【목소리】の例文 _5韓国語 Kpedia

＜목소리の韓国語例文＞

・	목소리가 메아리치다.
	声がこだまする。
・	비관론을 지지하는 목소리가 많다.
	悲観論を支持する声が多い。
・	비관론을 지지하는 목소리가 많다.
	悲観論を支持する声が多い。
・	그들은 일제히 반대의 목소리를 냈다.
	彼らは一斉に反対の声を上げた。
・	간드러진 목소리로 속삭이는 대사가 관능적이다.
	なまめかしい声で囁かれるセリフが官能的だ。
・	라디오 프로그램의 간드러진 목소리에 청취자들이 매료된다.
	ラジオ番組のなまめかしい声にリスナーが魅了される。
・	그 배우의 간드러진 목소리가 영화의 매력을 돋보이게 한다.
	その俳優のなまめかしい声が映画の魅力を引き立てる。
・	간드러진 목소리로 말함으로써 말에 무게가 실린다.
	なまめかしい声で話すことで、言葉に重みが出る。
・	간드러진 목소리의 프레젠테이션이 인상적이었다.
	なまめかしい声でのプレゼンが印象的だった。
・	간드러진 목소리의 극 대사가 관객을 끌어들인다.
	なまめかしい声での劇のセリフが観客を引き込む。
・	그녀의 간드러진 목소리에 두근거린다.
	彼女のなまめかしい声にドキドキする。
・	간드러진 목소리로 낭독하는 것에 감동하다.
	なまめかしい声での朗読に感動する。
・	간드러지는 목소리로 불리는 발라드가 인상적이다.
	なまめかしい声で歌われるバラードが印象的だ。
・	그 내레이션은 간드러지는 목소리로 감정을 전달한다.
	そのナレーションはなまめかしい声で感情を伝える。
・	그 가수의 간드러진 목소리에 이끌리다.
	その歌手のなまめかしい声に引き込まれる。
・	그녀는 간드러진 목소리로 이야기를 한다.
	彼女はなまめかしい声で物語を語る。
・	그의 간드러진 목소리에 두근거린다.
	彼のなまめかしい声にドキドキする。
・	그 내레이터는 간드러진 목소리로 말한다.
	そのナレーターはなまめかしい声で語りかける。
・	영화 속에서 간드러진 목소리의 여배우가 인상적이다.
	映画の中でなまめかしい声の女優が印象的だ。
・	그의 간드러진 목소리가 귀에 맴돈다.
	彼のなまめかしい声が耳に残る。
・	간드러진 목소리가 마음에 남는다.
	しなやかな声が心に残る。
・	간드러진 목소리가 라디오에서 흘러나오고 있다.
	なまめかしい声がラジオから流れている。
・	그녀는 간드러진 목소리로 말한다.
	彼女はなまめかしい声で話す。
・	그의 간드러진 목소리가 귀에 맴돈다.
	彼のなまめかしい声が耳に残る。
・	그의 목소리가 요염하다.
	彼の声が艶かしい。
・	그녀의 목소리는 요염하다.
	彼女の声が艶かしい。
・	근처 공원에서 물놀이하는 아이들의 목소리가 들린다.
	近くの公園で水遊びする子供たちの声が聞こえる。
・	응원단의 목소리가 경기장에 울려 퍼졌다.
	応援団の声がスタジアムに響いた。
・	그녀의 목소리는 확성기 없이도 잘 들린다.
	彼女の声は拡声器なしでもよく聞こえる。
・	눈물을 흘리며 큰 목소리로 노래를 불렀다.
	涙を流しながら大きな声で歌を歌った。
・	가래가 끓으면 목소리가 잘 나오지 않는다.
	痰が絡むと声が出づらい。
・	콧물이 원인이 되어 목소리가 콧소리가 되었다.
	鼻水が原因で声が鼻声になった。
・	무리를 했더니 목소리가 가라앉았어요.
	無理をしたので、声が沈んでいます。
・	음성 진단이 확정되어 안도의 목소리가 높아졌습니다.
	陰性の診断が確定し、安堵の声が上がりました。
・	그녀의 목소리에는 패기가 있다.
	彼女の声には覇気がある。
・	무관용 대응에 반대하는 목소리가 높아졌다.
	無寛容な対応に反対する声が上がった。
・	저녁이 되면 매미의 목소리가 조용해진다.
	夕方になるとセミの声が静かになる。
・	그녀의 목소리는 유혹적이었다.
	彼女の声は誘惑的だった。
・	그녀의 귀여운 목소리에 유혹당했다.
	彼女の可愛らしい声に誘惑された。
・	그녀의 달콤한 목소리에 유혹당했다.
	彼女の甘い声に誘惑された。
・	그의 상냥한 목소리에 유혹당했다.
	彼の優しい声に誘惑された。
・	그의 목소리에 유혹당했다.
	彼の声に誘惑された。
・	상업 시설 이용자의 목소리를 반영한 개선책을 실시했습니다.
	商業施設の利用者の声を反映した改善策を実施しました。
・	모두가 한목소리로 협력했습니다.
	皆が声を一つにして協力しました。
・	팀은 한목소리로 목표를 향해 나아갔습니다.
	チームは声を一つにして目標に向かって進みました。
・	팀은 한목소리로 행동했어요.
	チームは声を一つにして行動しました。
・	한목소리로 협력해서 문제를 해결했어요.
	皆で声を出して協力して問題を解決しました。
・	한목소리로 반대의 뜻을 나타냈습니다.
	皆で声を出して反対の意を示しました。
・	그 문제에 대해서는 모두가 한목소리예요.
	その問題については皆が同じ意見です。
・	그들은 한목소리로 문제를 해결했습니다.
	彼らは声を一つにして問題に取り組みました。

1 2 3 4 5 6 7 8

(5/8)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）