【彼】の例文 _383韓国語 Kpedia

＜彼の韓国語例文＞

・	그는 수배자 명단에 올라 있습니다.
	彼は手配者リストに載っています。
・	그녀는 전력을 다해 노력하고 있습니다.
	彼女は全力で努力しています。
・	그는 전력으로 부하를 지원했습니다.
	彼は全力で部下をサポートしました。
・	그는 전력으로 달렸습니다.
	彼は全力で走りました。
・	그들은 수확을 위해 추가 노동자를 고용했습니다.
	彼らは収穫のために追加の労働者を雇いました。
・	그들은 매년 수확 시기를 기대하고 있습니다.
	彼らは毎年収穫時期を楽しみにしています。
・	그들은 수확을 수작업으로 했습니다.
	彼らは収穫を手作業で行いました。
・	그의 제안은 받아들여지지 않았고 계획은 무산됐다.
	彼の提案は受け入れられず、計画は白紙となった。
・	그가 넘어지면서 세계선수권 3연패의 꿈도 무산됐다.
	彼が倒れ、世界選手権３連覇の夢もとん挫した。
・	그녀는 봉선화 꽃다발을 손에 들고 있습니다.
	彼女は鳳仙花の花束を手に持っています。
・	창가에 작은 꽃병으로 장미를 키우고 있어요.
	彼女は窓辺に小さな花瓶でバラを育てています。
・	그는 길가에서 발견한 꽃을 꺾어 그녀에게 선물했어요.
	彼は道端で見つけた花を折って、彼女にプレゼントしました。
・	그녀는 꽃 한 송이를 꺾어 집 창가에 장식했습니다.
	彼女は一輪の花を折って、自宅の窓辺に飾りました。
・	그들은 가을 꽃을 꺾어 꽃다발을 만들었습니다.
	彼らは秋の花を折って、花束を作りました。
・	그는 정원에서 아름다운 꽃을 꺾어 꽃병에 장식했습니다.
	彼は庭から美しい花を折って、花瓶に飾りました。
・	그는 정원의 장미를 꺾어 그녀의 방에 장식했습니다.
	彼は庭のバラを折って、彼女の部屋に飾りました。
・	그들은 여름 동안 산에서 야생화를 부러뜨렸어요.
	彼らは夏の間、山で野生の花を折りました。
・	그는 길가에서 가장 아름다운 꽃을 꺾었어요.
	彼は道端で一番美しい花を折り取りました。
・	그녀는 공원 화단에서 꽃을 꺾었어요.
	彼女は公園の花壇から花を折りました。
・	그녀는 꽃을 꺾어서 꽃다발을 만들었습니다.
	彼女は花を折って、花束を作りました。
・	그는 산책 중에 꽃을 꺾어서 그녀에게 선물했어요.
	彼は散歩中に花を折って、彼女にプレゼントしました。
・	그는 길가에서 꽃 한 송이를 꺾었습니다.
	彼は道端で一輪の花を折り取りました。
・	그녀는 꽃을 꺾어 집 테이블에 장식했습니다.
	彼女は花を折って、自宅のテーブルに飾りました。
・	그녀는 꽃을 따는 것을 좋아하고 꽃다발을 만드는 것이 취미입니다.
	彼女は花を摘むのが好きで、花束を作ることが趣味です。
・	그는 삼림욕 도중에 아름다운 꽃을 땄습니다.
	彼は森林浴の途中で、美しい花を摘みました。
・	그녀는 꽃을 딸 때 계절의 변화를 느낍니다.
	彼女は花を摘むときに、季節の移り変わりを感じます。
・	그는 자연 보호 구역에서 허가를 받고 꽃을 땄습니다.
	彼は自然保護区で、許可を得て花を摘みました。
・	그들은 산에 올라 고산 식물을 땄습니다.
	彼らは山に登り、高山植物を摘みました。
・	그는 시골 길가에서 야생화를 땄어요.
	彼は田舎の道端で野生の花を摘みました。
・	어머니는 그녀의 생일에 정원에서 아름다운 꽃을 따 주었습니다.
	母は彼女の誕生日に、庭から美しい花を摘んでくれました。
・	그는 산에서 희귀한 꽃을 발견하고 그것을 땄어요.
	彼は山で珍しい花を見つけ、それを摘み取りました。
・	그는 그녀의 방에 꽃병을 가지고 가서 꽃을 따서 장식했습니다.
	彼は彼女の部屋に花瓶を持って行き、花を摘んで飾りました。
・	그는 들판에서 가장 아름다운 꽃을 발견하고 그것을 땄습니다.
	彼は野原の中で一番美しい花を見つけ、それを摘み取りました。
・	그는 골짜기의 오솔길에서 꽃 한 송이를 땄습니다.
	彼は谷間の小道で一輪の花を摘みました。
・	어머니는 그녀의 생일에 정원에서 아름다운 꽃을 따 주었습니다.
	母は彼女の誕生日に、庭から美しい花を摘んでくれました。
・	그는 공원에서 아이들과 함께 꽃을 따고 놀았습니다.
	彼は公園で子供たちと一緒に、花を摘んで遊びました。
・	그는 그녀에게 꽃다발을 선물하기 위해 정원에서 꽃을 땄습니다.
	彼は彼女に花束をプレゼントするために庭で花を摘みました。
・	그녀는 매일 아침 산책하면서 길가의 꽃을 따고 있어요.
	彼女は毎朝散歩しながら、道端の花を摘んでいます。
・	그는 화훼 육성에 열정을 쏟고 있다.
	彼は花卉の育成に情熱を注いでいる。
・	그의 취미는 화훼 사진을 찍는 것이다.
	彼の趣味は、花卉の写真を撮ることだ。
・	그들은 정원에 새로운 화훼를 심을 계획을 세우고 있다.
	彼らは庭に新しい花卉を植える計画を立てている。
・	그녀의 화훼 지식은 풍부해서 무엇이든 물어보면 대답해 준다.
	彼女の花卉の知識は豊富で、何でも聞けば答えてくれる。
・	그녀는 매주 화훼 수업에 다니고 있다.
	彼女は毎週、花卉アレンジメントのクラスに通っている。
・	그는 매일 아침 정원 화훼에 물을 주는 게 일과다.
	彼女は毎朝、庭の花卉に水をやるのが日課だ。
・	그의 제안에는 회의감을 가지고 있지만, 그래도 시도해 볼 가치가 있다고 느낀다.
	彼の提案には懐疑心を持っているが、それでも試してみる価値があると感じる。
・	그녀는 그의 말에 회의감을 품고 있었다.
	彼女は彼の言葉に懐疑心を抱いていた。
・	그의 행동에서는 예의가 결여되어 있다.
	彼の行動からは礼儀が欠けている。
・	그녀는 예의 바른 사람입니다.
	彼女は礼儀正しい人です。
・	그는 아무에게나 반말하고 예의 없는 행동을 한다.
	彼は誰に対してもタメ口で礼儀知らずな行動をする。
・	그는 전혀 예의를 모르는 사람이다！
	彼は全く、礼儀を知らない人だ。

[<] 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 [>]

(383/581)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）