【岸】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜岸の韓国語例文＞

・	쏨뱅이는 해안가에서 자주 발견됩니다.
	カサゴは海岸でよく見つかります。
・	한국의 남서 해안 갯벌 4곳이 유네스코 세계유산으로 등재됐다.
	韓国の西南海岸にある干潟4カ所がユネスコ世界遺産に登録された。
・	갯벌은 조수가 빠졌을 때 나타나는 해감과 진흙 해안입니다.
	干潟は、潮が引いたときに現れる砂泥や泥の海岸です。
・	불가사리를 해안에서 발견했어요.
	ヒトデを海岸で見つけました。
・	강둑은 경사가 가파르기 때문에 발을 헛디디지 않도록 하세요.
	川岸は傾斜が急であるため、足を踏み外さないように。
・	해안 지역에 쓰나미 경보가 발령되어 주민들은 고지대로 대피했습니다.
	沿岸地域に津波警報が発令され、住民は高台へと退避しました。
・	파도가 해안을 덮쳐 해변의 집들이 침수되었다.
	波が岸辺を襲い、浜辺の家々が浸水した。
・	대서양 연안의 나라들에는 각각 독자적인 문화가 있습니다.
	大西洋沿岸の国々にはそれぞれ独自の文化があります。
・	사나운 파도가 해안에 밀려들고 있습니다.
	荒れ狂う波が岸に打ち寄せています。
・	이번 행선지는 아름다운 해안입니다.
	今回の行き先は美しい海岸です。
・	아열대의 해안선에는 호화로운 리조트 호텔이 늘어서 있습니다.
	亜熱帯の海岸線には豪華なリゾートホテルが立ち並んでいます。
・	부도는 배가 접안해서 사람이 물건을 싣고 내리는 곳입니다.
	埠頭は、船が接岸して人や物の積み下ろしをするところです。
・	높은 파도가 해안을 침식했습니다.
	高波が岸を浸食しました。
・	하천의 흐름이 해안을 침식하고 있습니다.
	河川の流れが岸を浸食しています。
・	해안의 아름다운 모래사장에서 아이들이 실컷 놀고 있다.
	海岸の美しい砂浜で、こども達が存分に遊んでいる。
・	하얀 모래사장이 이어지는 해안선을 걷다.
	白い砂浜が続く海岸線を歩く。
・	강둑에는 바람에 떠내려간 잎사귀가 많이 있습니다.
	川岸には風で流された葉っぱがたくさんあります。
・	해안에 파묻힌 보물 상자를 파내다.
	海岸で埋もれた宝箱を掘り起こす。
・	해안에 밀려오는 파도 소리가 구슬픕니다.
	海岸に打ち寄せる波音がもの悲しいです。
・	기류의 흐름이 해안선의 모양을 바꾼다.
	気流の流れが海岸線の形を変える。
・	무인도에서 표류하는 선원들이 해안가를 헤맸다.
	無人島で漂流する船員が海岸沿いを彷徨った。
・	어렸을 적, 주말이 되면 친구들과 함께 강가에서 물고기를 잡았다.
	幼い時に、週末になると友達と一緒によく川岸で魚を捕まえた。
・	호수 기슭에는 아름다운 꽃이 피어 있었다.
	湖の岸辺には美しい花が咲いていた。
・	해안에 비치는 석양빛이 아름다웠다.
	海岸に映る夕日の光が美しかった。
・	계곡 기슭에서 점심을 먹었다.
	渓流の岸辺で昼食を取った。
・	그는 마대자루를 메고 강둑으로 향했어요.
	彼は麻袋を背負って川岸へ向かいました。
・	배가 물가에 가까워졌다.
	船が岸に近づいた。
・	그는 낚시를 매우 좋아해서 몇 시간이라도 강둑에 앉아 있을 수 있다.
	彼は釣りが大好きで、何時間でも川岸に座っていられる。
・	어부들은 큰 그물을 메고 해안으로 향하고 있습니다.
	漁師たちは大きな網を担いで海岸に向かっています。
・	아열대 해안에는 아름다운 서핑 포인트가 산재해 있습니다.
	亜熱帯の海岸には美しいサーフポイントが点在しています。
・	무인도 해안에는 고운 모래사장이 펼쳐져 있습니다.
	無人島の海岸にはきれいな砂浜が広がっています。
・	밀물 때 해안이 좁아진다.
	上げ潮の時に海岸が狭くなる。
・	썰물이 시작되면 해안이 펼쳐진다.
	下げ潮が始まると海岸が広がる。
・	썰물 때 해안을 청소한다.
	引き潮の時に海岸を清掃する。
・	해안에 군데군데 조개껍데기가 떨어져 있다.
	海岸にところどころに貝殻が落ちている。
・	강둑에서 하이킹을 즐기는 것을 좋아한다.
	川岸でハイキングを楽しむのが好きだ。
・	강둑에서 보이는 경치는 평생 잊을 수 없다.
	川岸から見える景色は一生忘れられない。
・	강둑에는 잔잔한 물살이 흐르고 있었다.
	川岸には穏やかな流れが流れていた。
・	강둑에는 봄꽃이 만발해 있었다.
	川岸には春の花が咲き乱れていた。
・	강둑에는 물고기가 뛰는 소리가 들렸다.
	川岸には魚が跳ねる音が聞こえた。
・	강둑에는 해 질 녘의 고요함이 감돌고 있었다.
	川岸には夕暮れの静けさが漂っていた。
・	강둑에는 낡은 다리가 놓여 있었다.
	川岸には古い橋が架かっていた。
・	강둑 경치는 그림처럼 아름다웠다.
	川岸の景色は絵画のように美しかった。
・	강둑에는 초목이 무성했다.
	川岸には草木が生い茂っていた。
・	강둑에 야생 조류가 많이 모여 있었다.
	川岸には野鳥がたくさん集まっていた。
・	강둑에 낡은 배가 방치되어 있었다.
	川岸には古い船が放置されていた。
・	그녀는 강둑에서 멋진 사진을 찍었다.
	彼女は川岸で素敵な写真を撮った。
・	강둑을 향해 걷다 보면 마음이 평온해진다.
	川岸に向かって歩いていると、心が穏やかになる。
・	강둑의 풍경은 정말 아름답다.
	川岸の風景は本当に美しい。
・	강둑에는 작은 선착장이 있었다.
	川岸には小さな船着き場があった。

1 2 3 4 5

(2/5)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）