カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、形容詞、韓国語能力試験1・2級 아프다とは 意味 ： 痛い、具合が悪い、具合悪い 読み方 ： 아프다、a-pŭ-da、アプダ 類義語 ： 편찮다、 몸이 아프다、 몸이 안 좋다 「痛い」は韓国語で「아프다」という。 「痛い」の韓国語「아프다」に関連する動画 【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！ 「痛い」の韓国語「아프다」を使った例文 ・ 아파요. 具合が悪い。 ・ 배가 아프다. お腹が痛い。 ・ 아파? 痛い？ ・ 머리가 아파요. 頭が痛いです。 ・ 몸도 마음도 아프다. 体も心も痛い。 ・ 어디가 아파서 오셨어요? どこがお悪いんですか。 ・ 어디 아프세요? どこか具合がお悪いですか。 どこが痛いですか。 ・ 아파서 죽을 거 같아요. 痛くて死にそうです。 ・ 하루 종일 서서 일해서 다리가 아프다. 一日中立って仕事をしていて足が痛い。 ・ 다리는 좀 아프지만 서 있을 수 있어요. 足はちょっと痛いですが、立ってられます。 ・ 그렇게 아프면 병원에 가세요. そんなに痛ければ、病院に行って下さい。 ・ 아파본 사람만이 아픈 사람의 마음을 압니다. 痛めた人だけが、痛めている人の気持ちを知っています。 ・ 아프니까 무리하지 말고 쉬세요. 具合が悪いので、無理せずに休んでください。 ・ 아플 때는 푹 쉬세요. 具合が悪いときは、ゆっくり休んでください。 ・ 아플 때는 충분한 휴식이 필요해요. 具合が悪い時は、十分な休息が必要です。 ・ 아플 때는 무리하지 말고 주무세요. 具合が悪いときは、無理せずに寝てください。 ・ 아플 때는 약을 먹는 것이 좋습니다. 具合が悪い時は、薬を飲むのが良いです。 ・ 아파서 몸이 비실대고 있었다. 病気で体がふらふらしていた。 ・ 무거운 짐짝 때문에 손이 아프다. 重い荷物のせいで手が痛い。 ・ 그녀가 눈물 흘리는 모습을 보니 가슴이 아프다. 彼女が涙を流す姿をみると、胸が痛む。 ・ 김매기 후에는 허리가 아파요. 草取りの後は腰が痛くなります。 ・ 아이가 아파서 부모님이 마음을 썩였다. 子供が病気で両親が心配した。 ・ 슬픔에 못 이겨 가슴이 찢어질 듯 아프다. 悲しみに耐えられず、胸が裂けるように痛い。 ・ 마음이 너무 아파서 찢어질 것 같다. 心がとても痛くて張り裂けそうだ。 ・ 다리가 아파서 힘들게 계단을 넘어갔다. 足が痛くて疲れながら階段を上った。 ・ 아이가 아파서 속앓이하는 부모들. 子どもが病気で胸を痛める両親たち。 ・ 마음이 아파서 와락 눈물을 삼켰다. 心が痛んで一気に涙をこらえた。 「아프다」の例文をすべてを見る 「痛い」の韓国語「아프다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 뼈아프다（ピョアプダ） 苦痛だ、とても後悔する、痛切だ 입이 아프다（イビ アプダ） 同じことを何度も言う、口がすっぱくなるほど言う 배가 아프다（パガ アプダ） お腹が痛い、嫉妬する、妬む 목이 아프다（モギアプダ） のどが痛い 이가 아프다（イガアプダ） 歯が痛い 속이 아프다（ソギ アップダ） 胃が痛い、お腹が痛い 몸이 아프다（モミアプダ） 具合が悪い、体調が悪い、調子が悪い 마음이 아프다（マウミアプダ） 心が痛い、心が痛む、胸が痛む 머리가 아프다（モリガ アプダ） 頭が痛い、頭痛がする、頭を抱える 허리가 아프다（ホリガ アプダ） 腰が痛い 골치가 아프다（コルチ アプダ） 非常に面倒だ、頭が痛い、厄介だ 가슴이 아프다（カスミ アプダ） 胸が痛い、胸が痛む 따끔따끔 아프다（ッタクムッタクム アプダ） ひりひり痛む 찌르듯이 아프다（ッチルドゥシ アプダ） きりきりと痛む 말해 봐야 입만 아프다（マルヘバヤ インマンアプダ） 言うだけ無駄だ、話しても無駄だ 사촌이 땅을 사면 배가 아프다（サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ） 嫉妬する、ねたましい < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

질환（疾患）

쑤시다（ずきずき痛む）

만성（慢性）

저혈당（低血糖）

몸져눕다（病気で寝付く）

고소 공포증（高所恐怖症）

타박（打撲）

부러지다（折れる）

춘곤증（春困症）

근무력증（筋無力症）

메슥거리다（吐き気をもよおす）

유혈（流血）

가렵다（かゆい）

치주병（歯周病）

병환（ご病気）

두근거림（胸騒ぎ）

병고（患い）

배탈（腹痛）

어지러움증（目まい）

위가 쓰리다（胃が痛い）