【飲む】の例文_3
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<飲むの韓国語例文>
・ 열이 날 때 해열제를 먹으면 효과적이다.
熱が出る時に解熱剤を飲むと効果的だ。
・ 둘이서 술을 먹으면 남녀의 거리가 바싹 줄어듭니다.
二人でお酒を飲むと、男女の距離はぐっと縮まります。
・ 술잔을 기울이다.
お酒を飲む。
・ 젖병을 사용하면 아기가 안심하고 우유를 마실 수 있습니다.
哺乳瓶を使うことで、赤ちゃんが安心してミルクを飲むことができます。
・ 술안주는 술을 마실 때 빼놓을 수 없는 존재입니다.
おつまみはお酒を飲む時には欠かせない存在です。
・ 우유를 많이 먹으면 키가 커진데.
牛乳をたくさん飲むを背が高くなるって。
・ 아플 때는 약을 먹는 것이 좋습니다.
具合が悪い時は、薬を飲むのが良いです。
・ 체내 노폐물을 배출하기 위해 물을 많이 마신다.
体内の老廃物を排出するために水をたくさん飲む。
・ 집필을 시작하기 전에 커피를 마신다.
執筆を始める前にコーヒーを飲む。
・ 신문을 읽으면서 커피를 마시는 것을 좋아합니다.
新聞を読みながら、コーヒーを飲むのが好きです。
・ 술 마시면 성격이 변하는 사람이 있지요.
お酒を飲むと性格が変わる人いますよね。
・ 미네랄워터를 매일 아침 한 잔 마시는 습관이 있다.
ミネラルウォーターを毎朝一杯飲む習慣がある。
・ 생수를 매일 아침 한 잔 마시는 습관이 있다.
ミネラルウォーターを毎朝一杯飲む習慣がある。
・ 우리집은 생수를 사서 마신다.
私の家はミネラルウォーターを買って飲む。
・ 율무차를 마시면 몸이 개운해지는 것 같아.
ハトムギ茶を飲むと体がすっきりする気がする。
・ 율무차를 마시면 몸이 상쾌해진다.
ハトムギ茶を飲むと体がリフレッシュする。
・ 율무차를 마시면 몸이 개운해진다.
ハトムギ茶を飲むと体がすっきりする。
・ 나는 가끔 밥 대신 율무차를 마신다.
私は時々、ごはんの代わりにハトムギ茶を飲む。
・ 야외에서 마시는 생맥주는 특별하다.
屋外で飲む生ビールは特別だ。
・ 탁주를 차게 해서 마시면 개운하다.
濁酒を冷やして飲むとさっぱりする。
・ 약을 분말 상태로 해서 먹다.
薬を粉末状にして飲む。
・ 대사를 촉진하기 위해 녹차를 마신다.
代謝を促進するために緑茶を飲む。
・ 대사를 개선하기 위해 물을 많이 마신다.
代謝を改善するために水を多く飲む。
・ 젖을 따뜻한 상태에서 먹는 것을 좋아한다.
乳を温かい状態で飲むのが好きだ。
・ 석양을 바라보며 차를 마시다.
夕日を眺めながらお茶を飲む。
・ 메일을 쓰며 커피를 마신다.
メールを書きながらコーヒーを飲む。
・ 이것은 라면 스프를 마시는 데 사용합니다.
これはラーメンのスープを飲むのに使います。
・ 저어 마시다.
かき回して飲む。
・ 저는 커피를 마실 때 절대로 설탕을 안 넣어요.
私はコーヒーを飲むときは絶対に砂糖を入れないよ。
・ 나는 커피에 설탕을 넣어 마신다.
私はコーヒーに砂糖を入れて飲む。
・ 모유를 먹으면 아기는 안심한다.
母乳を飲むと赤ちゃんは安心する。
・ 수유할 때는 아기가 바른 자세로 먹도록 한다.
授乳の際は、赤ちゃんが正しい姿勢で飲むようにする。
・ 그녀는 술을 마시면 기억을 잃는 버릇이 있어.
彼女は酒を飲むと記憶を失くす癖がある。
・ 천연수는 그냥 먹는 게 제일 맛있어.
天然水はそのまま飲むのが一番美味しい。
・ 달구경을 하면서 맛있는 술을 마신다.
月見をしながら、おいしいお酒を飲む。
・ 따뜻한 음료를 마시면 몸이 누그러진다.
温かい飲み物を飲むと、体が和らぐ。
・ 세컨드 하우스 발코니에서 커피를 마신다.
セカンドハウスのバルコニーでコーヒーを飲む。
・ 마실 물 좀 사 올게요.
飲む水を買ってきます。
・ 식수를 끓인 후에 마신다.
飲み水を煮沸してから飲む。
・ 가래가 끓을 때는 약을 먹는다.
痰が絡むときは薬を飲む。
・ 우유를 많이 마시면 칼슘 섭취로 이어져 골다공증 예방에 유효하다.
牛乳をたくさん飲むとカルシウムの摂取につながり、骨粗鬆症の予防に有効である。
・ 두유를 따뜻하게 해서 마시면 몸이 따뜻해져요.
豆乳を温めて飲むと、体が温まります。
・ 커피에 두유를 넣어 마시는 것을 좋아합니다.
コーヒーに豆乳を入れて飲むのが好きです。
・ 밀크티를 마시면 마음이 따뜻해져요.
ミルクティーを飲むと気分が落ち着きます。
・ 마개를 뽑고 나서 마시다.
栓を抜いてから飲む。
・ 세수를 하고 나서 커피를 마신다.
顔を洗ってからコーヒーを飲む。
・ 그는 술버릇이 나빠서 마시면 바로 호통을 치기 시작한다.
彼は酒癖が悪く、飲むとすぐに怒鳴り始める。
・ 반주에는 언제나 같은 종목의 맥주를 마신다.
晩酌にはいつも同じ銘柄のビールを飲む。
・ 그녀는 저녁 반주로 와인을 마신다.
彼女は晩酌にワインを飲む。
・ 우리집은 물 대신 보리차를 끓여 마신다.
私の家は水の代わりに、麦茶を沸かして飲む。
1 2 3 4 5 6  (3/6)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.