【기구】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜기구の韓国語例文＞

・	미끄럼틀은 아이들의 인기 놀이기구입니다.
	滑り台は子供たちの人気遊具です。
・	폐타이어를 사용한 공원 놀이기구가 주목받고 있습니다.
	廃タイヤを使った公園の遊具が注目されています。
・	폐타이어를 이용하여 놀이기구를 만드는 프로젝트가 진행 중입니다.
	廃タイヤを利用して遊具を作るプロジェクトが進行中です。
・	교정에 놀이기구가 설치되어 있습니다.
	校庭で遊具が設置されています。
・	비가 공원의 놀이기구를 적셨다.
	雨が公園の遊具を濡らした。
・	지역 공원에 놀이기구가 기부되었습니다.
	地域の公園に遊具が寄付されました。
・	회전목마 놀이기구가 회전하고 있어요.
	メリーゴーラウンドの乗り物が回転しています。
・	드넓은 놀이공원에서 놀이기구를 즐긴다.
	広々としている遊園地で乗り物を楽しむ。
・	한파가 기승을 부리는 지역에서는 난방기구가 필수다.
	寒波が猛威を振るう地域では暖房器具が欠かせない。
・	순찰 중에 공원의 놀이기구가 안전한지 확인했다.
	パトロール中に公園の遊具が安全かどうかを確認した。
・	겨울에는 난방 기구를 최소한으로 하고 절전에 유의하고 있습니다.
	冬は暖房器具を最低限にして、節電を心がけています。
・	국제협력기구가 새로운 지원 프로그램을 발표했다.
	国際協力機構が新しい支援プログラムを発表した。
・	친구들과 함께 디즈니랜드의 놀이기구를 즐겼어요.
	友達と一緒にディズニーランドのアトラクションを楽しみました。
・	전력이란, 전기기구에 의해 소비되는 전기 에너지를 말한다.
	電力とは、電気器具によって消費される電気エネルギーを言う。
・	재정비를 통해 오래된 놀이기구가 새 것으로 대체되었습니다.
	再整備によって、古い遊具が新しいものに置き換えられました。
・	겨울이 다가오고 있어서 난방기구를 준비합니다.
	冬が接近しているので、暖房器具を準備します。
・	이모작을 위한 새로운 농기구를 구입했습니다.
	二毛作のための新しい農機具を購入しました。
・	놀이공원은 놀이기구 소리와 웃음소리로 왁자지껄합니다.
	遊園地は乗り物の音と笑い声で賑やかです。
・	공원 놀이기구에서 아이들이 왁자지껄 노는 모습을 볼 수 있습니다.
	公園の遊具で子供たちがわいわいと遊ぶ姿が見られます。
・	그의 실패는 기구한 우연에 의해 야기되었어요.
	彼の失敗は数奇な偶然によって引き起こされました。
・	그 마을의 흥망은 기구한 운명에 의해 결정되었습니다.
	その町の興亡は数奇な運命によって決まりました。
・	그 인물은 기구한 시련을 겪으며 성장했어요.
	その人物は数奇な試練を経て成長しました。
・	그 소설의 결말은 기구한 전개를 맞이했어요.
	その小説の結末は数奇な展開を迎えました。
・	그의 여행은 기구한 만남으로 얼룩져 있습니다.
	彼の旅は数奇な出会いで彩られています。
・	그 이야기는 기구한 인연으로 맺어진 두 사람의 사랑을 그리고 있습니다.
	その物語は数奇な縁で結ばれた二人の愛を描いています。
・	그 오래된 집에는 기구한 과거가 있어요.
	その古い家には数奇な過去があります。
・	그녀의 인생은 기구한 인연에 의해 바뀌었습니다.
	彼女の人生は数奇な縁によって変わりました。
・	그의 병은 기구한 원인으로 발병한 것이었습니다.
	彼の病気は数奇な原因から発症したものでした。
・	그 사건은 기구한 전개를 보였습니다.
	その事件は数奇な展開を見せました。
・	그들의 관계는 기구한 우연에 의해 맺어졌어요.
	彼らの関係は数奇な偶然によって結ばれました。
・	그의 결혼 생활은 기구한 운명에 농락당하고 있어요.
	彼の結婚生活は数奇な運命に翻弄されています。
・	이 지역의 역사는 기구한 사건으로 가득 차 있습니다.
	この地域の歴史は数奇な出来事で満ちています。
・	그 마을에는 기구한 소문이 돌고 있어요.
	その町には数奇な噂が流れています。
・	이 소설은 기구한 우연이 만들어내는 스토리입니다.
	この小説は数奇な偶然が織りなすストーリーです。
・	그의 인생은 기구하지만, 그래도 그는 긍정적으로 나아가고 있어요.
	彼の人生は数奇だが、それでも彼は前向きに進んでいます。
・	기구한 생애의 막이 내리다.
	数奇な生涯の幕が下りる。
・	이곳엔 기구한 사연이 숨어있다.
	ここには数奇な運命の事情が隠れている。
・	이 소설은 기구한 운명을 겪는 소녀를 그린 작품입니다.
	この小説は、数奇な運命を辿る少女を描いた作品です。
・	그는 기구한 운명을 살았다.
	彼は数奇な運命を生きた。
・	그의 인생의 전말은 기구했어요.
	彼の人生の顛末は数奇なものでした。
・	공원의 놀이기구 주위에는 감시원이 망을 보고 있다.
	公園の遊具の周りには監視員が見張りをしている。
・	지난 주에 신나는 놀이기구를 체험했다.
	先週エキサイティングなアトラクションを体験した。
・	밭두렁 끝에는 농기구가 놓여 있습니다.
	畑の畦の端には農具が置かれています。
・	이 놀이기구는 키 제한이 있습니다.
	この乗り物は身長制限があります。
・	그 스테인리스강 기구는 광택이 난다.
	そのステンレス鋼の器具はつやが入っている。
・	철봉 근처에는 놀이기구가 몇 개 있습니다.
	鉄棒の近くには遊具がいくつかあります。
・	이 단체는 국제기구와 제휴하여 인도적 지원 활동을 실시합니다.
	この団体は国際機関と提携して人道支援活動を行います。
・	그의 손에는 필기구가 쥐어져 있었다.
	彼の手には筆記具が握られていた。
・	펜이나 연필 등의 필기구를 준비하세요.
	ペンや鉛筆などの筆記具を用意してください。
・	필기구를 가지고 다니는 사람이 매년 줄고 있는 것 같아요.
	筆記用具を持ち歩く人が年々減っているようです。

1 2 3 4

(2/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）