<の韓国語例文>
・ | 아버지는 생활비 이야기가 나오면 어깨가 움츠러든다. |
お父さんは生活費の話が出ると、肩身が狭い。 | |
・ | 자전거로 통근을 하면 교통비가 절약된다. |
自転車で通勤すると、交通費が節約される。 | |
・ | 건축비가 부족해 은행에서 융자 받았다. |
建築費が足りなくて銀行から融資を受けた。 | |
・ | 소비자들은 조금 비싸고 불편하더라도 생산자를 생각하는 소비를 한다. |
消費者たちは多少高く、不便であっても生産者を考える消費をする。 | |
・ | 거금을 들이다. |
大金を費やす。 | |
・ | 일본은 한국보다 교통비가 비싸요. |
日本は韓国より交通費が高いです。 | |
・ | 집을 리모델링 하는 공사 비용 |
家をリフォームする工事費用 | |
・ | 원료비의 급등이 소매가격에 영향을 미치고 있습니다. |
原料費の高騰が小売価格に影響しています。 | |
・ | 입원비는 얼마나 나올 거 같아요? |
入院費はいくらになるでしょうか。 | |
・ | 택배 비용을 착불로 지급하기로 했다. |
宅配費用を着払いで支給することにした。 | |
・ | 우리는 공연에 필요한 비용을 스폰서에게서 후원을 받아 충당하였다. |
私たちは公演に必要な費用を、スポンサーから後援を受けて充当した。 | |
・ | 신문배달로 학비를 벌었습니다. |
新聞配達で学費を稼ぎました。 | |
・ | 이 원룸은 관리비가 터무니없이 비싸다. |
このワンルームは管理費がとてつもなく高い。 |