【입니다】の例文_35
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<입니다の韓国語例文>
・ 유일한 선택지는 이것입니다.
唯一の選択肢はこれです。
・ 이 책은 유일한 증거입니다.
この本は唯一の証拠です。
・ 유일한 문제는 예산입니다.
唯一の問題は予算です。
・ 유일한 단점은 시간이 걸린다는 것입니다.
唯一の欠点は時間がかかることです。
・ 그는 유일한 희망입니다.
彼は唯一の希望です。
・ 그저 재밌게 사는 게 유일한 삶의 목표입니다.
ただ楽しく生きるのが唯一の人生の目標です。
・ 사랑만이 우리가 하나 될 수 있는 유일한 길입니다.
愛だけが我々が一つになることができる唯一の道です。
・ 유일하게 관심 있는 것이 축구입니다.
唯一関心があるのがサッカーです。
・ 슬프지만, 이것이 현실입니다.
悲しいけれど、これが現実です。
・ 이별은 항상 슬픈 법입니다.
別れはいつも悲しいものです。
・ 이 바르는 약은 습진에 효과적입니다.
この塗り薬は湿疹に効果的です。
・ 바르는 약은 피부에 직접 약을 발라서 염증을 억제하는 약입니다.
塗り薬は、皮膚に直接薬を塗ることで、炎症を抑えるお薬です。
・ 질의응답은 프레젠테이션의 중요한 부분입니다.
質疑応答はプレゼンテーションの重要な部分です。
・ 다음 회의에서 질의할 예정입니다.
次回の会議で質疑する予定です。
・ 제출 자료에 대해 질의할 예정입니다.
提出資料について質疑する予定です。
・ 크리스마스 미사에 갈 예정입니다.
クリスマスのミサに行く予定です。
・ 이 성당은 관광 명소입니다.
この聖堂は観光名所です。
・ 그 시트콤은 가족과 함께 보기에 적합한 프로그램입니다.
そのシットコムは家族と一緒に見るのに適した番組です。
・ 이 시트콤은 가족과 함께 보기 좋은 프로그램입니다.
このシットコムは家族と一緒に見るのに良い番組です。
・ 연예계에서는 외모뿐만 아니라 성격도 중요한 요소입니다.
芸能界では外見だけでなく性格も重要な要素です。
・ 그의 연예계 경력은 매우 성공적입니다.
彼の芸能界のキャリアは非常に成功しています。
・ 그는 연예계에서 오랫동안 활동해온 베테랑입니다.
彼は芸能界で長い間活動してきたベテランです。
・ 그는 엔터테인먼트 분야에서 유명한 프로듀서입니다.
彼はエンターテインメント分野で有名なプロデューサーです。
・ 이 화보집은 팬들을 위한 소중한 선물입니다.
この写真集はファンへの大切なプレゼントです。
・ 요즘 몰래카메라의 타겟은 한류스타입니다.
最近ドッキリのターゲットは韓流スターです。
・ 그는 그 가수의 광팬입니다.
彼はその歌手の熱狂的なファンです。
・ CF는 소비자들의 관심을 끌기 위한 중요한 도구입니다.
CMは消費者の関心を引くための重要なツールです。
・ 극성팬들은 자주 콘서트나 팬미팅에서 열광적인 반응을 보입니다.
極性ファンはよくコンサートやファンミーティングで熱狂的な反応を見せます。
・ 그녀는 극성팬들에게 사랑받는 인기 연예인입니다.
彼女は極性ファンに愛される人気芸能人です。
・ 백상예술대상은 한국 방송 산업의 발전을 기념하는 중요한 행사입니다.
百想芸術大賞は韓国の放送業界の発展を記念する重要なイベントです。
・ 올해 백상예술대상에서 최고의 드라마가 발표될 예정입니다.
今年の百想芸術大賞では最高のドラマが発表される予定です。
・ 백상예술대상은 영화, 드라마, 음악 분야에서 모든 예술인을 위한 시상식입니다.
百想芸術大賞は映画、ドラマ、音楽の分野で全ての芸術家のための授賞式です。
・ 백상예술대상에서 상을 받는 것은 큰 영광입니다.
百想芸術大賞で賞を受賞することは大きな栄誉です。
・ 백상예술대상은 매년 많은 유명 배우들이 참석하는 행사입니다.
百想芸術大賞は毎年多くの有名俳優が参加するイベントです。
・ 백상예술대상은 한국에서 가장 권위 있는 예술 시상식입니다.
百想芸術大賞は韓国で最も権威のある芸術賞です。
・ 백상예술대상은 TV와 영화부문을 시상하는 국내 유일의 종합예술상입니다.
百想芸術大賞はTVと映画部門の授賞する国内唯一の 総合芸術賞です。
・ 부산국제영화제는 매년 영화 애호가들을 위한 큰 행사입니다.
釜山国際映画祭は毎年、映画愛好者のための大きなイベントです。
・ 부산국제영화제는 영화 애호가들에게 중요한 행사입니다.
釜山国際映画祭は映画愛好者にとって重要なイベントです。
・ 부산국제영화제는 많은 영화 팬들에게 꿈의 무대입니다.
釜山国際映画祭は多くの映画ファンにとって夢の舞台です。
・ 부산국제영화제에는 전 세계의 영화 감독들이 모입니다.
釜山国際映画祭には世界中の映画監督が集まります。
・ 부산국제영화제는 아시아 영화를 소개하는 중요한 행사입니다.
釜山国際映画祭はアジア映画を紹介する重要なイベントです。
・ 부산국제영화제는 매년 전 세계에서 많은 영화가 모입니다.
釜山国際映画祭は毎年、世界中から多くの映画が集まります。
・ 부산국제영화제는 부산의 해운대에서 열리는 한국 최초의 국제 영화제입니다.
釜山国際映画祭は、釜山の海雲台で行われる韓国最初の国際映画祭です。
・ 활동 정지 기간 동안 그는 리프레시하는 시간을 가질 예정입니다.
活動停止期間中、彼はリフレッシュする時間を持つ予定です。
・ 리즈 시절을 지나도 그는 여전히 훌륭한 배우입니다.
全盛期を過ぎても、彼はまだ素晴らしい俳優です。
・ 그 아이돌에 대한 팬심은 평생 변하지 않을 것입니다.
そのアイドルに対するファン心は一生変わらないでしょう。
・ 엠시의 역할은 참가자들을 편안하게 만드는 것입니다.
MCの役割は、参加者をリラックスさせることです。
・ 그녀는 재미있고 친근한 엠시입니다.
彼女は面白くて親しみやすいMCです。
・ 그녀는 인기 있는 개그우먼입니다.
彼女は人気のある女性コメディアンです。
・ 코미디언으로 성공하려면 유머 감각이 필수적입니다.
コメディアンとして成功するには、ユーモアのセンスが不可欠です。
[<] 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40  [>] (35/220)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.