カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 비판하다とは 意味 ： 批判する 読み方 ： 비판하다、pi-pan-ha-da、ピパンハダ 漢字 ： 批判～ 類義語 ： 힐난하다 「批判する」は韓国語で「비판하다」という。 「批判する」の韓国語「비판하다」を使った例文 ・ 남편을 비판하는 언론 보도를 접할 때면 받아들이기 힘들었다. 夫を批判するメディアの報道に接する時は、受け入れることがつらかった。 ・ 숨기려 한 것이 가장 큰 잘못이라고 비판했다. 隠蔽が最大の過ちと批判した。 ・ 교사는 항상 학생들의 행동을 비판하기 마련이다. 教師というのは、常に生徒の行動を批判しがちだ。 ・ 그는 사람을 비판하지만 사람의 비판을 받아들이지 않는다. 彼は人を批判するが，人の批判を受け入れることはできない。 ・ 비판하는 사람은 무엇을 보든지 듣던지 비판합니다. 批判する人は、何を見ても聞いても批判します。 ・ 비판하지 않는 사람은 뭘 보든지 듣던지 긍정적으로 받아 들인다. 批判しない人は、何を見ても聞いても肯定的に捉えます。 ・ 이것이 우리들의 슬픈 현실이라고 비판했다. 「これが我々の悲しい現実だ」と批判した。 ・ 타인을 비판하는 것만큼 쉬운 일은 없다. 他人を批判するほど易しいことはない。 ・ 공개적으로 비판받으면서 바늘방석에 앉은 것 같다. 公に批判されながら不安でたまらない。 ・ 야당은 정부 정책을 당리당략으로 비판한다. 野党は政府政策を党利党略で批判する。 ・ 탈춤은 통쾌한 사회 비판을 담고 있습니다. タルチュムは痛快な社会批判を含んでいます。 ・ 비판을 받고 위축되었다. 批判を受けて萎縮した。 ・ 정책에 대한 비판적인 견해를 피력했다. 政策に対して批判的な意見を述べた。 ・ 비판을 면하기 어렵다. 批判は免れない。 ・ 언론은 그의 변절을 강하게 비판했다. マスコミは彼の裏切りを強く非難した。 ・ 기사 제목이 정치적 비판을 암시했다. 記事の見出しが政治的批判を暗示していた。 ・ 수사 기관이 사건의 본질 대신 변죽을 울린다는 비판을 받았다. 捜査機関が事件の本質ではなく周辺だけを扱っていると批判された。 ・ 그 사람이 다른 사람을 비판하는 것을 보고 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다는 말이 생각났다. 彼が他人を批判するのを見て、「目くそ鼻くそを笑う」という言葉を思い出した。 「비판하다」の例文をすべてを見る 「批判する」の韓国語「비판하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 정부를 비판하다（チョンブルル ピパンハダ） 政府を批判する 통렬히 비판하다（トンニョルヒ ピパンハダ） 痛烈に批判する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

머쓱해지다（鼻白む）

재발급하다（再発給する）

검거하다（検挙する）

거대화하다（巨大化する）

격려하다（励ます）

자리매김하다（位置づける）

과시하다（誇示する）

휴식하다（休息する）

애용되다（愛用される）

허물다（取り壊す）

응시하다（受験する）

확인하다（確認する）

따오다（引用する）

관련짓다（関連付ける）

참고삼다（参考にする）

꼬라보다（眼を付ける）

검토되다（検討する）

이루다（果たす）

물어내다（弁償する）

전수하다（伝授する）