【国家】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜国家の韓国語例文＞

・	그들은 국가보다 개인의 이익을 우선하는 간신배입니다.
	彼らは国家より個人の利益を優先する奸臣の輩です。
・	지식과 노하우를 중소기업들과 나눠 국가경제에 활력을 불어넣어야 합니다.
	知識とノウハウを中小企業らと分かち合い、国家経済に活力をこび込まなくてはなりません。
・	서울은 한국의 특별시로, 국가의 수도입니다.
	ソウルは韓国の特別市であり、国家の首都です。
・	영토를 지키는 것은 국가의 가장 중요한 책임 중 하나이다.
	領土を守ることは国家の最も重要な責任の一つだ。
・	육군은 국가를 방어하는 중요한 역할을 한다.
	陸軍は国家を守る重要な役割を果たす。
・	암살 사건은 국가 안전 보장에 큰 영향을 미칠 수 있습니다.
	暗殺事件は、国家の安全保障に大きな影響を与えることがあります。
・	계엄군은 국가 위기 상황에서 중요한 역할을 합니다.
	戒厳軍は国家の危機状況で重要な役割を果たします。
・	계엄령을 선포한 이유는 국가의 안정을 회복하기 위해서입니다.
	戒厳令を宣言した理由は国家の安定を回復するためです。
・	계엄령 선포는 국가의 안전을 지키기 위한 중요한 결정입니다.
	戒厳令宣言は国家の安全を守るための重要な決定です。
・	계엄령 하에서 군은 질서 유지와 국가 보호를 우선시합니다.
	戒厳令下では軍は秩序の維持と国家の保護を優先します。
・	계엄령 하에서 군의 지휘 아래 국가 운영이 이루어집니다.
	戒厳令下では軍の指揮の下で国家運営が行われます。
・	계엄령은 국가적인 위기 상황에서만 선포됩니다.
	戒厳令は国家的な危機状況でのみ宣言されます。
・	계엄령은 국가의 안전을 위한 중요한 조치입니다.
	戒厳令は国家の安全のための重要な措置です。
・	비상계엄 선포는 국가의 안전을 최우선으로 고려한 결과입니다.
	非常戒厳宣言は、国家の安全を最優先に考慮した結果です.
・	비상계엄을 선포한 이유는 국가의 안전을 지키기 위해서입니다.
	非常戒厳を宣言した理由は、国家の安全を守るためです。
・	칙령은 국가 안보와 관련이 깊습니다.
	勅令は国家の安全保障に深く関わっています。
・	소득 절벽 문제는 개인뿐만 아니라 국가 경제에도 영향을 미칩니다.
	所得急減の問題は個人だけでなく国家経済にも影響を与えます。
・	국왕은 국가의 리더로서 미래를 향한 중요한 결정을 내렸습니다.
	国王は国家のリーダーとして、未来に向けた重要な決定を下しました。
・	국왕의 존재는 국가의 정체성을 상징하고 있습니다.
	国王の存在は、国家のアイデンティティを象徴しています。
・	국왕은 경제적인 개혁에도 힘써 국가의 번영을 목표로 하고 있습니다.
	国王は経済的な改革にも取り組み、国家の繁栄を目指しています。
・	국왕은 국가의 상징으로서 국민에게 희망을 주고 있습니다.
	国王は国家の象徴として、国民に希望を与えています。
・	국왕은 국가의 안전 보장을 최우선으로 생각하고 있습니다.
	国王は国家の安全保障を最優先に考えています。
・	지정학적 관점에서 국가의 전략적 파트너십이 형성됩니다.
	地政学的観点から、国家の戦略的パートナーシップが形成されます。
・	국가 차원의 장기적 정책과 지원이 필요합니다.
	国家レベルの定期的な政策や支援が必要です。
・	패권국가가 흔들릴수록 열강의 각축, 식민지 쟁탈전이 심해집니다.
	覇権国家が揺らぐほど、列強の角逐、植民地争奪戦は激しくなります。
・	전쟁은 국가의 존속을 위태롭게 한다.
	戦争は国家の生存を脅かす。
・	천재 해커가 국가 기밀 네트워크에 침입했다.
	天才ハッカーが国家機密のネットワークに侵入した。
・	예전에 우주 개발은 국가가 막대한 예산을 들여서 행했었다.
	かつて宇宙開発は、国家が莫大な予算を投じて行った。
・	생물 자원이 국가 재력의 핵심 요소로 떠오르고 있다.
	生物資源が国家財力の核心要素として浮かんでいる。
・	국방력 강화가 국가의 번영으로 이어집니다.
	国防力の強化が国家の繁栄に繋がります。
・	국방력이 국가의 독립을 지킵니다.
	国防力が国家の独立を守ります。
・	국방비가 국가 안보의 요체입니다.
	国防費が国家安全保障の要です。
・	국방비는 국가 예산의 중요한 부분입니다.
	国防費は国家予算の重要な部分です。
・	황제는 국가의 종교 행사에 깊이 관여하고 있었다.
	皇帝は、国家の宗教行事に深く関わっていた。
・	황제의 명령이 국가의 정책을 결정하고 있었다.
	皇帝の命令が、国家の政策を決定していた。
・	후궁에서 일어난 일은 국가의 운명에 큰 영향을 미쳤다.
	後宮での出来事は、国家の運命に大きな影響を与えることがあった。
・	고고학자가 되기 위한 국가자격 같은 것은 존재하지 않습니다.
	考古学者になる為の国家資格というものは存在しません。
・	기원후 600년에 성립된 국가입니다.
	紀元後600年に成立した国家です。
・	필리핀은 동남아시아에 위치한 군도 국가입니다.
	フィリピンは東南アジアに位置する群島国家です。
・	국가는 왜 쇠퇴하는가?
	国家はなぜ衰退するのか。
・	국가는 왜 쇠락하는 것일까?
	国家はなぜ衰退するのか。
・	공해는 특정 국가의 주권에 속하지 않고, 각국이 자유롭게 사용할 수 있는 해역입니다.
	公海は、特定国家の主権に属さず、各国が自由に使用できる海域のことです。
・	공해는 국가가 영유하거나 배타적으로 지배할 수 없는 해역입니다.
	公海は、国家が領有したり排他的に支配することができない海域のことです。
・	준법을 지키는 것은 국가 통치의 기본 원칙입니다.
	順法を守ることは国家の統治における基本原則です。
・	준법은 국가의 안정에 필수적입니다.
	順法は国家の安定に不可欠です。
・	정부는 지출을 자제하고 국가 예산의 균형을 도모했습니다.
	政府は支出を控え、国家予算の均衡を図りました。
・	국가의 미래를 확보하기 위해서는 거국일치가 필수적이다.
	国家の未来を確保するためには、挙国一致が不可欠だ。
・	우리는 거국일치하에 국가발전에 힘써야 한다.
	我々は挙国一致の下で国家の発展に尽力しなければならない。
・	국가 경제의 파탄으로 인해 화폐 가치가 떨어졌다.
	国家経済の破たんのため、貨幣価値が落ちた。
・	그리스는 고대에 번영한 도시국가 아테네가 유명합니다.
	ギリシャは古代に栄えた都市国家アテネが有名です。

1 2 3 4 5 6

(2/6)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）