【만족도】の例文
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<만족도の韓国語例文>
・ 소비자 만족도를 설문했다.
消費者満足度についてアンケートを行った。
・ 호평받는 서비스 덕분에 고객 만족도가 높다.
好評なサービスのおかげで顧客満足度が高い。
・ 섬세함 덕분에 고객의 만족도가 높아졌다.
きめ細かな対応のおかげで顧客満足度が高まった。
・ 회사의 매출과 고객 만족도는 관련이 있다.
会社の売上と顧客満足度は関係がある。
・ 대회가 성공적으로 주최되어 참가자들의 만족도가 높았다.
大会が成功裏に主催され、参加者の満足度が高かった。
・ 정책이 혁신되어 시민들의 만족도가 높아졌다.
政策が革新され、市民の満足度が高まった。
・ 경영진은 직원들의 만족도를 파악하고자 한다.
経営陣は社員の満足度を把握したいと考えている。
・ 소비자들의 만족도가 꾸준히 상향 중이다.
消費者の満足度が着実に上向いている。
・ 고객 만족도를 확립하기 위한 방안을 마련했다.
顧客満足度を確立するための方策を整えた。
・ 이 제품의 만족도는 90퍼센트입니다.
この製品の満足度は90パーセントです。
・ 앙케이트를 해서 참가자의 만족도를 조사했다.
アンケートをとって、参加者の満足度を調べました。
・ 입소자의 만족도를 높이기 위해 서비스 개선을 하고 있습니다.
入所者の満足度を高めるために、サービスを改善しています。
・ 양방향 서비스는 고객 만족도를 높입니다.
双方向サービスは顧客満足度を高めます。
・ 쌍방향 서비스는 고객 만족도를 높입니다.
双方向サービスは顧客満足度を高めます。
・ 경영자는 고객 만족도를 항상 추구하고 있습니다.
経営者は、顧客満足度を常に追求しています。
・ 신속한 배달 서비스가 고객의 만족도를 높였습니다.
迅速な配達サービスが顧客の満足度を高めました。
・ 고객으로부터 높은 만족도를 얻고 있습니다.
お客様から高い満足度を得ています。
・ 인생의 만족도를 향상시키는 취미 1위는 여행입니다.
人生の満足度を向上させる趣味の1位は旅行です。
・ 고객 만족도를 향상시키다.
顧客満足度を向上させる。
・ 만족도를 낮추다.
満足度を下げる。
・ 만족도를 높이다.
満足度を高める。
・ 지지난해 고객 만족도는 매우 높았습니다.
一昨年の顧客満足度は非常に高かったです。
・ 현격히 향상된 서비스에 고객 만족도가 높아졌습니다.
格段に向上したサービスに、顧客満足度が上がりました。
・ 고객 만족도 향상을 위한 제안을 검토합니다.
顧客満足度向上のための提案を検討します。
・ 숙박업의 고객 만족도를 향상시키고 싶습니다.
宿泊業における顧客満足度を向上させたいです。
・ 고객 만족도를 높이기 위한 개선점을 도입한다.
顧客満足度を高めるための改善点を導入する。
・ 계열사의 고객 만족도를 조사하다.
系列会社の顧客満足度を調査する。
・ 요식업 서비스는 고객의 만족도와 직결됩니다.
飲食業のサービスは、お客様の満足度に直結します。
・ 신속한 배달 서비스가 고객의 만족도를 높였습니다.
迅速な配達サービスが顧客の満足度を高めました。
・ 신속한 대응이 고객의 만족도를 향상시켰습니다.
迅速な対応が顧客の満足度を向上させました。
・ 그 기업은 신속한 대응으로 고객 만족도를 높였습니다.
その企業は迅速な対応で顧客満足度を高めました。
・ 공산품의 품질 향상이 고객 만족도를 높이고 있습니다.
工業製品の品質向上が顧客満足度を高めています。
・ 호텔은 인기 있는 시설을 증설하여 투숙객의 만족도를 향상시켰습니다.
ホテルは人気の施設を増設して、宿泊客の満足度を向上させました。
・ 고객 서비스를 이행하는 것은 고객 만족도를 유지하기 위해 필수적입니다.
顧客サービスを履行することは、顧客満足度を維持するために不可欠です。
・ 미각은 음식의 만족도를 결정합니다.
味覚は食べ物の満足度を決定します。
・ 미각은 식사의 만족도를 향상시킵니다.
味覚は食事の満足度を向上させます。
・ 미용사는 항상 고객의 만족도를 최우선으로 생각합니다.
美容師は常に顧客の満足度を最優先に考えます。
・ 항공사는 고객 만족도를 최우선으로 생각하고 있습니다.
航空会社は、顧客満足度を最優先に考えています。
・ 게으른 삶은 삶의 만족도를 떨어뜨릴 수 있다.
怠惰な生活は、人生の満足度を低下させる可能性がある。
・ 서비스업은 고객 만족도를 최우선으로 생각하고 있습니다.
サービス業は、顧客満足度を最優先に考えています。
・ 서비스업은 고객 만족도와 품질 관리에 중점을 두고 있습니다.
サービス業は、顧客満足度や品質管理に重点を置いています。
・ 그 소매점은 고객 만족도를 높이기 위해 다양한 서비스를 전개하고 있다.
その小売店は、顧客満足度を高めるために様々なサービスを展開している。
・ 양심적인 리더십은 팀의 만족도를 높인다.
良心的なリーダーシップはチームの満足度を高める。
・ 소매상은 고품질의 고객 서비스를 제공하여 고객의 만족도를 중시하고 있습니다.
小売商は高品質な顧客サービスを提供し、顧客の満足度を重視しています。
・ 고객 만족도와 기업의 업적 간에는 상관관계가 있습니다.
顧客満足度と企業の業績との間には相関関係があります。
・ 많은 수강자가 높은 만족도를 느끼고 있다.
多くの受講者が高い満足感を感じている。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.