＜単の韓国語例文＞
| ・ | 단순한 실수를 했다. |
| 単純なミスをした。 | |
| ・ | 단순한 이유로 결정했다. |
| 単純な理由で決めた。 | |
| ・ | 단순한 답을 구하다. |
| 単純な答えを求める。 | |
| ・ | 그는 단순한 성격이다. |
| 彼は単純な性格だ。 | |
| ・ | 단순한 문제입니다. |
| 単純な問題です。 | |
| ・ | 단순히 즐거웠다. |
| 単純に楽しかった。 | |
| ・ | 단순히 대답하다. |
| 単純に答える。 | |
| ・ | 단순히 수긍했다. |
| 単純に納得した。 | |
| ・ | 단순히 놀랐다. |
| 単純に驚いた。 | |
| ・ | 단순히 기뻤다. |
| 単純に嬉しかった。 | |
| ・ | 결론은 간단하다. |
| 結論は簡単だ。 | |
| ・ | 이 앱 사용법은 간단하다. |
| このアプリの使い方は簡単だ。 | |
| ・ | 프로그램 설치는 간단하다. |
| プログラムのインストールは簡単だ。 | |
| ・ | 그렇게 간단하지 않아. |
| そんなに簡単じゃないよ。 | |
| ・ | 해답은 간단하다. |
| 解答は簡単だ。 | |
| ・ | 그건 간단하다. |
| それは簡単だ。 | |
| ・ | 조작은 간단하다. |
| 操作は簡単だ。 | |
| ・ | 이 절차는 간단하다. |
| この手順は簡単だ。 | |
| ・ | 그는 망가진 컴퓨터를 간단하게 고쳤다. |
| 彼は壊れたパソコンを簡単に直した。 | |
| ・ | 간단하게 만들 수 있는 요리에 관심이 많습니다. |
| 簡単に作れる料理におおいに関心があります。 | |
| ・ | 설정은 간단하다. |
| 設定は簡単だ。 | |
| ・ | 설명은 간단하다. |
| 説明は簡単だ。 | |
| ・ | 이 게임은 간단하다. |
| このゲームは簡単だ。 | |
| ・ | 일은 간단하다. |
| 仕事は簡単だ。 | |
| ・ | 시험 문제는 간단하다. |
| テストの問題は簡単だ。 | |
| ・ | 당신이 생각하는 것처럼 간단하지가 않아요. |
| あなたが考えるほど、簡単ではありません。 | |
| ・ | 이 요리는 간단해요. |
| この料理は簡単です。 | |
| ・ | 만드는 방법은 간단해요. |
| 作り方は簡単です。 | |
| ・ | 해결책은 간단하다. |
| 解決策は簡単だ。 | |
| ・ | 이 문제는 간단하다. |
| この問題は簡単だ。 | |
| ・ | 간단히 준비할 수 있는 요리. |
| 簡単に準備できる料理。 | |
| ・ | 간단히 만들 수 있는 레시피입니다. |
| 簡単に作れるレシピです。 | |
| ・ | 간단히 해결할 수 있는 문제다. |
| 簡単に解決できる問題だ。 | |
| ・ | 간단히 식사를 하고 술 한잔 하러 갑시다. |
| 簡単に食事を済ませてから飲みに行きましょう。 | |
| ・ | 간단히 말해 주세요. |
| 簡単に言ってください。 | |
| ・ | 간단히 얘기하면 |
| 簡単に話すると | |
| ・ | 간단히 해결할 수 있습니다. |
| 簡単に解決できます。 | |
| ・ | 문제의 답은 간단하다. |
| 問題の答えは簡単だ。 | |
| ・ | 그 질문의 답은 간단하다. |
| その質問の答えは簡単だ。 | |
| ・ | 인터넷 통신의 발달로 누구나 쉽게 정보를 접할 수 있습니다. |
| インターネット通信の発達で誰でも簡単に情報に接することができます。 | |
| ・ | 지렛대를 이용한 간단한 실험을 실시한다. |
| テコを使った簡単な実験を行う。 | |
| ・ | 형광등 교체는 간단하다. |
| 蛍光灯の交換は簡単だ。 | |
| ・ | 백열전구를 교체하는 것은 쉽다. |
| 白熱電球を取り替えるのが簡単だ。 | |
| ・ | 고무장갑이 쉽게 벗겨진다. |
| ゴム手袋が簡単に脱げる。 | |
| ・ | 몸을 움직이는 가장 간단한 방법은 걷는 것입니다. |
| 体を動かす最も簡単な方法は歩くことです。 | |
| ・ | 취나물은 간단하게 만들 수 있다. |
| シラヤマギクのいためものは簡単に作れる。 | |
| ・ | 스스로 자신의 잘못을 나무라는 것은 쉽지 않습니다. |
| 自ら自分の誤りを責めるのは簡単ではありません。 | |
| ・ | 낚시는 단순한 취미 이상의 것으로 생활의 일부다. |
| 釣りは単なる趣味以上のもので、生活の一部だ。 | |
| ・ | 척은 배를 세는 단위입니다. |
| 隻は、船を数える単位です。 | |
| ・ | 분자는 원자의 결합체로, 그 물질의 화학적 성질을 잃지 않는 최소 구성 단위입니다. |
| 分子は原子の結合体で、その物質の化学的性質を失わない最小の構成単位です。 |