【飲む】の例文_5
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<飲むの韓国語例文>
・ 차를 마시다.
お茶を飲む。
・ 낮부터 마시는 맥주는 각별하다.
昼から飲むビールは格別だ。
・ 바다에서 마시는 맥주는 각별하네.
海で飲むビールは格別だね。
・ ‘와인은 특별한 날에 마시는 술’이라는 인식이 강하다.
「ワインは特別な日に飲む酒」という認識が強い。
・ 남편과 나는 와인을 즐겨 마신다.
夫と私はワインを好んで飲む。
・ 술을 잘 마시기로는 저를 이길 사람이 없죠.
お酒をよく飲むことでは私に勝つ人がいないですね。
・ 구역질을 억제하는 약을 먹다.
吐き気を抑える薬を飲む。
・ 나는 아침에 일어나면 반드시 우유를 쭉 컵 한 잔 마신다.
僕は朝起きたら必ず牛乳を、ぐいっとコップ1杯飲むんだ。
・ 젖을 먹는 아기가 너무 귀엽다.
乳を飲む赤ちゃんがとても可愛い。
・ 저는 바닷가에서 맥주 마시는 걸 좋아해요
私は海辺でビールを飲むのが好きです。
・ 항상 술을 마시면 졸린다.
いつもお酒を飲むと眠くなる。
・ 중국요리는 느끼하지만 중국차와 같이 마시면 개운해져요.
中国料理は脂っこいけど、中国茶を一緒に飲むとあっさりします。
・ 힘이 부치거든 젖 먹던 힘까지 내세요.
手に負えなくても、乳飲む力まで出してください。
・ 자작으로 마시다.
手酌で飲む。
・ 잘못해서 독을 먹을 뻔했어요.
間違って毒を飲むところでした。
・ 먹고 마시는 것을 낙으로 살고 있다.
食べて飲むのを楽しみに生きている。
・ 어제 그렇게 늦게까지 술 마셨으면서 또 마시다니.
昨日そんなに遅くまで酒を飲んだのに、また飲むなんて。
・ 술은 회사 동료들과 마시는 경우가 많습니다.
お酒は会社の同僚と飲むことが多いです。
・ 술은 취하려고 마시는 거다.
お酒は酔うために飲むものだ。
・ 술을 하다
お酒を飲む。
・ 술을 마시다.
酒を飲む。
・ 꿀꺽꿀꺽 마시다.
ガブガブと飲む。
・ 마실 물 좀 주세요.
飲む水がほしいです。
・ 술을 마시다.
お酒を飲む。
・ 차를 마시다.
お茶を飲む。
・ 물을 마시다.
水を飲む。
・ 기름진 음식을 먹는 경우, 우롱차를 마실 것을 권합니다.
油っこい料理を食べる場合は、烏龍茶を飲むことがおすすめします。
・ 술을 잘 마시기로는 나를 이길 사람이 없죠.
お酒をよく飲むことでは私に勝つ人がいないですね。
・ 형은 막걸리같은 곡주를 주식처럼 마시는 술꾼입니다.
兄はマッコリのような穀酒を主食のように飲む程の酒豪です。
・ 꿀꺽 침을 삼키다.
ごくりと生唾を飲む。
・ 한국인은 엄동설한에도 아아를 마신다.
韓国人は厳寒の冬でもアイスアメリカーノを飲む。
・ 생강차는 감기 기운이 돌 때 마시면 좋은 차입니다.
ショウガ茶は、風邪気味の時に飲むと良いお茶です。
・ 물을 떠서 마신다.
水を汲んで飲む。
・ 국을 마시면 몸이 따끈따끈해집니다.
スープを飲むと、体がポカポカします。
・ 곤드레만드레 취할 때까지 마시다.
ぐでんぐでんになるまで飲む。
・ 와인을 먹으면 항상 숙취를 해.
ワインを飲むと、いつも二日酔いだよ。
・ 나는 회를 먹을때 청주를 마신다.
私は刺身を食べるとき、清酒を飲む。
・ 술을 마시면 행패를 부린다.
お酒を飲むと、酒乱になる。
・ 소맥은, 소주와 맥주를 섞어서 마신다는 의미입니다.
ソメクで、焼酎とビールを混ぜて飲むという意味です。
・ 난 술을 못해서 회식땐 무알코올 맥주를 마신다.
私はお酒が飲めなくて、会食のときはノンアルコールビールを飲む。
・ 옥수수차를 마시면 몸의 부기가 빠져요.
トウモロコシ茶を飲むと、体のむくみが抜けます。
・ 둥굴레차를 마시면 몸의 독소와 노폐물을 배출시켜줘요.
トゥングレ茶を飲むと、体の毒素と老廃物を排出してくれます。
・ 탄산음료는 많이 마시면 몸에 좋지 않아요.
炭酸飲料はたくさん飲むと、体に良くないです。
・ 녹차나 홍차처럼 카페인이 들어간 차를 즐겨 마신다.
緑茶や紅茶のようにカフェインが入っているお茶を好んで飲む。
・ 오미자차는 여름철에 마시면 특히 좋다.
五味茶は夏の季節に飲むと特に良い。
・ 오미자차는 새콤달콤해서 여름에 마시면 맛있어요.
五味子茶は甘酸っぱくて、夏に飲むと美味しいです。
・ 맛있는 커피를 마시는데 빼놓을 수 없는 것이 커피콩입니다.
おいしいコーヒーを飲むのに欠かせないが、コーヒー豆です。
・ 어느 정도 마시면 그렇게 만취하는 걸까?
どれだけ飲むとそんなに泥酔するのか。
・ 만취할 때까지 마시다.
泥酔するまで飲む。
・ 술을 마셔도 술주정을 부려서는 안 된다.
お酒を飲むにしても醜態をさらしたらダメだ。
1 2 3 4 5 6  (5/6)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.