【日】の例文_75
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 라식 수술을 받은 후에는 며칠간의 휴식이 필요합니다.
レーシック手術を受けた後は、数日間の休息が必要です。
・ 남탕 욕조는 매일 청소되고 있어요.
男湯の浴槽は、毎日清掃されています。
・ 오일 마사지를 받은 날은 푹 잘 수 있었어요.
オイルマッサージを受けた日は、ぐっすり眠れました。
・ 좌욕은 하루의 피로를 풀기 위한 중요한 시간입니다.
座浴は、一日の疲れを取るための大切な時間です。
・ 면도기를 사용해 매일 면도한다.
カミソリを使って毎日髭を剃る。
・ 매일 아침에 면도를 합니다.
毎日、朝ひげを剃ります。
・ 면도는 이틀에 한 번 합니다.
ひげそりは2日に1回します。
・ 매일 깨끗하게 면도를 하고 있습니다.
毎日、きれいに髭を剃るようにしています。
・ 매일 아침 기공으로 하루를 기분 좋게 시작하고 있습니다.
毎朝の気功で、一日を気持ちよくスタートしています。
・ 보톡스의 효과가 나타나기까지는 며칠이 걸립니다.
ボトックスの効果が現れるまでには、数日かかります。
・ 족탕은 일상의 피로를 풀기 위한 방법입니다.
足湯は、日々の疲れを癒すための方法です。
・ 추운 날에는 족욕으로 몸을 따뜻하게 하고 있습니다.
寒い日には、足湯で体を温めています。
・ 경락 마사지로 평소의 피로가 해소되었습니다.
経絡マッサージで、日頃の疲れが解消されました。
・ 다크서클이 개선될 수 있도록 매일 수면을 확실히 취하고 있어요.
ダークサークルが改善されるよう、毎日睡眠をしっかり取っています。
・ 미용을 위해 매일 적당한 운동을 하고 있습니다.
美容のために、毎日適度な運動をしています。
・ 성형할 수술 일정이 잡혔어요.
整形する手術の日程が決まりました。
・ 오늘은 빨래를 통풍이 잘되는 곳에서 말렸어요.
今日は洗濯物を風通しの良い場所で干しました。
・ 빨래를 직사광선에 닿지 않고 말렸어요.
洗濯物を直射日光に当てずに干しました。
・ 오늘은 이불을 말리기에 좋은 날씨입니다.
今日は布団を干すのに良い天気です。
・ 시트를 햇빛에 쬐어 말렸어요.
シーツを日光に当てて干しました。
・ 매일 비가 내려서 이불을 말리지 못했다.
毎日雨が降っていて布団が干せなかった。
・ 이불을 햇볕에 말리다.
布団を日光へ干す。
・ 햇볕에 말리다.
日に乾す。天日干しをする。
・ 빨래를 그늘에 널었어요.
洗濯物を日陰に干しました。
・ 오늘 날씨가 좋아서 빨래를 밖에 널었어요.
今日は良い天気なので洗濯物を外に干しました。
・ 오늘은 이불을 널기에 좋은 날씨예요.
今日は布団を干すのに良い天気です。
・ 레깅스를 매일 착용하고 있습니다.
レギンスを毎日着用しています。
・ 레깅스는 추운 날에도 유용합니다.
レギンスは寒い日にも重宝します。
・ 내일 드라이클리닝 맡기러 세탁소에 가야한다.
明日、ドライクリーニングに出そうと、クリーニング店に行かなければならない。
・ 모피 의류는 추운 겨울에는 특히 유용하다.
毛皮の衣類は、寒い冬の日には特に重宝される。
・ 통통하게 살찐 고양이가 창가에서 햇볕을 쬐고 있다.
ぷくぷくと太った猫が、窓辺で日向ぼっこをしている。
・ 헐렁헐렁한 코트는 추운 날에는 조금 적합하지 않습니다.
だぶだぶのコートは、寒い日には少し不向きです。
・ 이 담요는 푹신해서 추운 날도 따뜻하게 보낼 수 있어요.
この毛布はふんわりしていて、寒い日も暖かく過ごせます。
・ 오늘 부산은 15도까지 올라서 예년보다도 포근했습니다.
今日、釜山は15度まで上がり、例年よりも暖かかったです。
・ 오늘은 포근한 날씨네요.
今日は暖かいですね。
・ 이 긴팔 셔츠는 추운 날에도 딱입니다.
この長袖シャツは、寒い日にも最適です。
・ 이 망사 원피스는 특별한 날을 위해 딱입니다.
この網紗のワンピースは、特別な日のためにぴったりです。
・ 이 겨울옷은 추운 날 외출하기에 딱 좋아요.
この冬服は、寒い日のお出かけにぴったりです。
・ 생일 파티를 위해 집을 꾸몄어요.
誕生日パーティーのために家を飾りました。
・ 친구의 생일 파티를 위해 차려입을 준비를 했어요.
友人の誕生日パーティーに向けて、着飾る準備をしました。
・ 방수가 되는 점퍼는 비오는 날에 매우 유용합니다.
防水性のあるジャンパーは、雨の日にとても便利です。
・ 국방색 모자가 햇빛을 막아줍니다.
国防色の帽子が日差しを防ぎます。
・ 따뜻한 머플러를 선택해 추운 날도 쾌적하게 보낼 수 있습니다.
暖かいマフラーを選んで、寒い日も快適に過ごせます。
・ 모자를 쓰면, 갑작스러운 햇빛에도 대응할 수 있습니다.
帽子をかぶると、急な日差しにも対応できます。
・ 모자를 쓰면 비오는 날에도 머리가 잘 젖지 않아요.
帽子をかぶると、雨の日でも髪が濡れにくいです。
・ 모자를 쓰면 햇빛을 차단할 수 있습니다.
帽子をかぶることで、日差しを遮ることができます。
・ 비취 반지는 특별한 날의 부적으로 착용하고 있습니다.
ヒスイの指輪は、特別な日のお守りとして身に着けています。
・ 초롱불을 사용하여 특별한 날의 분위기를 연출했습니다.
提灯を使って、特別な日の雰囲気を演出しました。
・ 구강의 청결을 유지하기 위해서는 매일 양치질이 기본입니다.
口腔の清潔を保つためには、毎日の歯磨きが基本です。
・ 구강 내 건강을 유지하기 위해 매일 양치질이 중요합니다.
口腔内の健康を保つために、毎日の歯磨きが重要です。
[<] 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  [>] (75/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.