ新聞はコンビニで買うことができます。 | |
・ | 운동을 할 때는 스포추 음료를 드세요. |
運動をするとき、スポーツ飲料を飲んでください。 |