【보답】の例文韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	협조해 주셔서 기꺼이 보답하겠습니다.
	ご協力いただいて、喜んでお返しいたします。
・	협조해 주셔서 기꺼이 보답하겠습니다.
	ご協力いただいて、喜んでお返しいたします。
・	꾸준한 노력이 보답을 받았고 그는 목표를 달성했다.
	地道な努力が報われ、彼は目標を達成した。
・	그의 노력은 일부분만이 보답을 받았습니다.
	彼の努力は一部分だけが報われました。
・	보답할 겸 오늘은 제가 맛있는 거 쏠게요.
	今日はお礼も兼ねて、私がおいしいものをおごりますね。
・	후의에 보답하다.
	ご厚意に報いる。
・	그는 부모님의 은혜에 조금이나마 보답하고자 열심히 하고 있습니다.
	彼は親のご恩に少しでも報いるために頑張っています。
・	좋은 습관은 좋은 열매로 보답 받습니다.
	いい習慣はいい実で応えます。
・	열심히 하면 그 노력은 보답을 받는 법이다.
	一生懸命やればその努力は報われるものだ。
・	계속해서 열심히 하다 보면 언젠가 보답이 있을 거예요.
	頑張って続けていれば、いつかはきっとものになりますよ。
・	보답을 받다.
	報われる。
・	보내 주신 성원과 많은 분들의 노고에 보답하기 위해서라도 반드시 승리하겠습니다.
	頂いた声援と、多くの方々の苦労に報いるためにも必ず勝ちます。
・	저를 위해 애써준 분들에게 보답하고 싶어요.
	韓国と日本で私のために頑張ってくれた方々に恩返ししたいです。
・	앞으로도 더 좋은 드라마로 여러분의 사랑에 보답하겠습니다.
	これからももっと良いドラマで皆さんの愛に応えたいと思います。
・	좋은 공연으로 보답하겠습니다.
	良い公演でお応えします。
・	좋은 성적으로 보답하겠습니다.
	良い成績で応えたいです。
・	오랫동안의 공로에 보답하기 위해 중요한 보직을 마련했다.
	長年の功労に報いて、重要なポストを用意した。
・	공적을 기려, 그 공로에 보답하다.
	功績をたたえ、その功労に報いる。
・	퇴직금은 재직중의 공로에 보답한다는 성격도 있습니다.
	退職金は、在職中の功労に報いるという性格があります。
・	공로에 보답하다.
	功労に報いる。
・	그들이 우리들에게 해 준 것에 대한 보답으로 나는 무엇인가 그들에게 답례하고 싶다.
	彼らが私たちにしてくれたことに対して私は何かお礼を差し上げたい。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）