비판하다の意味:批判する
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
批判する
読み方 비판하다、pi-pan-ha-da、ピパンハダ
漢字 批判~
類義語
例文・会話
남편을 비판하는 언론 보도를 접할 때면 받아들이기 힘들었다.
夫を批判するメディアの報道に接する時は、受け入れることがつらかった。
숨기려 한 것이 가장 큰 잘못이라고 비판했다.
隠蔽が最大の過ちと批判した。
교사는 항상 학생들의 행동을 비판하기 마련이다.
教師というのは、常に生徒の行動を批判しがちだ。
그는 사람을 비판하지만 사람의 비판을 받아들이지 않는다.
彼は人を批判するが,人の批判を受け入れることはできない。
비판하는 사람은 무엇을 보든지 듣던지 비판합니다.
批判する人は、何を見ても聞いても批判します。
비판하지 않는 사람은 뭘 보든지 듣던지 긍정적으로 받아 들인다.
批判しない人は、何を見ても聞いても肯定的に捉えます。
이것이 우리들의 슬픈 현실이라고 비판했다.
「これが我々の悲しい現実だ」と批判した。
왜곡된 신문이나 텔레비전을 무비판적으로 받아 들이다.
歪曲された新聞やテレビを無批判に受け入れている。
정부에 대한 비판이나 공격이야말로 야당의 역할이다.
政府に対する批判や攻撃こそ野党の役割だ。
정부의 실정을 비판하는 것은 정당한 것이다.
政府の失政を批判するのは正当なことだ。
타인을 비판하는 자들에게는 ‘업보’가 쌓인다.
他人を批判する者たちには「業」が溜まる。
국민의 비판을 겸허히 달게 받겠습니다.
国民の批判を謙虚に受け止めます。
비판을 달게 받다.
批判を甘んじて受ける。
과거의 역사를 정당화하는 것이라며 비판했다.
過去の歴史を正当化するものとして批判した。
사람은 자신을 정당화하기 위해 비판한다.
人は自分を正当化する為に批判する。
장관의 공개 비판은 상당히 이례적이다.
長官の公開批判はかなり異例だ。
비판의 날을 세웠다.
厳しく批判した。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
통렬히 비판하다(トンニョルヒ ピパンハダ) 痛烈に批判する
정부를 비판하다(チョンブルル ピパンハダ) 政府を批判する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 풀어놓다(解き放す)
  • 순례하다(巡礼する)
  • 돋우다(かき立てる)
  • 투척하다(投げ飛ばす)
  • 들다(挙げる)
  • 절다(漬かる)
  • 요약되다(予約される)
  • 개다(畳む)
  • 대비하다(備える)
  • 잠복하다(潜む)
  • 매료되다(魅了される)
  • 조리하다(調理する)
  • 알아주다(認める)
  • 용접하다(溶接する)
  • 수련하다(修練する)
  • 파멸되다(破滅される)
  • 반납되다(返納される)
  • 방기하다(放棄する)
  • 답하다(答える)
  • 책망하다(とがめる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.