カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 중지되다とは 意味 ： 中止になる 読み方 ： 중지되다、chung-ji-doe-da、チュンジデダ 漢字 ： 中止～ 類義語 ： 취소되다 「中止になる」は韓国語で「중지되다」という。 「中止になる」の韓国語「중지되다」を使った例文 ・ 테니스 경기는 선수의 부상 때문에 중지되었어요. テニスの試合は選手の怪我のため中止されました。 ・ 오늘 예정은 예기치 못한 문제로 인해 중지되었어요. 今日の予定は予期せぬ問題のため中止されました。 ・ 관광 버스 투어는 예약 수가 부족해서 중지되었습니다. 観光バスツアーは予約数が足りないため中止されました。 ・ 쇼 시작 직전에 화재 경보기가 작동하여 이벤트가 중지되었습니다. ショーの開始直前に火災報知器が作動し、イベントは中止されました。 ・ 버스 운행은 파업 때문에 중지됩니다. バスの運行はストライキのため中止されます。 ・ 페리 운항은 악천후로 인해 중지되었습니다. フェリー運航は悪天候のため中止されました。 ・ 음악 축제는 자금 부족으로 중단되었습니다. 音楽フェスティバルは資金不足のため中止されました。 ・ 경기 중에 발생한 폭풍우 때문에 경기는 중지되었습니다. 試合中に発生した暴風雨のため、試合は中止されました。 ・ 퍼레이드는 안전상의 우려로 중지되었습니다. パレードは安全上の懸念から中止されました。 ・ 회의는 갑작스러운 스케줄 변경 때문에 중지되었습니다. 会議は急なスケジュール変更のため中止されました。 ・ 스포츠 이벤트는 보건상의 우려로 인해 중지됩니다. スポーツイベントは保健上の懸念から中止されます。 ・ 정원에서 작은 화초와 나무를 애지중지 키우고 있다. 庭園で小さな草花と木を大切に育てている。 ・ 오늘 경기는 유감스럽지만 우천으로 중지되었습니다. 本日の試合は残念ながら雨天で中止となりました。 ・ 행사가 우천으로 중지되었다. イベントが雨天で中止となった。 ・ 출항이 중지되었습니다. 出港が中止されました。 ・ 결국 그는 그 계획을 중지하기로 결정했습니다. 結局、彼はその計画を中止することに決めました。 ・ 결국 그는 그 프로젝트를 중지하게 되었습니다. 結局、彼はそのプロジェクトを中止することになりました。 ・ 기대했던 경기가 중지되어서 실망했다. 楽しみにしていた試合が中止になってがっかりした。 ・ 안전상의 이유로 교육 여행은 중지되고 철수되었다. 安全上の理由から、教育旅行は中止されて撤退された。 ・ 토지를 조성하고 있는데 유적이 발굴되어 건설이 중지되었다. 土地を造成したら遺跡が発掘され建築が中止された。 ・ 이 정도의 비라면 운동회가 중지되는 것은 부득이하다. この雨じゃ、運動会の中止はやむを得ない。 「중지되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

무뎌지다（鈍る）

통지하다（通知する）

도달하다（到達する）

새다（夜が明ける）

못 하다（できない）

정정하다（訂正する）

뜨거워지다（熱くなる）

매수되다（買収される）

엇갈리다（行き違う）

생겨나다（生じる）

물색하다（物色する）

겪다（経験する）

인수하다（引き受ける）

짜내다（絞り出す）

사수하다（死守する）

베껴쓰다（書き写す）

합치다（合わせる）

독촉되다（督促される）

출품하다（出品する）

들이닥치다（切迫する）