【マス】の例文 _523韓国語 Kpedia

＜マスの韓国語例文＞

・	저 린스는 피부 친화적인 성분으로 만들어졌습니다.
	あのリンスは肌に優しい成分で作られています。
・	린스를 사용하면 머리결이 좋아집니다.
	リンスを使うと髪のまとまりが良くなります。
・	린스를 사용하면 머리카락이 부드러워집니다.
	リンスを使うと髪が柔らかくなります。
・	린스를 사용하면 머리가 뽀송뽀송해져요.
	リンスを使うと髪がサラサラになります。
・	샤워를 하기 전에 린스를 사용합니다.
	シャワーを浴びる前にリンスを使います。
・	린스를 사용하면 머리가 윤기가 납니다.
	リンスを使うと髪がツヤツヤになります。
・	저 린스는 두피 친화적인 성분으로 만들어졌습니다.
	あのリンスは頭皮に優しい成分で作られています。
・	린스 향이 마음에 들어요.
	リンスの香りが気に入っています。
・	이 샴푸는 두피에 순한 성분이 함유되어 있습니다.
	このシャンプーは頭皮に優しい成分が含まれています。
・	대패질을 하면 목재가 아름답게 완성됩니다.
	鉋を使うと木材が美しく仕上がります。
・	대패질로 나무 냄새가 공방에 풍기고 있습니다.
	鉋を使って木の匂いが工房に漂っています。
・	대패질을 하면 나무의 질감이 돋보입니다.
	鉋を使うと木の質感が際立ちます。
・	그는 대패질을 해서 집 수리를 하고 있어요.
	彼は鉋を使って家の修理をしています。
・	이 마대자루에는 새 모이가 들어 있습니다.
	この麻袋には鳥の餌が入っています。
・	마대자루에 자갈을 채워 트럭에 싣고 있습니다.
	麻袋に砂利を詰めてトラックに積み込んでいます。
・	마대자루를 사용해 캠핑 음식을 운반하고 있어요.
	あの人は麻袋を使ってキャンプの食料を運んでいます。
・	농가는 마대자루를 사용해 퇴비를 채워 넣고 있어요.
	農家は麻袋を使って堆肥を詰め込んでいます。
・	그는 마대자루를 어깨에 걸치고 있습니다.
	彼は麻袋を肩にかけています。
・	마대는 튼튼하고 오래가기 때문에 많은 사람들이 애용하고 있습니다.
	麻袋は丈夫で長持ちするため、多くの人に愛用されています。
・	농가는 마대를 사용하여 곡물을 저장하고 있습니다.
	農家は麻袋を使って穀物を貯蔵しています。
・	이 마대에는 씨앗이 많이 들어 있습니다.
	この麻袋には種がたくさん入っています。
・	이 마대에는 오래된 서류가 들어 있습니다.
	この麻袋には古い書類が入っています。
・	농가는 마대를 사용해 신선한 과일을 시장에 출하하고 있습니다.
	農家は麻袋を使って新鮮な果物を市場に出荷しています。
・	그는 마대를 깔고 풀을 모으고 있어요.
	彼は麻袋を敷いて草を集めています。
・	마대는 내구성이 좋아 오래 사용할 수 있습니다.
	麻袋は耐久性があり、長持ちします。
・	이 마대에는 가랑잎이 많이 들어 있어요.
	この麻袋には枯れ葉がたくさん入っています。
・	마대는 통기성이 좋아 보관에 적합합니다.
	麻袋は通気性が良く、保管に適しています。
・	이 마대에는 가루가 가득 차 있어요.
	この麻袋には粉が詰まっています。
・	그 상점에서는 마대를 재사용해서 에코백을 만들고 있어요.
	その商店では麻袋を再利用してエコバッグを作っています。
・	공장 창고에는 마대가 산더미처럼 쌓여 있습니다.
	工場の倉庫には麻袋が山積みになっています。
・	이 마대에는 종자가 들어 있습니다.
	この麻袋には種子が入っています。
・	공장에서는 제품을 마대에 담아 출하하고 있습니다.
	工場では製品を麻袋に詰めて出荷しています。
・	농가는 마대에 수확한 야채를 채우고 있습니다.
	農家は麻袋に収穫した野菜を詰めています。
・	그의 집은 독특한 골동품으로 장식되어 있어요.
	彼の家はユニークな骨董品で装飾されています。
・	오래된 시계는 골동품 시장에서 인기가 있어요.
	古い時計は骨董品市で人気があります。
・	그는 주말마다 골동품 시장에 갑니다.
	彼は毎週末、骨董品市に行きます。
・	할머니에게 물려받은 골동품이 있어요.
	祖母から受け継いだ骨董品があります。
・	여기 밥 한 공기 추가해 주세요.
	ライス一つ追加お願いします。
・	이 의제에 대해서는 다음 회의에서 다루겠습니다.
	この議題については、次回の会議で取り上げます。
・	그 의제는 중요하기 때문에 우선적으로 다루겠습니다.
	その議題は重要ですので、優先的に扱います。
・	다음 의제로 넘어가기 전에 뭔가 질문이 있습니까?
	次の議題に移る前に、何か質問はありますか？
・	의제에 관해 질문이 있습니다.
	議題に関して質問があります。
・	오늘의 중요한 의제를 발표하겠습니다.
	今日の重要な議題を発表します。
・	쓸데없는 자존심이 방해를 해서 판단하기 곤란할 때가 있죠.
	無駄なプライドが邪魔をして判断に困る時ってありますよね。
・	오랜만에 친구가 초대해도 왠지 내키지 않을 때도 있지요.
	久しぶりの友人からお誘いされても、なぜか気乗りしない時だってありますよね。
・	자주포의 포신이 빛나고 있습니다.
	自走砲の砲身が光っています。
・	해도에는 얕은 여울과 암초의 위치가 표시되어 있습니다.
	海図には浅瀬や暗礁の位置が示されています。
・	해도에는 항로 표지 정보가 들어 있습니다.
	海図には航路標識の情報が含まれています。
・	해도의 정보는 정기적으로 갱신됩니다.
	海図の情報は定期的に更新されます。
・	해도에는 항구의 상세 내용도 기재되어 있습니다.
	海図には港の詳細も記載されています。

[<] 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 [>]

(523/958)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）