아프다の意味:痛い、具合が悪い、具合悪い
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
痛い、具合が悪い、具合悪い
読み方 아프다、a-pŭ-da、アプダ
例文・会話
몸이 아프다.
体が痛い。
배가 아프다.
お腹が痛い。
머리가 아파요.
頭が痛いです。
배가 아프다.
お腹が痛い。
마음이 아프다.
心が痛い。
어디가 아파서 오셨어요?
どこがお悪いんですか。
그렇게 아프면 병원에 가세요.
そんなに痛ければ、病院に行って下さい。
어디 아프세요?
どこか具合がお悪いですか。 どこが痛いですか。
하루 종일 서서 일해서 다리가 아프다.
一日中立って仕事をしていて足が痛い。
다리는 좀 아프지만 서 있을 수 있어요.
足はちょっと痛いですが、立ってられます。
서울에 가면 아파트가 널려있다.
ソウルに行くと、アパートがありふれている。
아프리카에서 상아나 꼬뿔소의 뿔을 노리는 밉렵이 심각하다.
アフリカで象牙やサイの角を狙った密猟が深刻だ。
물고기 중에는 독을 가지고 있거나 만지면 아프거나 주의가 필요한 것이 있다.
魚の中には、毒を持っているとか、さわると痛いとか、注意の必要なものがいる。
아프리카는 장기간에 걸친 식민지를 경험했다.
アフリカは長期にわたる植民地を経験した。
요즘 젊은이들은 작은 평수의 아파트를 선호한다.
最近の若者達は小さい坪数のマンションを好む。
아파트 위층에서 물이 새다.
マンションで上の階から水漏れする。
아파트 위층의 발소리가 시끄럽다.
アパートの上の階の足音がうるさい!
작년 10월에 신축 아파트로 이사를 했어요.
昨年、10月に新築マンションに引っ越しをしました。
아랫배가 아프다.
下腹が痛む。
배가 아프니 위장약을 주세요.
お腹がいたいので胃薬を下さい。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
아프다(ピョアプダ) 苦痛だ、とても後悔する、痛切だ
이가 아프다(イガアプダ) 歯が痛い
속이 아프다(ソギ アプダ) お腹が痛い
입이 아프다(イビ アプダ) 同じことを何度も言う
배가 아프다(パガ アプダ) お腹が痛い、嫉妬する、妬む
속이 아프다(ソギ アップダ) 胃が痛い、お腹が痛い
몸이 아프다(モミアプダ) 具合が悪い、体調が悪い、調子が悪い
목이 아프다(モギアプダ) のどが痛い
가슴이 아프다(カスミ アプダ) 胸が痛い
허리가 아프다(ホリガ アプダ) 腰が痛い
마음이 아프다(マウミアプダ) 心が痛い、心が痛む、胸が痛む
골치(가) 아프다(コルチ アプダ) 非常に面倒だ、頭が痛い、厄介だ
머리(가) 아프다(モリガ アプダ) 頭が痛い、頭痛がする、頭を抱える
말해 봐야 입만 아프다(マルヘバヤ インマンアプダ) 言うだけ無駄だ、話しても無駄だ
사촌이 땅을 사면 배가 아프다(サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ) 嫉妬する、ねたましい
< 前   次 >
印刷する

病気・症状関連の韓国語

  • 감기를 옮기다(風邪を移す)
  • 생채기(擦り傷)
  • 색약(色弱)
  • 기분이 안 좋다(気持ち悪い)
  • 합병증(合併症)
  • 병약하다(病弱だ)
  • 발병률(発症率)
  • 발진이 나다(発疹が出る)
  • 코막힘(鼻づまり)
  • 결막염(結膜炎)
  • 만성염증(慢性炎症)
  • 식중독(食中毒)
  • 질병(疾病)
  • 어깨가 빠지다(肩が抜ける)
  • 허리가 아프다(腰が痛い)
  • 전염병(伝染病)
  • 진통(陣痛)
  • 치명상(致命傷)
  • 멍(あざ)
  • 열사병(熱射病)
  • <一覧を見る>
    医療
  • 医療・病院
  • 診療科
  • 医療機器
  • 診察・検査
  • 病気・症状
  • 治療
  • 医薬品
  • 漢方・韓方
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.