＜用の韓国語例文＞
| ・ | 이 베이킹 파우더는 가정용 레시피에도 딱 맞습니다. |
| このベーキングパウダーは、家庭用のレシピにもぴったりです。 | |
| ・ | 베이킹 파우더를 사용하면 굽는 시간이 단축됩니다. |
| ベーキングパウダーを使用することで、焼き時間が短縮されます。 | |
| ・ | 베이킹 파우더를 사용하면 케이크가 고르게 구워집니다. |
| ベーキングパウダーを使用することで、ケーキが均等に焼き上がります。 | |
| ・ | 베이킹파우더를 정확하게 계량한 후에 사용하세요. |
| ベーキングパウダーを正確に計量してから使用してください。 | |
| ・ | 파우더를 사용하면 피부가 보송보송해 집니다. |
| パウダーを使用することで、肌がさらっとします。 | |
| ・ | 파우더를 사용하면 메이크업이 잘 정돈됩니다. |
| パウダーを使用することで、メイクが整いやすくなります。 | |
| ・ | 이 애완동물 가게에는 애완동물 용품이 무엇이든 갖추어져 있습니다. |
| このペットショップには、ペット用品がなんでも揃っています。 | |
| ・ | 그 아웃도어 숍에는 캠핑 용품이 무엇이든 갖추어져 있습니다. |
| あのアウトドアショップには、キャンプ用品がなんでも揃っています。 | |
| ・ | 가정에서 사용할 편리한 용품을 찾고 있어요. |
| 家庭で使う便利な用品を探しています。 | |
| ・ | 아웃도어 용품을 구입했습니다. |
| アウトドア用品を購入しました。 | |
| ・ | 친환경 청소용품을 골랐습니다. |
| 環境に優しい掃除用品を選びました。 | |
| ・ | 겨울용 방한용품을 샀어요. |
| 冬用の防寒用品を買いました。 | |
| ・ | 가정용품을 사러 갔어요. |
| 家庭用品の買い物に行きました。 | |
| ・ | 컴퓨터 주변 용품을 정리했습니다. |
| コンピュータの周辺用品を整理しました。 | |
| ・ | 미용용품을 새로 샀어요. |
| 美容用品を新しく買いました。 | |
| ・ | 의료용품을 상비하고 있습니다. |
| 医療用品を常備しています。 | |
| ・ | 가드닝 용품을 도입했습니다. |
| ガーデニング用品を取り入れました。 | |
| ・ | 유아용품 준비했습니다. |
| ベビー用品を準備しました。 | |
| ・ | 요리 용품을 사용하여 새로운 레시피에 도전했습니다. |
| 料理用品を使って新しいレシピに挑戦しました。 | |
| ・ | 사무용품이 사무실에 도착했습니다. |
| 事務用品がオフィスに届きました。 | |
| ・ | 세탁용품을 한꺼번에 구입했어요. |
| 洗濯用品をまとめて購入しました。 | |
| ・ | 주방용품을 정리했어요. |
| キッチン用品を整理しました。 | |
| ・ | 청소용품이 부족해서 보충했어요. |
| 掃除用品が足りなくなったので補充しました。 | |
| ・ | 문구용품을 새로 구입했어요. |
| 文房具用品を新しく購入しました。 | |
| ・ | 립밤을 사용하면 입술이 건조해지는 것을 막을 수 있기 때문에 도움이 됩니다. |
| リップクリームを使用することで、唇の乾燥を防げるので助かります。 | |
| ・ | 화장솜 사용 후에 어떤 스킨케어가 좋나요? |
| 化粧コットンの使用後に、どのようなスキンケアが良いですか？ | |
| ・ | 이 화장솜 사용 후 어떻게 처리하는 것이 좋나요? |
| この化粧コットンの使用後、どのように処理するのが良いですか？ | |
| ・ | 이 화장솜은 어떤 화장품과 함께 사용하는 것이 좋습니까? |
