【인기】の例文_19
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<인기の韓国語例文>
・ 한국의 카페에서 가장 인기 있는 음료는 에스프레소를 찬물 또는 뜨거운 물에 섞은 아이스아메리카노입니다.
韓国のカフェで一番人気の飲料は、エスプレッソを水またはお湯で割ったアイスアメリカーノです。
・ 낙지를 사용한 인기 레시피 일람입니다.
マダコを使った人気レシピ一覧です。
・ 요즘 사찰음식이 큰 인기를 끌고 있어요.
最近、精進料理が人気を集めています。
・ 그 배우는 독특한 매력의 소유자로 인기가 있습니다.
あの俳優は独特の魅力の持ち主として人気があります。
・ 연중 온난한 기후인 오키나와는 졸업여행으로도 대인기 지역입니다.
年間を通して温暖な気候の沖縄は卒業旅行にも大人気のエリアです。
・ 급진 좌파의 인기가 특히 젊은층 사이에서 크게 오르고 있다.
急進左派の人気が、特に若年層の間で大きく伸びている。
・ 그녀는 지금 인기 배우가 되었습니다.
彼女は今人気俳優になりました。
・ 인기 배우가 출연한 영화입니다.
人気俳優が出演した映画です。
・ 그는 인기 스타가 된 순간 차가운 태도를 취하게 되었다.
彼は人気スターになったとたん、冷たい態度をとるようになった。
・ 그는 신오오쿠보에서는 인기 스타다.
彼は新大久保では人気スターだ。
・ 이 드라마는 출연 배우의 인기에 너무 기댔다.
今のドラマは出演俳優の人気に頼りすぎた。
・ 디즈니 영화는 애니메이션뿐만 아니라 실사판에서도 큰 인기입니다.
ディズニー映画はアニメだけでなく実写版も大人気です。
・ 스타워즈는 약 40년에 걸쳐 인기가 지속되고 있는 전설적인 영화입니다.
スター・ウォーズは約40年にわたって人気が続く伝説的な映画です。
・ 한국에서는 별 인기가 없었다.
韓国ではあまりヒットがしなかった。
・ ‘못난이’ 농산물이 인기입니다.
「出来そこない」の農産物が人気です。
・ 미군의 무인기를 이란이 격추했다.
米軍の無人機をイランが撃墜した。
・ 한국에서 과일소주 등 몸에 좋은 술이 인기입니다.
韓国でフルーツ焼酎など体にやさしい酒に人気です。
・ 인기 브랜드 아동복을 판매하고 있습니다.
人気ブランドの子供服を販売してます。
・ 홍대 지역은 서울의 젊은이들이 모이는 인기 핫플레이스입니다.
弘大(ホンデ)エリアは、ソウルの若者たちが集まる人気スポットです。
・ 이 제품은 올겨울 인기상품입니다.
この製品は今年の人気商品です。
・ 소형 무인기가 비행하다.
小型無人機が飛行する。
・ 순애를 테마로 한 한류드라마가 인기입니다.
純愛をテーマにした韓流ドラマが人気です。
・ 여자들에겐 나쁜 남자가 인기 있다.
女性たちには悪い男が人気がある。
・ 볼거리가 많은 축제가 인기가 많다.
見どころの多い祭りが人気が多い。
・ 한국의 인기 테마파크는 어디인가요?
韓国の人気のテーマパークはどこですか?
・ 인사동은 미술품이나 골동품을 찾고 사람들에게 인기 있는 장소입니다.
仁寺洞(インサドン)は美術品や骨董品を探している人々に人気の場所です。
・ 롯데월드는 한국인뿐만 아니라 외국인 관광객에세서도 대인기 테마파크입니다.
ロッテワールドは、韓国人はもちろん、外国人観光客からも大人気のテーマパークです。
・ 서울랜드는 서울 중심부로부터 접근이 편리해 인기있는 테마파크입니다.
ソウルランドはソウル中心部からのアクセスが便利で人気のテーマパークです。
・ 전국 각지의 인기 명소에 죽기 전에 가보고 싶다.
全国各地の人気の名所に死ぬまでに行ってみたい。
・ 이곳은 외국인 관광객에게 인기가 높아지고 있는 리조트지입니다.
こちは外国人観光客からの人気も高まっているリゾート地です。
・ 크루즈는 호주에서 인기가 있으며, 그 대부분이 시드니항에서 출항하고 있습니다.
クルーズはオーストラリアで人気があり、そのほとんどがシドニー港から出航しています。
・ 서울은 세계로부터 많은 관광객이 모이는 인기 관광지입니다.
ソウルは、世界中から多くの観光客が集まる人気観光地です。
・ 경주와 제주도는 수학여행 장소로 인기가 있다.
慶州と済州島は、修学旅行先として人気がある。
・ 서울에서 가장 번화가인 명동은 인기 쇼핑 지역입니다.
ソウルで一番の繁華街'の明洞は人気のショッピングエリアです。
・ 명동은 서울에서 가장 번화한 인기 쇼핑 지역이에요.
明洞はソウルで一番賑やかな人気のショッピングエリアです。
・ 역사와 전통이 숨쉬는 여수에는 맛있는 음식도 가득한 인기있는 관광지입니다.
歴史と伝統が息づく麗水には美味しいグルメもいっぱいである人気の観光スポットです。
・ 해운대는 약 2킬로미터에 걸쳐 백사장이 이어지는 한국을 대표하는 인기 휴양지입니다.
海雲台は約2kmにわたって白い砂浜が続く韓国を代表する人気リゾート地です。
・ 이집트 여행으로 가장 인기 있는 장소는 피라미드입니다.
エジプト旅行で最も人気なスポットはピラミッドです。
・ 크나큰 인기를 자랑하다.
絶大な人気を誇る。
・ 해외에서 일본의 애니메이션이 크나큰 인기를 자랑하고 있다.
海外で日本のアニメが絶大な人気を誇っています。
・ 비트코인은 세계에서 가장 인기 있는 가상통화다.
ビットコインは世界で最も人気ある仮想通貨である。
・ 유학파가 크게 늘면서 국내에서 유학파의 인기가 시들해졌다.
留学派が大きく増えたことで国内で留学派の人気が落ちた。
・ 무인기를 활용해 소형 상륙함을 격침시켰다
無人機を用いて小型上陸艦を撃沈した。
・ 요즘은 좀 색다른 집이 인기 있어요.
最近は色変わりの家が人気ですよ。
・ 동물원에서 아기 판다가 연일 관람을 위한 행렬이 생길 만큼 인기입니다.
動物園で赤ちゃんパンダが連日、観覧のための行列が出来るほどの人気です。
・ 가게 밖까지 길게 줄을 서는 행렬은 번창하는 가게, 인기있는 가게라는 증거입니다.
お店の外までずらりと並ぶ行列は繁盛店・人気店の証です。
・ 드라마는 큰 인기를 끌지 못한 채 막을 내렸다.
ドラマは大きな人気を得ることもできないまま、幕を下ろした。
・ 인기에 영합하다.
人気に迎合する。
・ 방탄소년단의 인기곡부터 숨겨진 명곡까지 소개될 예정이다.
BTSの人気曲から隠れた名曲まで紹介される予定だ。
・ 비인기 스포츠 선수들에 대한 관심도 어느 대회 때보다 뜨거웠다.
マイナースポーツの選手に対する関心もいつになく高かった。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (19/21)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.