＜マスの韓国語例文＞
| ・ | 이 프린터는 와이파이에 연결되어 있습니다. |
| このプリンターはWi-Fiで接続されています。 | |
| ・ | 이 사무실의 프린터는 고속으로 인쇄할 수 있어요. |
| このオフィスのプリンターは高速で印刷できます。 | |
| ・ | 저 복사기는 자동으로 양면 인쇄가 가능합니다. |
| あのコピー機は自動で両面印刷ができます。 | |
| ・ | 이 복사기는 스마트폰 앱과 연계되어 있습니다. |
| このコピー機はスマートフォンアプリと連携しています。 | |
| ・ | 복사기 토너를 다 사용했어요. |
| コピー機のトナーが切れています。 | |
| ・ | 이 사무실에는 복사기가 두 대 있어요. |
| このオフィスにはコピー機が二台あります。 | |
| ・ | 이 복사기는 에코 모드가 설정되어 있어요. |
| このコピー機はエコモードが設定されています。 | |
| ・ | 회사 복사기가 고장났어요. |
| 会社のコピー機が故障しています。 | |
| ・ | 사유지 연못에는 형형색색의 물고기가 헤엄치고 있습니다. |
| 私有地の池には色とりどりの魚が泳いでいます。 | |
| ・ | 그 호수는 사유지이고, 일부는 공공 낚시터로 개방되어 있습니다. |
| その湖は私有地で、一部は公共の釣り場として開放されています。 | |
| ・ | 그 산지는 사유지로 등산객들에게 인기가 있습니다. |
| その山地は私有地で、登山者に人気があります。 | |
| ・ | 사유지 관리는 전문가에게 위탁되어 있습니다. |
| 私有地の管理は専門家に委託されています。 | |
| ・ | 이 구역은 사유지로, 주택지로 개발되고 있습니다. |
| この区域は私有地で、住宅地として開発されています。 | |
| ・ | 사유지 통로에는 감시 카메라가 설치되어 있습니다. |
| 私有地の通路には監視カメラが設置されています。 | |
| ・ | 사유지 토지 이용에는 엄격한 규제가 있습니다. |
| 私有地の土地利用には厳しい規制があります。 | |
| ・ | 사유지 관리 책임은 소유자에게 있습니다. |
| 私有地の管理責任は所有者にあります。 | |
| ・ | 이 정원은 사유지로 아름다운 정원이 펼쳐져 있습니다. |
| この庭は私有地で、美しい庭園が広がっています。 | |
| ・ | 사유지 주위에는 커다란 소나무가 심어져 있습니다. |
| 私有地の周りには大きな松の木が植えられています。 | |
| ・ | 사유지 소유자는 오랫동안 이 땅에 살고 있습니다. |
| 私有地の所有者は長年この地に住んでいます。 | |
| ・ | 사유지에 호화로운 별장이 세워져 있습니다. |
| 私有地には豪華な別荘が建っています。 | |
| ・ | 사유지에 출입금지 간판이 세워져 있어요. |
| 私有地には立ち入り禁止の看板が立てられています。 | |
| ・ | 철골 건물은 내구성이 뛰어납니다. |
| 鉄骨の建物は耐久性に優れています。 | |
| ・ | 철골 지붕이 비바람을 견디고 있습니다. |
| 鉄骨の屋根が風雨に耐えています。 | |
| ・ | 철골 지붕이 비바람을 견디고 있습니다. |
| 鉄骨の屋根が風雨に耐えています。 | |
| ・ | 철골 기둥이 땅에 깊이 박혀 있습니다. |
| 鉄骨の柱が地面に深く打ち込まれています。 | |
| ・ | 철골 건설 프로젝트는 예정대로 진행되고 있습니다. |
| 鉄骨の建設プロジェクトは予定通り進んでいます。 | |
| ・ | 이 창고는 철골로 튼튼하게 만들어졌습니다. |
| この倉庫は鉄骨で頑丈に造られています。 | |
| ・ | 철골 구조물이 인근에 건설되고 있습니다. |
| 鉄骨の構造物が近くに建設されています。 | |
| ・ | 이 공장의 지붕은 철골로 지탱되고 있습니다. |
| この工場の屋根は鉄骨で支えられています。 | |
| ・ | 철골 지주가 보강되어 있습니다. |
| 鉄骨の支柱が補強されています。 | |
| ・ | 철골 건물은 오래갑니다. |
| 鉄骨の建物は長持ちします。 | |
| ・ | 이 건설 현장은 철골 조립이 진행되고 있습니다. |
| この建設現場は鉄骨の組み立てが進んでいます。 | |
| ・ | 철골 프레임이 보이는 건물이 있어요. |
| 鉄骨のフレームが見える建物があります。 | |
| ・ | 철골은 건물의 강도를 지탱합니다. |
| 鉄骨は建物の強度を支えます。 | |
| ・ | 이 건물은 철골로 만들어졌어요. |
| この建物は鉄骨で作られています。 | |
| ・ | 공터에는 오래된 가옥의 흔적이 남아 있습니다. |
| 空き地には古い家屋の跡が残っています。 | |
| ・ | 공터 너머로는 멀리 산들이 보입니다. |
| 空き地の向こうには遠くの山々が見えます。 | |
| ・ | 공터 안쪽에는 작은 연못이 있습니다. |
| 空き地の奥には小さな池があります。 | |
| ・ | 공터 주위에는 높은 펜스가 설치되어 있습니다. |
| 空き地の周りには高いフェンスが設置されています。 | |
| ・ | 공터에는 놀이터가 정비되어 있습니다. |
| 空き地には遊び場が整備されています。 | |
| ・ | 이 공터에는 희귀한 식물이 자라고 있습니다. |
| この空き地には珍しい植物が生育しています。 | |
| ・ | 그 공터에는 출입 금지 간판이 세워져 있어요. |
| その空き地には立ち入り禁止の看板が立てられています。 | |
| ・ | 공터에는 옛 폐허가 남아 있습니다. |
| 空き地には昔の廃墟が残っています。 | |
| ・ | 이 지역에는 개발되지 않은 공터가 많이 있습니다. |
| この地域には開発されていない空き地がたくさんあります。 | |
| ・ | 공터에 농작물이 심어져 있습니다. |
| 空き地には農作物が植えられています。 | |
| ・ | 공터에는 길고양이가 많이 살고 있습니다. |
| 空き地には野良猫がたくさん住んでいます。 | |
| ・ | 공터에 아이들이 노는 장소가 있어요. |
| 空き地には子どもたちが遊ぶ場所があります。 | |
| ・ | 이 마을에는 아직도 많은 공터가 남아 있습니다. |
| この町には未だに多くの空き地が残っています。 | |
| ・ | 공터에는 야생화가 피어 있습니다. |
| 空き地には野生の花が咲いています。 | |
| ・ | 근처에 넓은 공터가 있어요. |
| 近くに広い空き地があります。 |