【マス】の例文 _538韓国語 Kpedia

＜マスの韓国語例文＞

・	워크숍에는 많은 전문가가 참석하고 있습니다.
	ワークショップには多くの専門家が出席しています。
・	학교 행사에 적극적으로 참석하고 있습니다.
	学校の行事に積極的に出席しています。
・	내일 회의에 참석하겠습니다.
	明日の会議に出席します。
・	꼭 참석해 주시기 바랍니다.
	必ずご出席をお願いいたします。
・	선생님 강의에는 매번 열심히 출석하고 있습니다.
	先生の講義には毎回、熱心に出席しています。
・	조례에는 전 사원이 출석하고 있습니다.
	朝礼には全社員が出席しています。
・	그의 반에는 매번 전원이 출석하고 있어요.
	彼のクラスには毎回、全員が出席しています。
・	대학 수업에 적극적으로 출석하고 있어요.
	大学の授業には積極的に出席しています。
・	그의 강의에 매번 출석하고 있어요.
	彼の講義に毎回出席しています。
・	아파서 학교에 결석했는데 오늘부터 출석합니다.
	病気で学校を欠席していたが、今日から出席します。
・	매일 수업에 출석하고 있어요.
	毎日、授業に出席しています。
・	신학기는 언제 개학하나요?
	新学期はいつ始まりますか。
・	교정에 낙엽이 많이 쌓여 있어요.
	校庭には落ち葉がたくさん積もっています。
・	교정에는 사과나무가 심어져 있어요.
	校庭にはリンゴの木が植えられています。
・	봄이 되면 교정에 벚꽃나무가 핍니다.
	春になると校庭に桜の木が咲きます。
・	교정에 휴식용 벤치가 있어요.
	校庭には休憩用のベンチがあります。
・	교정에는 아이들이 가꾸고 있는 채소밭이 있습니다.
	校庭には子供たちが育てている野菜の畑があります。
・	가을이 되면 교정의 나무들이 단풍이 듭니다.
	秋になると校庭の木々が紅葉します。
・	교정에 놀이기구가 설치되어 있습니다.
	校庭で遊具が設置されています。
・	교정 구석에 화단이 있습니다.
	校庭の隅に花壇があります。
・	교정에는 잔디가 아름답게 손질되어 있습니다.
	校庭には芝生が美しく手入れされています。
・	매일 아침, 학생들은 교정에서 모여 있습니다.
	毎朝、生徒たちは校庭で集まっています。
・	교정에는 큰 나무가 많이 있어요.
	校庭には大きな木がたくさんあります。
・	아이들은 교정에서 놀고 있어요.
	子供たちは校庭で遊んでいます。
・	도시를 가로지르는 고속도로가 정체되고 있습니다.
	都市を横切る高速道路が渋滞しています。
・	산을 가로지르는 등산로가 정비되어 있습니다.
	山を横切る登山道が整備されています。
・	야생동물이 숲을 가로질러 이동하고 있습니다.
	野生動物が森を横切って移動しています。
・	해협을 배가 가로지르고 있습니다.
	海峡を船が横切っています。
・	강을 가로지르는 다리가 있습니다.
	川を横切る橋があります。
・	달이 동쪽 하늘을 가로질러 빛나고 있어요.
	月が東の空を横切り、光っています。
・	수정된 난자는 자궁 내막에 착상합니다.
	受精した卵子は子宮内膜に着床します。
・	난자가 수정되면 배아가 형성됩니다.
	卵子が受精すると、胚が形成されます。
・	수정된 난자는 모체 내에서 안정된 환경을 요구합니다.
	受精された卵子は母体内で安定した環境を求めます。
・	수정된 난자는 세포 분열을 반복하여 배아를 형성합니다.
	受精した卵子は細胞分裂を繰り返し、胚を形成します。
・	수정된 난자는 난관을 이동합니다.
	受精された卵子は卵管を移動します。
・	개구리는 암컷이 알을 엉덩이에서 꺼내면 수컷이 그것에 정자를 뿌려 수정합니다.
	カエルは、メスが卵をお尻から出すとオスがそれに精子をかけ受精します。
・	스트레스, 흡연, 냄새, 음식 등이 편두통을 유발시킬 수 있습니다.
	ストレス、喫煙、におい、食べ物などが片頭痛は起こすことがあります。
・	호랑이는 아름다운 모피를 가지고 있습니다.
	トラは美しい毛皮を持っています。
・	호랑이는 사냥을 하기 위해 종종 단독으로 행동합니다.
	トラは、狩りをするためにしばしば単独で行動します。
・	호랑이는 뛰어난 야간 시력을 가지고 있습니다.
	トラは優れた夜間視力を持っています。
・	호랑이가 사람을 덮치는 사건은 종종 일어나고 있어요.
	トラが人を襲う事件はたびたび起こっています。
・	지구상에 생식하는 곤충 종류는 300만이라고도 500만이라고도 합니다.
	地球上に生息する昆虫の種類は300万とも500万ともいわれます。
・	이 박물관에는 많은 곤충 표본과 살아 있는 곤충을 전시합니다.
	この博物館には、多くの昆虫標本と生きた昆虫を展示します。
・	이 그물은 바다 속에서 헤엄치는 물고기를 잡는 데 사용됩니다.
	この網は、海の中で泳ぐ魚を捕まえるのに使われます。
・	어부들은 큰 그물을 메고 해안으로 향하고 있습니다.
	漁師たちは大きな網を担いで海岸に向かっています。
・	그물을 끌어올리자 많은 물고기가 안에 들어 있습니다.
	網を引き上げると、多くの魚が中に入っています。
・	그들은 강에 그물을 치고 물고기를 잡으려고 합니다.
	彼らは川に網を張って、魚を捕まえようとしています。
・	이 그물은 대량의 물고기를 한 번에 포획할 수 있습니다.
	この網は、大量の魚を一度に捕獲できます。
・	그물을 펼치고 물고기를 잡을 준비를 하고 있습니다.
	網を広げて、魚を捕る準備をしています。
・	어부들은 큰 그물을 사용하여 물고기를 잡습니다.
	漁師たちは大きな網を使って魚を捕まえます。

[<] 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 [>]

(538/960)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）