【農業】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜農業の韓国語例文＞

・	농업 기술이 개량되어 수확량이 향상되었습니다.
	農業技術が改良され、収穫量が向上しました。
・	열대 지역의 농업에서는 열대 작물이 많이 재배된다.
	熱帯地域の農業では、熱帯作物が多く栽培される。
・	농업 진흥을 위해 새로운 재배 기술이 도입되었다.
	農業振興のために新しい栽培技術が導入された。
・	자급률을 향상시키기 위해서는 지역 농업의 진흥이 중요하다.
	自給率を向上させるためには地域農業の振興が重要だ。
・	자급률을 높이기 위해서는 지역의 농업 지원이 중요하다.
	自給率を高めるためには地元の農業支援が重要だ。
・	농업 기업은 작업 효율을 효율화하기 위해 농약 살포 로봇을 도입했습니다.
	農業企業は作業効率を効率化するために農薬散布ロボットを導入しました。
・	연교차가 큰 지역에서는 농사가 어렵습니다.
	年較差が大きい地域では農業が難しいです。
・	농업 도구를 사용하여 작물을 수확했습니다.
	農業道具を使って作物を収穫しました。
・	토양 개량은 지속 가능한 농업의 기반이다.
	土壌の改良は持続可能な農業の基盤だ。
・	이 지역 경제의 원천은 농업과 관광입니다.
	この地域の経済の源は農業と観光です。
・	원시인 시대에는 농업은 존재하지 않았다.
	原始人の時代には農業は存在しなかった。
・	간척지에 새로운 농업 기술이 도입되고 있다.
	干拓地では新しい農業技術が導入されている。
・	그는 농업 지식을 살리기 위해 귀농했다.
	彼は農業の知識を活かすために帰農した。
・	그는 농업에 관심을 가져 시골 생활을 택해 귀농했다.
	彼は農業に興味を持ち、田舎での生活を選んで帰農した。
・	그는 지역 농업 진흥에 공헌하기 위해 귀농했다.
	彼は地元の農業振興に貢献するために帰農した。
・	귀촌은 농사에 목적을 두지 않고 전원생활을 하기 위해 농촌으로 가는 것이다.
	帰村は農業に目的を置かず、田園生活をするために農村に行くことである。
・	그는 아이들에게 농업의 중요성을 가르치기 위해 귀농했다.
	彼は子どもたちに農業の大切さを教えるために帰農した。
・	그는 농업 기술 향상에 기여하기 위해 귀농했다.
	彼は農業技術の向上に貢献するために帰農した。
・	그는 농업의 매력에 이끌려 귀농했다.
	彼は農業の魅力に惹かれて帰農した。
・	농산물이란 농업에 의한 생산물을 말한다.
	農産物とは、農業による生産物のことである。
・	축산업은 지속 가능한 농업의 일부로 자리 잡고 있다.
	畜産業は持続可能な農業の一部として位置づけられている。
・	농업혁명의 결과, 식량 생산량은 현격히 증가했다.
	農業革命の結果、食料の生産量は格段に増加した。
・	라오스의 경제는 농업이 중심입니다.
	ラオスの経済は農業が中心です。
・	남반구의 경제는 농업이나 광업, 관광업 등이 주요한 산업입니다.
	南半球の経済は農業や鉱業、観光業などが主要な産業です。
・	이모작으로 농업의 효율이 향상되었습니다.
	二毛作で農業の効率が向上しました。
・	밭농사는 지역의 풍토와 문화에 뿌리를 둔 전통적인 농업 활동입니다.
	畑作は地元の風土や文化に根差した伝統的な農業活動です。
・	밭농사는 농업과 식량 안보의 중요한 요소입니다.
	畑作は農業と食料安全保障の重要な要素です。
・	밭농사는 농업 기술의 진화와 정보 공유에 의해 효율이 향상되고 있습니다.
	畑作は農業技術の進化や情報の共有によって効率が向上しています。
・	이앙기는 트랙터나 콤바인과 함께 벼농사에 빠질 수 없는 농기계입니다.
	田植機は、トラクターやコンバインと並んで、稲作には欠かせない農業機械です。
・	모내기는 농업의 중요한 작업 중 하나이다.
	田植えは農業の重要な作業の一つだ。
・	농사는 날씨에 좌우되기 때문에 흉년은 피할 수 없는 위험이다.
	農業は天候に左右されるため、凶年は避けられないリスクだ。
・	흉작의 영향으로 농업 정책이 재검토되었다.
	凶作の影響で農業政策が見直された。
・	농한기는 농업 세미나에 참가한다.
	農閑期は農業セミナーに参加する。
・	농업에는 1년 중에서 바쁜 농번기와 그렇지 않은 한가한 농한기가 있습니다.
	農業には、1年の中で忙しい農繁期と、そうでないヒマな農閑期があります。
・	가을 농번기를 맞이해, 부주의나 잘못된 농기계 조작에 의한 사고가 걱정됩니다.
	秋の農繁期を迎え，不注意や誤った農業機械の操作による事故が心配されます。
・	소형 엔진이나 전기 모터 등으로 움직이는 경운기나 예초기 등은 편리한 농기계입니다.
	小型のエンジンや電気のモーターなどで動く耕うん機や草刈機なども便利な農業機械です。
・	농업 일정에 따라 밭에 씨를 파종하는 시기가 결정됩니다.
	農業のスケジュールによって畑に種を播種する時期が決まります。
・	논두렁 작업은 농업의 기본입니다.
	畦の作業は農業の基本です。
・	농사의 기본은 밭을 가는 데서 시작된다.
	農業の基本は畑を耕すことから始まる。
・	이 나라의 경제는 농업, 제조업 및 서비스업으로 구성되어 있습니다.
	この国の経済は、農業、製造業、およびサービス業から構成されています。
・	이 연구는 지속 가능한 농업의 중요성에 대한 통찰을 제공합니다.
	この研究は、持続可能な農業の重要性についての洞察を提供します。
・	온대의 토지는 농업에 적합합니다.
	温帯の土地は農業に適しています。
・	사양산업이었던 농업이 미래성장산업으로 다시 주목받고 있다.
	斜陽産業だった農業が、未来成長産業として再び注目されている。
・	농업지대에서는 짚을 이용한 공예품이 만들어지고 있다.
	農業地帯ではわらを利用した工芸品が作られている。
・	잡초는 농사의 골칫거리 중의 하나다.
	雑草は、農業の厄介者のひとつと言えます。
・	농업의 진보는 식량의 안정적 공급을 실현합니다.
	農業の進歩は食料の安定供給を実現します。
・	농업 생산은 유기농 농법으로 이행하고 있습니다.
	農業生産はオーガニック農法に移行しています。
・	지속 가능한 농업으로의 이행이 식량 공급의 안정화에 기여하고 있습니다.
	持続可能な農業への移行が食料供給の安定化に寄与しています。
・	기아를 박멸하기 위해 지속 가능한 농업 생산과 식량 공급의 확보가 필요합니다.
	飢餓を撲滅するために、持続可能な農業生産と食料供給の確保が必要です。
・	농업 활동에 의해서도 이산화탄소가 방출됩니다.
	農業活動によっても二酸化炭素が放出されます。

1 2 3 4

(2/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）