| この化粧コットンは、どのような化粧品と併用するのが良いですか？ | |
| ・ | 화장솜 사용 빈도에 대해 알려주세요. |
| 化粧コットンの使用頻度について教えてください。 | |
| ・ | 이 화장솜은 어떤 용도에 적합한가요? |
| この化粧コットンはどのような用途に適していますか？ | |
| ・ | 이 화장솜은 민감성 피부도 안심하고 사용할 수 있나요? |
| この化粧コットンは敏感肌でも安心して使用できますか？ | |
| ・ | 까칠까칠한 피부에 적합한 화장품 사용법에 대해 알려주세요. |
| かさかさした肌に適した化粧品の使用方法について教えてください。 | |
| ・ | 꺼칠꺼칠한 피부에 사용할 화장품 선택 방법에 대해 조언을 해 주세요. |
| かさかさした肌に使用する化粧品の選び方についてアドバイスをください。 | |
| ・ | 아이브로우 펜슬을 사용할 때 브러시 사용법에 대해 알려주세요. |
| アイブロウ・ペンシルを使用する際のブラシの使い方について教えてください。 | |
| ・ | 이 기름종이는 얼마나 자주 사용하는 것이 좋습니까? |
| この油とり紙は、どのくらいの頻度で使用するのが良いですか？ | |
| ・ | 코팩 사용 후에 어떤 스킨케어가 필요하신가요? |
| 鼻パックの使用後に、どのようなスキンケアが必要ですか？ | |
| ・ | 코팩을 사용하기 전에 얼굴을 어떻게 씻는 것이 좋아요? |
| 鼻パックを使用する前に、顔をどう洗うのが良いですか？ | |
| ・ | 코팩을 사용하기 전에 얼굴을 어떻게 해야 하나요? |
| 鼻パックを使用する前に、顔をどうするべきですか？ | |
| ・ | 이 코팩은 민감성 피부에도 사용할 수 있나요? |
| この鼻パックは敏感肌でも使用できますか？ | |
| ・ | 코팩 사용방법에 대해 알려주시겠어요? |
| 鼻パックの使用方法について教えていただけますか？ | |
| ・ | 코팩을 사용하면 블랙헤드가 개선됩니까? |
| 鼻パックを使用することで、黒ずみが改善されますか？ | |
| ・ | 이 콜라겐 제품을 사용해서 어떤 피부 개선을 기대할 수 있을까요? |
| このコラーゲン製品を使用して、どのような肌の改善が期待できますか？ | |
| ・ | 이 제품은 민감성 피부도 안심하고 사용할 수 있습니까? |
| この製品は敏感肌でも安心して使用できますか？ | |
| ・ | 이 제품은 민감성 피부에도 사용 가능한가요? |
| この製品は敏感肌でも使用できますか？ | |
| ・ | 이 에센스는 민감성 피부에도 사용할 수 있나요? |
| この美容液は敏感肌でも使用できますか？ | |
| ・ | 색조 화장품으로 눈가를 크게 보이게 하는 방법을 알려주세요. |
| カラーメイク用品で、目元を大きく見せる方法を教えてください。 | |
| ・ | 색조 화장품을 사용할 때 아이섀도우나 립과의 조합에 대해 알려주세요. |
| カラーメイク用品を使う際のアイシャドウやリップとの組み合わせについて教えてください。 | |
| ・ | 이 색조 화장품을 사용하면 어떤 표정을 연출할 수 있습니까? |
| このカラーメイク用品を使うことで、どのような表情を演出できますか？ | |
| ・ | 이 색조 화장품은 예전부터 쓰던 거예요. |
| このポイントメイク用品は前から使っていたものですよ。 | |
| ・ | 기초 화장품부터 색조 화장품까지 다양한 상품들을 제작하고 있습니다. |
| 基礎からポイントメイク用品まで多様な商品を製作しています。 |