【彼】の例文 _334韓国語 Kpedia

＜彼の韓国語例文＞

・	그는 친구와의 말다툼에서 고함을 질렀다.
	彼は友人との口論で怒鳴った。
・	그는 경기 중에 심판에게 고함을 질렀다.
	彼は試合中に審判に怒鳴った。
・	그녀는 점원에게 고함을 질렀다.
	彼女は店員に対して怒鳴った。
・	그는 스트레스가 쌓여 고함을 질렀다.
	彼はストレスが溜まって怒鳴った。
・	그는 텔레비전 뉴스를 보고 고함을 질렀다.
	彼はテレビのニュースを見て怒鳴った。
・	그는 교통 체증에 짜증이 나서 고함을 질렀다.
	彼は交通渋滞にイライラして怒鳴った。
・	이웃집 개가 짖자 그는 고함을 질렀다.
	隣の家の犬が吠えると、彼は怒鳴った。
・	그는 전화로 고함을 질렀다.
	彼は電話で怒鳴った。
・	그는 게임에 져서 소리를 질렀다.
	彼はゲームに負けて怒鳴った。
・	그녀는 빨래가 정리되지 않아서 소리를 질렀다.
	彼女は洗濯物が片付かなくて怒鳴った。
・	그는 일이 끝나지 않아서 소리를 질렀다.
	彼は仕事が終わらなくて怒鳴った。
・	그녀는 이웃이 시끄럽게 한다고 소리를 질렀다.
	彼女は隣人がうるさくしていると怒鳴った。
・	그녀는 회의에서 의견이 통하지 않아 소리를 질렀다.
	彼女は会議で意見が通らなくて怒鳴った。
・	그녀는 가게 서비스가 나빠서 소리를 질렀다.
	彼女は店のサービスが悪くて怒鳴った。
・	그녀는 요리가 잘 되지 않아서 소리를 질렀다.
	彼女は料理がうまくいかなくて怒鳴った。
・	그는 아이가 공부하지 않고 놀아서 소리를 질렀다.
	彼は子供が勉強しないで遊んでいて怒鳴った。
・	그는 오랫동안 기다리다 소리를 질렀다.
	彼は長い間待たされて怒鳴った。
・	그녀는 오해를 받은 것 때문에 소리쳤다.
	彼女は誤解されたことで怒鳴った。
・	그는 전화 상대에게 불만을 터뜨리며 소리쳤다.
	彼は電話の相手に不満をぶつけて怒鳴った。
・	그녀는 남편이 늦게 돌아와서 소리쳤다.
	彼女は夫が遅く帰ってきて怒鳴った。
・	그는 주문이 잘못되었다고 소리쳤다.
	彼は注文が間違っていると怒鳴った。
・	그는 감정을 주체하지 못하고 소리쳤다.
	彼は感情を抑えきれずにわめいた。
・	그는 실패에 화가 나서 소리쳤다.
	彼は失敗に怒り、わめいた。
・	그는 화를 내듯 소리쳤다.
	彼は怒りをぶつけるようにわめいた。
・	그는 아픔을 참지 못하고 소리쳤다.
	彼は痛みに耐えきれずにわめいた。
・	그는 패닉에 빠져 소리쳤다.
	彼はパニックになってわめいた。
・	그녀는 분노로 계속 소리쳤다.
	彼女は怒りでわめき続けた。
・	그는 감정을 주체하지 못하고 소리쳤다.
	彼は感情を抑えきれずにわめいた。
・	그녀는 아픔을 참지 못하고 소리쳤다.
	彼女は痛みに耐えきれずにわめいた。
・	그는 실망한 나머지 소리쳤다.
	彼は失望のあまりわめいた。
・	그녀는 공포에 질려 고함쳤다.
	彼女は恐怖で怒鳴った。
・	그는 불만을 터뜨리듯 고함쳤다.
	彼は不満をぶつけるように怒鳴った。
・	그는 화가 나서 큰 소리로 고함쳤다.
	彼は怒って大声で怒鳴った。
・	그녀는 공포에 질려 울고불고했다.
	彼女は恐怖で泣きわめいた。
・	그는 분노와 슬픔으로 울고불고했다.
	彼は怒りと悲しみで泣きわめいた。
・	통증 때문에 그는 울고불고했다.
	痛みで彼は泣きわめいた。
・	그녀는 공포에 질려 울고불고했다.
	彼女は恐怖で泣きわめいた。
・	그는 영화의 엔딩에서 펑펑 울었다.
	彼は映画のエンディングで号泣した。
・	그녀는 감정이 넘쳐 펑펑 울었다.
	彼女は感情が溢れて号泣した。
・	그녀는 그와 헤어지기 싫다고 펑펑 울었어요.
	彼女は、彼と別れたくないとぼろぼろ泣きました。
・	그는 연인과 재회해서 펑펑 울었다.
	彼は恋人と再会して号泣した。
・	그녀는 오랫동안 만나지 못했던 친구와 재회해서 펑펑 울었다.
	彼女は長い間会えなかった友人と再会して号泣した。
・	그는 감동적인 연설을 듣고 펑펑 울었다.
	彼は感動的な演説を聞いて号泣した。
・	그는 어릴 적 추억에 펑펑 울었다.
	彼は幼い頃の思い出に号泣した。
・	그는 연인에게 이별 통보를 받고 펑펑 울었다.
	彼は恋人に別れを告げられて号泣した。
・	그녀는 아기의 탄생에 펑펑 울었다.
	彼女は赤ちゃんの誕生に号泣した。
・	그녀의 탄생은 가족에게 행복한 일이었어요.
	彼女の誕生は家族にとって幸せな出来事でした。
・	그녀는 친구의 배신에 통곡했다.
	彼女は友人の裏切りに号泣した。
・	친구의 배신은 저에게 깊은 상처를 주었습니다.
	彼女の裏切りに対して怒りを感じました。
・	그녀의 배신으로 그의 신념과 자신감이 흔들리며 무너져 내렸다.
	彼女の裏切りによって、彼の信念と自信が揺らぎ、崩れ落ちた。

[<] 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 [>]

(334/581)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）