【고함】の例文韓国語 Kpedia

＜고함の韓国語例文＞

・	나는 순간 소름이 끼치고 너무 놀라서 고함 소리도 나오지 않았다.
	私は瞬間鳥肌が立ち、とても驚いて声も出なかった。
・	아버지의 고함 소리에 아이들은 모두 기겁을 했다.
	父の怒鳴り声に子供たちはみんな肝を冷やした。
・	그의 무고함을 증명하기 위해 변호사는 진범을 찾았습니다.
	彼の無実を証明するために、弁護士は真犯人を探しました。
・	심문 결과 그의 무고함이 증명되었다.
	尋問の結果、彼の無実が証明された。
・	고함소리가 메아리가 되어 돌아왔다.
	叫び声がこだまになって戻ってきた。
・	그는 정적을 깨뜨리는 고함을 질렀다.
	彼は静寂を打ち破る叫び声を上げた。
・	그는 친구와의 말다툼에서 고함을 질렀다.
	彼は友人との口論で怒鳴った。
・	그는 경기 중에 심판에게 고함을 질렀다.
	彼は試合中に審判に怒鳴った。
・	그녀는 점원에게 고함을 질렀다.
	彼女は店員に対して怒鳴った。
・	그는 스트레스가 쌓여 고함을 질렀다.
	彼はストレスが溜まって怒鳴った。
・	그는 텔레비전 뉴스를 보고 고함을 질렀다.
	彼はテレビのニュースを見て怒鳴った。
・	그는 교통 체증에 짜증이 나서 고함을 질렀다.
	彼は交通渋滞にイライラして怒鳴った。
・	선생님이 반에서 조용히 하라고 고함을 질렀다.
	先生がクラスで静かにするように怒鳴った。
・	이웃집 개가 짖자 그는 고함을 질렀다.
	隣の家の犬が吠えると、彼は怒鳴った。
・	그는 전화로 고함을 질렀다.
	彼は電話で怒鳴った。
・	상사가 회의에서 고함을 질렀다.
	上司が会議で怒鳴った。
・	서로 고함을 지르며 싸웠다.
	お互いに怒鳴りながら闘った。
・	그녀는 공포에 질려 고함쳤다.
	彼女は恐怖で怒鳴った。
・	상사가 회의에서 고함쳤다.
	上司が会議で怒鳴った。
・	그는 불만을 터뜨리듯 고함쳤다.
	彼は不満をぶつけるように怒鳴った。
・	엄마가 아이를 혼내기 위해 고함쳤다.
	母親が子供を叱るために怒鳴った。
・	그는 화가 나서 큰 소리로 고함쳤다.
	彼は怒って大声で怒鳴った。
・	호통치거나 고함치는 것은 올바른 행동이라고는 말할 수 없습니다.
	怒鳴ったり叫ぶことは、正しい行動とは言えません。
・	갑자기 누군가가 고함치는 소리가 들렸다.
	突然、誰かがわめく声が聞こえた。
・	옛날 직장에서는 반드시 큰소리로 고함치는 상사가 있었습니다.
	昔の職場では、必ず大きな声で怒鳴る上司がいました。
・	고함을 지를 정도로 분노를 느끼다.
	大声で叫び立てたいような憤りを覚える。
・	구금된 그의 무고함을 증명하다.
	拘禁された彼の無実を証明する。
・	그는 무고함을 증명하고 오명을 벗었다.
	彼は無実を証明し、汚名を晴らした。
・	그가 큰 소리로 외치자 주위 사람들도 덩달아 고함을 질렀다.
	彼が大声で叫ぶと、周囲の人々もつられて叫び声を上げた。
・	공포가 그의 마음을 덮쳤고, 그는 고함을 질렀다.
	恐怖が彼の心を襲い、彼は叫び声をあげた。
・	고함을 치다.
	大声で叫ぶ。
・	고함을 지르다.
	大声を上げる。
・	그는 무고함을 증명하기 위해 탈옥을 시도했다.
	彼は無実を証明するため、脱獄を試みた。
・	가능한 한 아이들에게 고함치거나 때리지 않고 키우고 싶어요.
	なるべくなら子どもを怒鳴ったり叩いたりせずに育てたいです。
・	사장은 직원들의 사소한 실수에도 걸핏하면 고함을 쳤다.
	社長は、職員らの些細なミスにも我慢できずと怒鳴った。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）