【입니다】の例文_55
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<입니다の韓国語例文>
・ 지금까지 애인으로 교제한 수는 다섯 명입니다.
今までに恋人として交際した人数は5人です。
・ 맞선 날짜를 조정 중입니다.
お見合いの日時を調整中です。
・ 선을 본 후 식사하러 갈 예정입니다.
お見合いの後、食事に行く予定です。
・ 다음 달에 또 선을 볼 예정입니다.
来月、またお見合いを予定しています。
・ 중매인을 끼고, 양 부부와 당사자가 만나는 선은 이제 옛날 이야기입니다.
仲人さんを挟み、ご両家のご両親と当人同士がお会いするお見合いは、もう遠い昔の話です。
・ 그는 여행 중에도 부인에게 매일 연락을 하는 애처가입니다.
彼は旅行中も奥さんに毎日連絡をする愛妻家です。
・ 그는 부인의 생일에 매년 꽃다발을 주는 애처가입니다.
彼は奥さんの誕生日に毎年花束を贈る愛妻家です。
・ 제주도는 신혼여행으로 많이 찾는 관광지입니다.
濟州島は新婚旅行でよく訪れる観光地です。
・ 일본은 한국의 중요한 경제 협력 파트너입니다.
日本は韓国の重要な経済協力パートナーです。
・ 신혼부부의 집은 매우 따뜻한 분위기입니다.
新婚夫婦の家は、とても温かい雰囲気です。
・ 그 신혼부부는 여행이 취미입니다.
その新婚夫婦は、旅行が趣味です。
・ 가죽 장갑은 겨울 필수품입니다.
皮革製の手袋は、冬の必需品です。
・ 절망의 끝자락에서 마지막으로 매달릴 수 있는 것이 기도입니다.
本当の端で、終わりですがることができるのが祈りです。
・ 겨울의 끝자락입니다.
冬の終わりです。
・ 여름 축제에는 민소매가 딱입니다.
夏祭りには、タンクトップがぴったりです。
・ 친구와 함께 옷 한 벌 보러 갈 예정입니다.
友達と一緒に、服一着を見に行く予定です。
・ 옷 한 벌 가져가면 필요한 것은 충분할 것입니다.
服一着を持って行けば、必要なものは足りるでしょう。
・ 비즈니스 캐주얼에는 깃이 달린 와이셔츠가 최적입니다.
ビジネスカジュアルには、襟付きのワイシャツが最適です。
・ 그녀의 투피스는 우아한 스타일이 특징입니다.
彼女のツーピースは、エレガントなスタイルが特徴です。
・ 이 재킷 안감은 체크무늬입니다.
このジャケットの裏地は、チェック柄です。
・ 죄수복은 사회 복귀를 향한 첫걸음입니다.
囚人服は、社会復帰への第一歩です。
・ 죄수복은 재범 방지를 위한 교육 프로그램의 일환입니다.
囚人服は、再犯防止のための教育プログラムの一環です。
・ 죄수복을 입고 있으면 주위 시선이 신경이 쓰입니다.
囚人服を着ていると、周囲の視線が気になります。
・ 죄수복은 독특한 디자인이 특징입니다.
囚人服は、独特なデザインが特徴です。
・ 수영복은 여름 필수품입니다.
水着は、夏の必需品です。
・ 후드티는 캐주얼한 패션에 빼놓을 수 없는 아이템입니다.
パーカーは、カジュアルなファッションに欠かせないアイテムです。
・ 후드티는 아웃도어 활동에도 최적입니다.
パーカーは、アウトドア活動にも最適です。
・ 후드티는 휴식을 취하고 싶을 때 최적입니다.
パーカーは、リラックスしたいときに最適です。
・ 이 데님은 특별한 날에도 입으실 수 있는 디자인입니다.
このデニムは、特別な日にも着られるデザインです。
・ 이 데님은 특별한 날에 입을 예정입니다.
このデニムは、特別な日に着る予定です。
・ 이 치마저고리는 어머니로부터 물려받은 것입니다.
このチマチョゴリは、母から譲り受けたものです。
・ 이 치마저고리는 할머니의 손바느질입니다.
このチマチョゴリは、祖母の手縫いです。
・ 치마저고리는 한국의 문화를 상징하는 의상입니다.
チマチョゴリは、韓国の文化を象徴する衣装です。
・ 이 치마저고리는 할머니로부터 물려받은 것입니다.
このチマチョゴリは、祖母から受け継いだものです。
・ 이 치마저고리는 손으로 직접 만든 특별한 한 벌입니다.
このチマチョゴリは手作りで、特別な一着です。
・ 치마저고리는 한국의 전통의상입니다.
チマチョゴリは韓国の伝統的な衣装です。
・ 한랭 전선의 영향으로 산간 지역에는 눈이 내릴 전망입니다.
寒冷前線の影響で、山間部では雪が降る見込みです。
・ 한랭 전선의 영향으로 야간에는 영하가 될 것이라는 예보입니다.
寒冷前線の影響で、夜間は氷点下になる予報です。
・ 주말은 서쪽으로부터 한랭전선이나 저기압이 발달하면서 통과할 전망입니다.
週末は西から寒冷前線や低気圧が発達しながら通過する見込みです。
・ 최전선에서 작전이 진행 중입니다.
最前線での作戦が進行中です。
・ 과학의 최전선에 있는 그들의 연구는 획기적입니다.
科学の最前線にいる彼らの研究は画期的です。
・ 소똥을 사용한 비료는 친환경적입니다.
牛の糞を使った肥料は環境に優しいです。
・ 소똥은 식물의 성장에 좋은 비료입니다.
牛の糞は植物の成長に良い肥料です。
・ 개미집은 개미들의 중요한 삶의 터전입니다.
アリの巣はアリたちの重要な生活の場です。
・ 소똥을 퇴비로 사용하는 농법은 일반적입니다.
牛の糞を堆肥として使用する農法が一般的です。
・ 호랑나비의 날개 모양이 독특하고 매력적입니다.
アゲハチョウの翅の模様が、独特で魅力的です。
・ 모충은 성충이 되기 전의 애벌레입니다.
ケムシは、成虫になる前の幼虫です。
・ 소금쟁이는 습한 환경을 좋아하는 생물입니다.
アメンボは、湿った環境を好む生き物です。
・ 소금쟁이는 물가 생태계를 지탱하는 중요한 곤충입니다.
アメンボは、水辺の生態系を支える重要な昆虫です。
・ 똥파리는 생명의 순환에 필수적인 존재입니다.
フンバエは、生命の循環に欠かせない存在です。
[<] 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  [>] (55/220)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.