＜実の韓国語例文＞
| ・ | 농작물에는 잎이나 과실을 먹는 해충이 수많이 존재합니다. |
| 農作物には、葉や果実を食べる害虫が数多く存在します。 | |
| ・ | 서어나무 열매를 새들이 좋아합니다. |
| アカシデの木の実が鳥たちの好物です。 | |
| ・ | 사과나무 열매를 따기 위해 사다리를 사용합니다. |
| リンゴの木の実を取るために梯子を使います。 | |
| ・ | 사과나무 열매를 사용해서 직접 만든 잼을 만들었어요. |
| リンゴの木の実を使って自家製のジャムを作りました。 | |
| ・ | 사과나무 열매가 올해도 풍년이었어요. |
| リンゴの木の実が今年も豊作でした。 | |
| ・ | 사과나무에 열린 사과를 수확했어요. |
| リンゴの木に実ったリンゴを収穫しました。 | |
| ・ | 사과나무에 열린 사과가 빨갛게 익어 있습니다. |
| リンゴの木に実ったリンゴが赤く熟しています。 | |
| ・ | 도토리 열매를 이용한 요리는 드물어요. |
| どんぐりの実を使った料理が珍しいです。 | |
| ・ | 도토리 열매가 땅 위에 많이 떨어져 있어요. |
| どんぐりの実が土の上にたくさん落ちています。 | |
| ・ | 도토리 열매는 작은 생물들에게 귀중한 식량입니다. |
| どんぐりの実が小さな生物たちにとって貴重な食料です。 | |
| ・ | 도토리 열매를 다람쥐가 좋아합니다. |
| どんぐりの実がリスの好物です。 | |
| ・ | 도토리 껍질을 벗기면 안에 작은 열매가 있어요. |
| どんぐりの皮を剥くと、中に小さな実があります。 | |
| ・ | 배나무 열매가 수확의 시기를 맞이했습니다. |
| 梨の木の実が収穫の時期を迎えました。 | |
| ・ | 배나무 열매는 과즙이 풍부하고 맛있습니다. |
| 梨の木の実がジューシーで美味しいです。 | |
| ・ | 배나무 가지에 풍성한 열매가 달려 있어요. |
| 梨の木の枝に豊かな実がついています。 | |
| ・ | 배나무에 열린 배가 아주 맛있어요. |
| 梨の木に実った梨がとても美味しいです。 | |
| ・ | 너도밤나무 열매는 작고 귀여워요. |
| ブナの実は小さくて可愛いです。 | |
| ・ | 너도밤나무 열매는 가을에 떨어집니다. |
| ブナの実が秋に落ちます。 | |
| ・ | 찔레나무 열매는 먹을 수 있지만 주의가 필요합니다. |
| ノイバラの実は食べられることがありますが、注意が必要です。 | |
| ・ | 찔레꽃 열매가 새들에게 인기입니다. |
| ノイバラの実が鳥たちに人気です。 | |
| ・ | 활엽수 열매가 마당에 떨어지면 가을의 운치가 더해집니다. |
| 広葉樹の実が庭に落ちると、秋の風情が増します。 | |
| ・ | 카카오 열매가 빨갛게 익으면 수확 시기입니다. |
| カカオの実が赤く熟すと、収穫時期です。 | |
| ・ | 카카오 열매로 만들어지는 초콜릿은 인기가 많아요. |
| カカオの実から作られるチョコレートは人気があります。 | |
| ・ | 카카오의 열매는 다양한 요리에 사용됩니다. |
| カカオの実はさまざまな料理に使われます。 | |
| ・ | 카카오 열매를 깨면 안에 콩이 들어있어요. |
| カカオの実を割ると中に豆が入っています。 | |
| ・ | 카카오 열매가 익으면 색깔이 변합니다. |
| カカオの実が熟すと、色が変わります。 | |
| ・ | 포도나무 가지가 열매를 받치고 있습니다. |
| ブドウの木の枝が実を支えています。 | |
| ・ | 포도나무 열매가 맛있을 것 같아요. |
| ブドウの木の実が美味しそうです。 | |
| ・ | 포도나무 열매가 달고 맛있어요. |
| ブドウの木の実が甘くて美味しいです。 | |
| ・ | 포도나무가 풍성하게 열매를 맺었습니다. |
| ブドウの木が豊かに実をつけました。 | |
| ・ | 밤송이는 밤알을 싸고 있어요. |
| いがグリは栗の実を包んでいます。 | |
| ・ | 밤나무 열매는 가을에 수확됩니다. |
| 栗の木の実が秋に収穫されます。 | |
| ・ | 밤나무 열매를 사용해서 과자를 만들었어요. |
| 栗の木の実を使ってお菓子を作りました。 | |
| ・ | 호두나무 열매를 수확해서 요리에 사용했어요. |
| くるみの木の実を収穫して、料理に使いました。 | |
| ・ | 호두나무 열매 떨어지는 소리가 기분 좋습니다. |
| くるみの木の実が落ちる音が心地よいです。 | |
| ・ | 호두나무 열매는 가을에 수확됩니다. |
| くるみの木の実は秋に収穫されます。 | |
| ・ | 은행나무 열매는 가을에 떨어집니다. |
| 銀杏の木の実は秋に落ちます。 | |
| ・ | 겨우살이 열매는 작아도 눈에 띕니다. |
| ヤドリギの実は小さくても目立ちます。 | |
| ・ | 겨우살이 열매는 새들이 즐겨 먹습니다. |
| ヤドリギの実は鳥が好んで食べます。 | |
| ・ | 감나무가 매년 풍성한 열매를 맺습니다. |
| 柿の木が毎年豊かな実をつけます。 | |
| ・ | 감나무 열매를 곶감으로 만들었어요. |
| 柿の木の実を干し柿にしました。 | |
| ・ | 감나무 열매가 익어 갑니다. |
| 柿の木の実が熟してきました。 | |
| ・ | 정원의 감나무가 올해도 열매를 맺었습니다. |
| 庭の柿の木が今年も実をつけました。 | |
| ・ | 감나무에 열매가 많이 열렸습니다. |
| 柿の木に実がたくさんなりました。 | |
| ・ | 작년 가을, 감나무가 많은 열매를 맺었습니다. |
| 昨年の秋、柿の木がたくさんの実をつけました。 | |
| ・ | 오디를 주스로 만들어 마셨어요. |
| 桑の実をジュースにして飲みました。 | |
| ・ | 오디를 사용한 디저트를 아주 좋아합니다. |
| 桑の実を使ったスイーツが大好きです。 | |
| ・ | 오디를 그대로 먹는 것도 맛있습니다. |
| 桑の実をそのまま食べるのも美味しいです。 | |
| ・ | 오디를 요구르트에 섞었어요. |
| 桑の実をヨーグルトに混ぜました。 | |
| ・ | 오디는 잼이나 술, 주스나 말린 과일 등에 이용됩니다. |
| 桑の実は、ジャムやお酒、ジュースやドライフルーツなどに利用されます。 |