【日】の例文_118
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 유연성을 높이기 위해 매일 훈련하고 있다.
柔軟性を高めるため、毎日トレーニングしている。
・ 하루에 3번 식사 후에 복용해 주세요.
1日3回食後に服用してください。
・ 1일 3회 반드시 약을 복용한다.
1日3回必ず薬を服用する。
・ 이 새로운 규칙은 1월 1일 이후에 발효될 것이다.
この新しい規則は1月1日以降有効になる。
・ 산 정상에서는 일출과 일몰을 볼 수 있습니다.
山の頂上からは日の出や日没を見ることができます。
・ 매주 토요일에는 산에 오릅니다.
毎週土曜日には山に登ります。
・ 저기요, 오늘 같이 밥 먹을래요?
あの、今日一緒に食事しませんか?
・ 예정을 변경해서, 내일 체크하웃하고 싶은데요.
予定を変更して、明日チェックアウトしたいのですが。
・ 오늘 오후에 뭐 해요?
今日の午後は何をしますか。
・ 오늘 학교 끝나고 뭐 해?
今日、学校の後何するの?
・ 오늘 뭐 했어?
今日何をしたの?
・ 오늘 뭐 할 거야?
今日何するの?
・ 빵집의 빵은 매일 먹어도 질리지 않아요.
パン屋のパンは毎日食べても飽きません。
・ 제빵사는 매일 신선한 빵을 구워요.
パン職人は毎日新鮮なパンを焼きます。
・ 영어 문장을 일본어로 번역하고 교정했습니다.
英語の文章を日本語に翻訳し、校正しました。
・ 급해서 오늘 일정을 취소했다.
急だから、今日の予定をキャンセルした。
・ 여행지에서 아름다운 일몰을 봅니다.
旅行先で美しい夕日を見ます。
・ 하루에 먹어야 할 물의 양은 어느 정도인가요?
1日に飲まなければいけない水の量はどれくらいですか。
・ 나는 하루에 물 2L를 마십니다.
私は一日に水、2リットルを飲みました。
・ 양지바른 장소에서 채소를 기르는 것을 좋아해요.
日当たりの良い場所で野菜を育てるのが好きです。
・ 양지바른 곳에서 요가하는 것을 좋아한다.
日当たりの良いカフェでヨガをするのが好きだ。
・ 햇볕이 비추는 장소를 양지라고 한다.
日光の当たっている場所を日向という。
・ 생년월일로부터 오늘의 운세, 연애운,금운을 점치다.
生年月日から今日の運勢、恋愛運、金運を占う。
・ 그는 자기 관리 기술을 개발하기 위해 매일 노력하고 있습니다.
彼は自己管理スキルを開発するために日々努力しています。
・ 그는 이교도이면서 일본 문화에 관심을 가지고 있습니다.
彼は異教徒でありながら、日本の文化に興味を持っています。
・ 사람 등에 유해한 화학 물질은 일상생활 속에 숨어 있다.
人などに有害な化学物質は日常生活の中に潜んでいる。
・ 이 일은 매일 장시간 일하기 때문에 체력을 소모합니다.
この仕事は、毎日長時間働くので体力を消耗します。
・ 더운 날이 계속되면 열사병에 걸릴 위험이 높아집니다.
暑い日が続くと、熱中症にかかるリスクが高まります。
・ 궤양의 통증이 그의 일상생활에 영향을 주고 있습니다.
潰瘍の痛みが彼の日常生活に影響を与えています。
・ 궤양 통증이 나날이 악화되고 있습니다.
潰瘍の痛みが日々悪化しています。
・ 오늘은 딸의 수업을 참관했다.
今日は娘の授業を参観した。
・ 참관일에는 학교의 시설과 설비를 견학할 수 있습니다.
参観日には、学校の施設や設備を見学できます。
・ 학교 참관일에는 어린이들의 작품 전시가 있습니다.
学校の参観日には、子供たちの作品展示があります。
・ 참관일에는 선생님의 수업을 들여다볼 수 있습니다.
参観日には、先生の授業を覗くことができます。
・ 참관일에는 선생님과 이야기할 기회가 있습니다.
参観日には、先生と話す機会があります。
・ 참관일에는 선생님과 이야기할 기회가 있습니다.
参観日には、先生と話す機会があります。
・ 부자들의 하루 습관에는 공통된 특정 패턴이 있다.
金持ちの一日の習慣には共通する特定のパターンがある
・ 오늘은 광장 앞에서 대규모 집회가 있어 교통 혼잡이 예상됩니다.
今日は広場の前で大規模な集会があるため、交通渋滞が予想されます。
・ 일본 영사관은 어디인가요?
日本領事館はどこですか。
・ 생환자는 혹한 속에서 며칠씩이나 지냈다.
生還者は極寒の中で何日も過ごした。
・ 햇빛으로 과일이 여문다.
日光で果物が成熟する。
・ 여름 햇살에 눈이 부셔서 선글라스가 필요해요.
夏の日差しで目がまぶしいので、サングラスが必要です。
・ 더운 날에는 얇은 양말이 좋아요.
暑い日には薄手の靴下が良いです。
・ 추운 날에는 두꺼운 양말을 신습니다.
寒い日には厚手の靴下を履きます。
・ 추운 날에는 두꺼운 양말을 신어요.
寒い日には厚手の靴下を履きます。
・ 옷걸이는 일상에서 빈번히 사용된다.
ハンガーは、日常で頻繁に使われる。
・ 오늘은 하의 대신 운동복 바지를 입고 있어.
今日は下衣の代わりにスウェットパンツを履いている。
・ 그 회사는 일용품 도매를 하고 있습니다.
その会社は日用品の卸売を行っています。
・ 당사는 화장품・일용품・가정용품 등 도매업을 하고 있는 회사입니다.
当社は化粧品・日用品・家庭用品等の卸売業を行っている会社です。
・ 그녀는 소매점에서 일하고 있으며 매일 많은 고객에게 서비스를 제공하고 있다.
彼女は小売店で働いており、毎日多くのお客様にサービスを提供している。
[<] 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120  [>] (118/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.