【マス】の例文 _545韓国語 Kpedia

＜マスの韓国語例文＞

・	새로운 아이디어의 탄생은 혁신적인 미래를 약속합니다.
	新しいアイデアの誕生は革新的な未来を約束します。
・	프로젝트 탄생을 위해 계획을 진행하고 있습니다.
	プロジェクトの誕生に向けて、計画を進めています。
・	아이들의 탄생은 부부의 유대를 돈독히 합니다.
	子供たちの誕生は夫婦の絆を深めます。
・	인생의 시작은 탄생에서 시작됩니다.
	人生の始まりは、誕生から始まります。
・	고통도 비극도 언젠가 끝이 납니다.
	苦痛も、悲劇もいつか終わりになります。
・	가보 물건들을 소중히 보관하고 있습니다.
	家宝の品々を大切に保管しています。
・	가보를 안전한 장소에 보관하고 있습니다.
	家宝を安全な場所に保管しています。
・	이 보석은 가보이며 결혼식 때 사용됩니다.
	この宝石は家宝であり、結婚式の時に使われます。
・	이 그림은 가보로 대대로 이어져 내려오고 있습니다.
	この絵画は家宝として代々受け継がれています。
・	그의 집에는 대대로 전해 내려오는 가보가 많이 있습니다.
	彼の家には代々伝わる家宝がたくさんあります。
・	할머니로부터 물려받은 가보를 소중히 여기고 있습니다.
	祖母から受け継いだ家宝を大切にしています。
・	저금통에 넣을 돈을 절약하는 방법을 생각하고 있습니다.
	貯金箱に入れるお金を節約する方法を考えています。
・	저금통에 넣을 돈을 매달 정하고 있어요.
	貯金箱に入れるお金を毎月決めています。
・	저금통에 넣기 위해 동전을 모으고 있습니다.
	貯金箱に入れるために小銭を集めています。
・	저금통에 넣은 돈을 써서 새 책을 샀어요.
	貯金箱を使うことで節約の意識が高まります。
・	저금통을 사용함으로써 절약 의식이 높아집니다.
	貯金箱を使うことで節約の意識が高まります。
・	그녀는 저금통을 크리스마스 선물로 받았어요.
	彼女は貯金箱をクリスマスプレゼントとしてもらいました。
・	저금통은 곧 꽉 차게 됩니다.
	貯金箱はもうすぐいっぱいになります。
・	아이들은 저금통에 용돈을 넣습니다.
	子供たちは貯金箱にお小遣いを入れます。
・	매달 조금씩 저금통에 돈을 넣고 있어요.
	毎月少しずつ貯金箱にお金を入れています。
・	이 송곳은 매우 정확하게 구멍을 뚫을 수 있습니다.
	この錐は非常に正確に穴を開けることができます。
・	이 송곳은 금속에도 구멍을 낼 수 있어요.
	この錐は金属にも穴を開けることができます。
・	목공 장인은 송곳을 사용하여 세밀한 작업을 합니다.
	木工職人は錐を使って細かい作業をします。
・	그의 그림은 독특한 색채로 채색되어 있습니다.
	彼の絵は独特の色使いで彩られています。
・	그의 그림은 밝은 색으로 채색되어 있습니다.
	彼の絵は明るい色で彩られています。
・	그림책은 컬러풀한 일러스트로 채색되어 있습니다.
	絵本はカラフルなイラストで彩られています。
・	그녀의 집은 크리스마스 데코레이션으로 장식되어 있어요.
	彼女の家はクリスマスデコレーションで彩られています。
・	신부의 부케는 화려한 꽃으로 장식되어 있습니다.
	花嫁のブーケは色鮮やかな花で彩られています。
・	가을 단풍이 산들을 물들입니다.
	秋の紅葉が山々を彩ります。
・	봄이 되면 꽃들이 거리를 수놓습니다.
	春になると花が街を彩ります。
・	색칠하면 작품이 완성됩니다.
	色を塗ることで作品が完成します。
・	색칠하는 것은 뇌를 활성화시키는 효과가 있습니다.
	塗り絵を塗ることは脳を活性化させる効果があります。
・	나는 형광펜으로 스케치북을 색칠해요.
	私は蛍光ペンでスケッチブックを彩ります。
・	형광펜은 어두운 곳에서도 눈에 띕니다.
	蛍光ペンは暗い場所でも目立ちます。
・	형광펜으로 강조된 부분이 눈에 띕니다.
	蛍光ペンで強調された部分が目立ちます。
・	형광펜으로 색을 구분하면 보기 편합니다.
	蛍光ペンで色分けすると見やすくなります。
・	수묵화는 붓의 사용법에 따라 다른 질감을 표현합니다.
	水墨画は筆の使い方で異なる質感を表現します。
・	그녀의 수묵화 작품은 고요함과 강력함을 동시에 표현하고 있습니다.
	彼女の水墨画作品は静けさと力強さを同時に表現しています。
・	수묵화는 먹의 선으로 영혼을 표현합니다.
	水墨画は墨の線で魂を表現します。
・	수묵화는 동양 미술의 전통을 이어가고 있습니다.
	水墨画は東洋美術の伝統を受け継いでいます。
・	수묵화로 일본 정원의 경치를 그리고 있습니다.
	水墨画で日本庭園の景色を描いています。
・	수묵화는 시간의 흐름을 조용히 느끼게 합니다.
	水墨画は時間の流れを静かに感じさせます。
・	그녀는 수묵화로 대나무 잎을 그리고 있어요.
	彼女は水墨画で竹の葉を描いています。
・	그녀는 수묵화로 바람의 숨결을 표현하고 있습니다.
	彼女は水墨画で風の息吹を表現しています。
・	그녀는 수묵화로 흐르는 강을 그리고 있어요.
	彼女は水墨画で流れる川を描いています。
・	그는 수묵화로 사계절의 변화를 표현하고 있습니다.
	彼は水墨画で四季の移り変わりを表現しています。
・	그녀는 수묵화로 새의 깃털을 그리고 있습니다.
	彼女は水墨画で鳥の羽根を描いています。
・	그는 수묵화로 소나무를 그리고 있어요.
	彼は水墨画で松の木を描いています。
・	이 미술관에는 고전적인 수묵화가 많이 전시되어 있어요.
	この美術館には古典的な水墨画が多く展示されています。
・	그녀는 수묵화로 자연의 풍경을 그리고 있어요.
	彼女は水墨画で自然の風景を描いています。

[<] 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 [>]

(545/951)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）