＜매일の韓国語例文＞
| ・ | 매일 몇 시쯤에 일어나요? |
| 毎日、何時ころ起きますか？ | |
| ・ | 매일 아침 학교에서 국가를 부른다. |
| 毎朝、学校で国歌を歌う。 | |
| ・ | 매일 밤 자장가를 불러줄게. |
| 毎晩、子守唄を歌ってあげる。 | |
| ・ | 그녀는 매일같이 노래를 부르고 있습니다. |
| 彼女は毎日のように歌を歌っています。 | |
| ・ | 매일 아침 샤워를 하면서 노래한다. |
| 毎朝シャワーを浴びながら歌う。 | |
| ・ | 어머니를 간병하기 위해 매일 방문한다. |
| 母を介護するために毎日訪問する。 | |
| ・ | 양로원 동료들과 매일 즐겁게 보내고 있어요. |
| 老人ホームの仲間と毎日楽しく過ごしています。 | |
| ・ | 매일 요양원 마당을 산책합니다. |
| 毎日、老人ホームの庭を散歩します。 | |
| ・ | 건강을 위해서 매일 한 시간 정도 걸어요. |
| 健康のために毎日一時間程度歩きます。 | |
| ・ | 숙제는 매일 있어요? |
| 宿題は毎日ありますか。 | |
| ・ | 숙제가 많아서 매일 피곤해요. |
| 宿題が多くて毎日疲れます。 | |
| ・ | 매일 늦게까지 잔업하고 있습니다. |
| 毎日遅くまで残業をしています。 | |
| ・ | 매일 아침 달력을 체크하고 예정을 확인합니다. |
| 毎朝、カレンダーをチェックして予定を確認します。 | |
| ・ | 매일 달력을 보고 일정을 확인합니다. |
| 毎日、カレンダーを見て予定を確認します。 | |
| ・ | 그녀는 매일의 헤어 케어에 린스를 빠뜨리지 않는다. |
| 彼女は毎日のヘアケアにリンスを欠かさない。 | |
| ・ | 순발력을 기르기 위해 매일 훈련하고 있어요. |
| 瞬発力を鍛えるために毎日トレーニングしています。 | |
| ・ | 제구력을 연마하기 위해 매일 연습하고 있어요. |
| 制球力を磨くために毎日練習しています。 | |
| ・ | 기량을 연마하기 위해 매일 연습하고 있어요. |
| 技量を磨くために毎日練習しています。 | |
| ・ | 그는 매일 아침 자연 숭배 의식을 행한다. |
| 彼は毎朝、自然崇拝の儀式を行う。 | |
| ・ | 매일 바쁘다는 핑계로 어질러진 방을 못 본 척하지 않으세요？ |
| 毎日の忙しさをいいわけにして、散らかったお部屋を見ないフリしていませんか？ | |
| ・ | 게으름뱅이인 그는 매일 낮잠을 잔다. |
| 怠け者の彼は毎日昼寝をする。 | |
| ・ | 자전거 여행자는 매일 어디서 노숙하고 있나요? |
| 自転車旅行者は毎日のどこで野宿していますか。 | |
| ・ | 매일 무더위가 이어지고 있는데 어떻게 지내고 계세요? |
| 毎日蒸し暑い日が続いていますが、いかがお過ごしですか。 | |
| ・ | 두유는 건강에 좋아서 매일 마셔요.. |
| 豆乳は健康に良いから、毎日飲みます。 | |
| ・ | 그녀는 매일 수 시간 티비를 보며 시간을 낭비하고 있습니다. |
| 彼女は毎日、数時間テレビを見て時間を無駄にしています。 | |
| ・ | 저는 매일 세 시간쯤 텔레비전을 봐요． |
| 私は、毎日３時間くらいテレビを見ます。 | |
| ・ | 칫솔로 매일 이를 닦는다. |
| 歯ブラシで毎日歯を磨く。 | |
| ・ | 매일 얼굴을 씻는다. |
| 毎日、顔を洗う。 | |
| ・ | 매일 아침 세수를 하고 눈을 뜬다. |
| 毎朝、顔を洗って目を覚ます。 | |
| ・ | 입사하고 나서 매일 새로운 것을 배우고 있어요. |
| 入社してから毎日新しいことを学んでいます。 | |
| ・ | 그는 입사하고 나서 매일 바쁘게 일하고 있어요. |
| 彼は入社してから毎日忙しく働いています。 | |
| ・ | 장학생인 그는 매일 도서관에서 공부하고 있습니다. |
| 奨学生の彼は毎日図書館で勉強しています。 | |
| ・ | 매일 수업에 출석하고 있어요. |
| 毎日、授業に出席しています。 | |
| ・ | 매일 아침, 학생들은 교정에서 모여 있습니다. |
| 毎朝、生徒たちは校庭で集まっています。 | |
| ・ | 매일 아침 예배당에서 기도를 드리다. |
| 毎朝礼拝堂で祈りを捧げる。 | |
| ・ | 매일 밤 기도를 거르지 않아요. |
| 毎晩お祈りを欠かしません。 | |
| ・ | 매일 아침 기도를 하고 있어요. |
| 毎朝、お祈りをしています。 | |
| ・ | 젊어 보이기 위해 매일 스킨케어를 빼놓지 않는다. |
| 若く見えるために、毎日スキンケアを欠かさない。 | |
| ・ | 그는 매일 불안에 떨면서 지내고 있어요. |
| 彼は毎日不安に怯えながら過ごしています。 | |
| ・ | 그는 매일 아침 도장에서 연습하고 있어요. |
| 彼は毎朝道場で練習しています。 | |
| ・ | 무에타이 선수는 매일 훈련에 힘쓰고 있습니다. |
| ムエタイの選手は日々のトレーニングに励んでいます。 | |
| ・ | 무에타이 경기에서 이기기 위해 매일 연습하고 있다. |
| ムエタイの試合で勝つために毎日練習している。 | |
| ・ | 합기도 기술을 익히기 위해 매일 연습을 하고 있다. |
| 合気道の技を身につけるために、毎日稽古をしている。 | |
| ・ | 무술 연습은 매일매일의 단련이 중요합니다. |
| 武術の練習は日々の鍛錬が重要です。 | |
| ・ | 주짓수 기술을 완벽하게 하기 위해 매일 연습하고 있어요. |
| 柔術の技を完璧にするために毎日練習しています。 | |
| ・ | 피구 연습을 매일 하고 있어요. |
| ドッジボールの練習を毎日しています。 | |
| ・ | 그녀는 매일 줄넘기를 100번 뛰고 있어요. |
| 彼女は毎日縄跳びを100回跳んでいます。 | |
| ・ | 매일 10분 동안 줄넘기를 하기로 했어요. |
| 毎日10分間縄跳びをすることにしました。 | |
| ・ | 매일 운동을 했는데도 체중이 안 줄어요. |
| 毎日運動をしたにも関わらず体重が減らないです。 | |
| ・ | 매일 아침 집사람하고 요가를 하고 있어요. |
| 毎朝、妻とヨガをしています。 |