【고등】の例文韓国語 Kpedia

＜고등の韓国語例文＞

・	연료가 떨어지기 전에 경고등이 켜진다.
	燃料が切れる前に警告灯が点く。
・	미적분학은 고등학교에서 배우기 시작한다.
	微積分学は高校で学び始める。
・	아들은 주위 사람들로부터 고등학생치고는 너무 점잖다, 어른스럽다는 말을 듣곤 한다.
	息子は、周囲の人たちから、高校生にしては落ち着きすぎているとか、大人っぽすぎるとよく言われる。
・	나는 사정이 있어서 고등학교를 자퇴했다.
	私は事情があって高校を辞めた。
・	경고등이 점멸하고 있다.
	警告灯が点滅している。
・	사립고등학교에는 특별한 커리큘럼이 있어요.
	私立高校には特別なカリキュラムがあります。
・	그녀는 남녀공학 고등학교에 다니고 있어요.
	彼女は男女共学の高校に通っています。
・	저는 고등학교를 졸업하자마자 서울로 올라왔어요.
	私は高校を卒業するとすぐに上京しました。
・	이 고등학교에 부임한 지 1년이 되었다.
	この高校に赴任して1年になった。
・	첫째는 고등학생이고 둘째는 중학생이에요.
	上の子は高校生で、下の子は中学生です。
・	제 누나는 고등학교 동창과 결혼했어요.
	私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
・	생선 가게에서 고등어를 사 왔어요.
	魚屋でさばを買ってきました。
・	고등학교 동창회에서 뜻밖의 인물을 만나게 되었다.
	高校の同窓会で意外な人物に出会うことになった。
・	내가 고등학생 때 아버지가 돌아가셨다.
	私が高校生のとき、父が亡くなった。
・	고등학교 시절, 교실 맨 뒷자리에서 엎드려 잠만 잤다.
	高校時代教室の一番後ろの席からうつぶせてずっと眠っていた。
・	그녀의 장남은 고등학교를 졸업했어요.
	彼女の長男は高校を卒業しました。
・	남동생이 고등학교 전교회장이 돼서 부모님이 너무 기뻐하신다.
	弟が高校の全校会長になり、お母さんがとても嬉しがった。
・	고등학교 입학식에 참석했어요.
	高校の入学式に参加しました。
・	고등학교 도서관에서 공부하고 있어요.
	高校の図書館で勉強しています。
・	고등학교 진학 설명회에 참석했어요.
	高校の進学説明会に参加しました。
・	고등학교 친구와 즐거운 시간을 보냈어요.
	高校の友人と楽しい時間を過ごしました。
・	고등학교 교과서가 개정되었습니다.
	高校の教科書が改訂されました。
・	고등학교 도서관에서 책을 빌렸어요.
	高校の図書館で本を借りました。
・	고등학교 면담에서 진로에 대해 상담했어요.
	高校の面談で進路について相談しました。
・	고등학교 졸업 여행을 계획하고 있어요.
	高校の卒業旅行を計画しています。
・	고등학교 졸업식에 참석합니다.
	高校の卒業式に出席します。
・	고등학교 친구들과 함께 보냈어요.
	高校の友達と一緒に過ごしました。
・	고등학교 졸업 후 대학에 진학했다.
	高校卒業後、大学に進学した。
・	고등학교를 중퇴하는 것은 여러 가지 리스크가 있다.
	高校中退はさまざまなリスクがある。
・	고등학교를 중퇴하다.
	高校を中退する。
・	고등학교를 졸업하다.
	高校を卒業する。
・	고등학교에 입학하다.
	高校に入学する。
・	고등학교를 졸업하고 미용 기술을 배워 미용실에 취직했어요.
	高校を卒業してから、美容技術を学んで、美容室に就職しました。
・	고등학생이 건널목에서 꼼짝 못하고 있던 노부부를 구조했다.
	高校生が、踏切で、立ち往生していた老夫婦を救助した。
・	누전 경고등이 켜져서 바로 대응했습니다.
	漏電の警告灯が点灯して、すぐに対応しました。
・	차량 주행 중에 경고등이 켜졌습니다.
	車両の走行中に警告灯が点灯しました。
・	눈 깜짝 할 사이에 큰 애가 벌써 고등학생이에요.
	あっという間に一番上の子が高校生ですよ。
・	고등어를 소금에 절이다.
	鯖を塩漬けにする。
・	고등어를 된장에 담갔어요.
	鯖を味噌に漬けました。
・	고등학교 시절이 내 인생에서 제일 화려했다.
	高校時代が僕の人生で一番輝いていた。
・	나는 고등학교를 졸업함과 동시에 경찰관이 되었습니다.
	私は高校を卒業と同時に警察官になりました。
・	고등학교 밴드 콘서트에서 부모들의 함성이 들렸다.
	高校のバンドコンサートで親たちの歓声が聞こえた。
・	그는 고등학교 졸업 후에 해병대에 입대했다.
	彼は高校卒業後に海兵隊に入隊した。
・	그는 고등학생 때 인턴을 시작했습니다.
	彼は高校生のときにインターンを始めた。
・	고등학교 졸업생이 장학금을 기부했습니다.
	高校の卒業生が奨学金を寄付しました。
・	고등어 통조림을 사용한 파스타 소스는 간편하게 만들 수 있어 편리하다.
	サバの缶詰を使ったパスタソースは手軽に作れて便利だ。
・	고등어는 냉동해서 저장하면 장기간 보존할 수 있다.
	サバは冷凍して保存すると長期間保存できる。
・	고등어는 어패류 중에서도 비교적 합리적인 가격으로 구할 수 있다.
	サバは魚介類の中でも比較的リーズナブルな価格で入手できる。
・	고등어회는 신선할 때 먹으면 맛있어.
	サバの刺身は新鮮なうちに食べると美味しい。
・	고등어는 계절에 따라 어획량이 달라진다.
	サバは季節によって漁獲量が変わる。

1 2 3 4

(1/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）