カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 주목받다とは 意味 ： 注目を集める、注目を浴びる 読み方 ： 주목빧따、chu-mok-ppat-tta、チュモクッパッタ 漢字 ： 注目～ 類義語 ： 이목을 끌다、 주목을 끌다、 주목을 모으다、 주목을 받다 「注目を集める」は韓国語で「주목받다」という。 「注目を集める」の韓国語「주목받다」を使った例文 ・ 덕후는 트렌드를 이끄는 주역으로 주목받고 있습니다. オタクは、トレンドを率いる主役として注目を集めています。 ・ 사양산업이었던 농업이 미래성장산업으로 다시 주목받고 있다. 斜陽産業だった農業が、未来成長産業として再び注目されている。 ・ 그 화가의 작품은 갤러리에서 주목받고 있다. その画家の作品はギャラリーで注目されている。 ・ 그 회사의 새로운 전략은 업계 내에서 주목받고 있다. その会社の新戦略は業界内で注目されている。 ・ 그 동영상은 소셜 미디어에서 주목받았다. その動画はソーシャルメディアで注目された。 ・ 그녀의 등장은 패션계에서 주목받았다. 彼女の登場はファッション界で注目された。 ・ 그 상품은 광고 캠페인에서 주목받았다. その商品は広告キャンペーンで注目された。 ・ 그 문제는 현지 언론에서 주목받았다. その問題は地元メディアで注目された。 ・ 그 주제는 온라인 토론에서 주목받았다. そのトピックはオンラインディスカッションで注目された。 ・ 그 가수의 신곡은 라디오에서 주목받았다. その歌手の新曲はラジオで注目された。 ・ 돌출 행동이 주목을 받았다. 際立った行動が注目された。 ・ 국제 무대에서 새로운 리더가 대두되어 주목받고 있어요. 国際舞台で新たなリーダーが台頭し、注目を浴びています。 ・ 새로운 기술이 주목받으며 이름을 올렸다. 新しい技術が注目され、名前があがった。 ・ 어그로는 주목받기 위한 행동이지만, 부정적인 결과를 낳기 쉽다. 挑発は注目を集める行為だが、悪い結果になりやすい。 ・ 새로운 호텔은 너무나도 장관이라고 주목을 받고 있다. 新しいホテルはあまりにも壮観だと注目を集めている。 ・ 일부 사람들은 주목받는 것을 기피한다. 一部の人は注目を浴びることを嫌がる。 ・ 차관의 발언이 주목받고 있습니다. 次官の発言が注目されています。 ・ 다음 주에 열리는 시정 연설이 주목받고 있다. 来週行われる施政演説が注目されている。 ・ 저 장사는 어릴 때부터 주목을 받았다. あの力士は若いころから注目されていた。 ・ 신인 선수가 대활약을 펼쳐 주목을 받고 있어요. 新人選手が大活躍し、注目を集めています。 「주목받다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

미루적거리다（ぐずぐずする）

성립하다（成立する）

전입하다（転入する）

만연되다（蔓延される）

오냐오냐하다（よしよしと言って育つ）

발각되다（発覚する）

손상받다（傷つく）

서행하다（徐行する）

거동하다（振る舞う）

아로새기다（美しく彫り付ける）

죽어나다（辛くて骨が折れる）

해 먹다（作って食べる）

불어나다（増える）

주최하다（主催する）

잡히다（抵当に入れる）

찾아다니다（探し回る）

판가름하다（勝敗を決める）

뒤집히다（ひっくり返る）

엇갈리다（行き違う）

바꾸다（変える）