【効率的】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜効率的の韓国語例文＞

・	친목질이 없는 조직이 더 효율적이에요.
	親睦行為がない組織のほうが効率的です。
・	얼리버드족이 되어 하루를 더 효율적으로 보냈어요.
	早起き族になって一日をより効率的に過ごしました。
・	스마트시티를 구축하면 에너지 소비를 효율적으로 관리할 수 있다.
	スマートシティを構築するとエネルギー消費を効率的に管理できる。
・	스마트시티는 다양한 기술을 사용하여 효율적인 도시 관리를 목표로 한다.
	スマートシティはさまざまな技術を使って効率的な都市管理を目指している。
・	한국어를 효율적으로 외우는 방법을 알고 싶어요.
	韓国語の効率的な覚え方を知りたいです。
・	일터에서는 효율적인 커뮤니케이션이 필요합니다.
	仕事場では、効率的なコミュニケーションが必要です。
・	덤벨을 사용하여 효율적으로 훈련하고 있습니다.
	ダンベルを使って、効率的にトレーニングしています。
・	좀 더 효율적으로 진행할 수 있는 방법을 생각하고 있습니다.
	もっと効率的に進める方法を考えています。
・	격화되는 경쟁 속에서 효율적인 경영이 필요합니다.
	激化する競争の中で効率的な経営が必要です。
・	효율적으로 업무를 처리하다.
	効率的に業務を処理する。
・	효율적인 공부법을 알려주겠습니다.
	効率的な勉強方法を教えます。
・	단기간에 효율적으로 업무를 처리합시다.
	短時間で効率的に仕事をこなしましょう。
・	진앙의 위치가 판명되면 구조 활동을 효율적으로 할 수 있어요.
	震央の位置が判明することで、救援活動が効率的に行えます。
・	잔뿌리는 식물이 영양을 효율적으로 흡수하는 데 도움이 됩니다.
	ひげ根は、植物が栄養を効率的に吸収するのに役立ちます。
・	일개미가 협력함으로써 효율적으로 작업이 진행돼요.
	働きアリが協力することで、効率的に作業が進みます。
・	시간도 강물도 쓰면 준다. 효율적으로 사용해야 한다.
	時間も川の水も使えば減る。効率的に使わなければならない。
・	효율적으로 작업을 진행하기 위해 적재적소에 포진했습니다.
	効率的に作業を進めるため、適材適所に布陣しました。
・	대열이 잘 갖추어져 있으면 훈련이 효율적입니다.
	隊列が整っていると、訓練が効率的です。
・	우리는 보다 효율적인 프로세스를 시도하고 있습니다.
	私たちは、より効率的なプロセスを試みています。
・	새로운 앱을 사용해 효율적으로 작업을 관리하는 법을 배웠다.
	新しいアプリを使って効率的にタスクを管理する方法を学んだ。
・	수첩을 활용하여 활동을 효율적으로 관리하고 있습니다.
	手帳を活用して、活動を効率的に管理しています。
・	수첩을 활용하여 효율적으로 프로젝트를 진행할 수 있습니다.
	手帳を活用して、効率的にプロジェクトを進めることができます。
・	메모지에 계획을 메모하고 효율적으로 작업을 진행합시다.
	メモ用紙に計画をメモして、効率的にタスクを進めましょう。
・	에너지 절감에는 효율적인 기기 사용이 필요합니다.
	エネルギーの節減には、効率的な機器の使用が必要です。
・	이 딱풀은 간편하게 사용할 수 있고, 일이 효율적입니다.
	このスティックのりは、手軽に使えて、仕事が効率的です。
・	이 펌프는 물을 효율적으로 빨아올릴 수 있습니다.
	このポンプは水を効率的に吸い上げることができます。
・	워킹맘은 제한된 시간에 효율적으로 일하고 있습니다.
	ワーキングママは、限られた時間で効率的に働いています。
・	가계 수지를 효율적으로 관리하기 위한 방법을 찾고 있어요.
	家計収支を効率的に管理するための方法を探しています。
・	유능한 부하가 많아 일이 효율적으로 진행되고 있습니다.
	有能な部下が多く、仕事が効率的に進んでいます。
・	구태의연한 업무 프로세스를 개선하고 효율적으로 운영합니다.
	旧態依然の業務プロセスを改善し、効率的に運営します。
・	그 과정은 구태의연하고 비효율적입니다.
	そのプロセスは旧態依然で非効率的です。
・	녹음기를 사용함으로써 강의 복습을 효율적으로 할 수 있었습니다.
	録音機を使うことで、講義の復習が効率的に行えました。
・	전력난에 대비하여 에너지의 효율적인 이용이 권장되고 있습니다.
	電力難に備えて、エネルギーの効率的な利用が推奨されています。
・	효율적인 학습법을 도입한 결과 성적이 좋아졌다.
	効率的な学習法を取り入れた結果、成績が良くなった。
・	효율적인 학습법을 찾기 어렵다.
	効率的な学習法を見つけるのは難しい。
・	효율적인 학습법을 시도해 보았다.
	効率的な学習法を試してみた。
・	학업 계획을 세움으로써 효율적으로 학습할 수 있습니다.
	学業の計画を立てることで、効率的に学習できます。
・	외국어를 효율적으로 학습하는 방법을 찾는다.
	外国語を効率的に学習する方法を探す。
・	토양은 빗물을 효율적으로 흡수한다.
	土壌は雨水を効率的に吸収する。
・	인건비를 효율적으로 쓰다.
	人件費を効率的に使う。
・	이 가구는 공간의 효율적인 이용과 기능성을 고려하여 설계되었습니다.
	この家具はスペースの効率的な利用と機能性を考慮して設計されています。
・	연탄을 이용한 난방은 효율적이다.
	練炭を使った暖房が効率的だ。
・	전권을 위임함으로써 일이 효율적으로 진행된다.
	全権を委任することで、仕事が効率的に進む。
・	기업은 폐기물을 효율적으로 소각하기 위한 새로운 기술을 도입한다.
	企業は、廃棄物を効率的に焼却するための新しい技術を導入する。
・	효율적인 공부법을 습득했어요.
	効率的な勉強法を習得しました。
・	편집 작업을 효율적으로 진행했다.
	編集作業を効率的に進めた。
・	효율적으로 일을 진행하고 싶다면 겸허한 자세가 중요합니다.
	効率的に仕事を進めたいなら、謙虚な姿勢が重要です。
・	그 어망은 효율적으로 물고기를 잡을 수 있다.
	その漁網は効率的に魚を捕らえることができる。
・	모병제에 의해 군 자원이 효율적으로 이용되고 있다.
	募兵制により、軍のリソースが効率的に利用されている。
・	태양광 발전소는 태양 에너지를 효율적으로 이용합니다.
	太陽光発電所は太陽エネルギーを効率的に利用します。

1 2 3

(2/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）