【입니다】の例文_51
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<입니다の韓国語例文>
・ 계량컵은 투명해서 내용이 잘 보입니다.
計量カップは透明なので、内容が見やすいです。
・ 냄비를 사용해서 무엇을 만들까 생각 중입니다.
鍋を使って何を作ろうか考え中です。
・ 냄비에 많은 재료를 넣고 끓입니다.
鍋にたくさんの具材を入れて煮込みます。
・ 소프트웨어에서 중요한 건 창의성입니다.
ソフトウェアで重要なのは創意性です。
・ 딸기는 손쉽게 가꿀 수 있는 채소입니다.
イチゴはたやすく育てられる野菜です。
・ 가마솥에서 조리하면 소재의 맛이 돋보입니다.
釜で調理すると、素材の味が際立ちます。
・ 후사를 찾기 위해 외부의 도움을 받을 예정입니다.
跡継ぎを見つけるために、外部の助けを借りる予定です。
・ 그녀는 나이를 느끼지 못하게 하는 동심의 소유자입니다.
彼女は年齢を感じさせない童心の持ち主です。
・ 그가 가업의 후계자가 될 예정입니다.
彼が家業の跡継ぎとなる予定です。
・ 고속도로 일부가 다음 달에 포장될 예정입니다.
高速道路の一部が来月に舗装される予定です。
・ 시청 앞 광장이 다시 포장될 예정입니다.
市役所の前の広場が再度舗装される予定です。
・ 이 거리는 몇 달 후에 포장될 예정입니다.
この通りは数ヶ月後に舗装される予定です。
・ 공사가 끝나는 대로 도로가 포장될 예정입니다.
工事が終わり次第、道路が舗装される予定です。
・ 이 지역의 오솔길이 포장될 예정입니다.
この地域の小道が舗装される予定です。
・ 새로운 보도가 포장될 예정입니다.
新しい歩道が舗装される予定です。
・ 그녀는 왕위를 세습할 유일한 후보입니다.
彼女は王位を世襲する唯一の候補です。
・ 그녀는 아버지의 사업을 세습할 예정입니다.
彼女は父親の事業を世襲する予定です。
・ 가업을 세습할 예정입니다.
家業を世襲する予定です。
・ 그의 지위는 장남에 의해 세습될 예정입니다.
彼の地位は長男によって世襲される予定です。
・ 귀족 칭호는 대대로 세습되는 것이 전통입니다.
貴族の称号は代々世襲されるのが伝統です。
・ 팀의 전력을 보강하기 위한 대책을 검토 중입니다.
チームの戦力を補強するための対策を検討中です。
・ 팀원을 보강할 계획입니다.
チームのメンバーを補強する計画です。
・ 보강 작업에는 시간이 걸릴 전망입니다.
補強作業には時間がかかる見込みです。
・ 바닥 보강 공사가 진행 중입니다.
床の補強工事が進行中です。
・ 내년 예산으로 설비 보강을 할 예정입니다.
来年の予算で設備の補強を行う予定です。
・ 팀의 전력 보강이 급선무입니다.
チームの戦力補強が急務です。
・ 중단된 이벤트가 다음달에 재개될 예정입니다.
中止されたイベントが来月再開される予定です。
・ 우천으로 중단된 경기가 재개될 예정입니다.
雨天のため中断された試合が再開される予定です。
・ 대회는 내일 재개될 예정입니다.
大会は明日再開される予定です。
・ 교통이 복구되는 대로 건설이 재개될 전망입니다.
交通が復旧次第、建設が再開される見通しです。
・ 정전으로 일시 중지되었던 업무가 재개될 예정입니다.
停電で一時中止された業務が再開される予定です。
・ 논의가 일시 중단되었다가 내일 재개될 예정입니다.
議論が一時中断されましたが、明日再開される予定です。
・ 협상이 재개될 예정이지만 자세한 내용은 미정입니다.
交渉が再開される予定ですが、詳細は未定です。
・ 전력이 복구되는 대로 공사가 재개될 예정입니다.
電力が復旧次第、工事が再開される予定です。
・ 경기는 비가 그치는 대로 재개될 예정입니다.
試合は雨が止み次第再開される予定です。
・ 프로젝트는 다음 달 재개될 전망입니다.
プロジェクトは来月再開される見込みです。
・ 행사는 날씨가 회복되는 대로 재개될 예정입니다.
イベントは天候が回復次第再開される予定です。
・ 서비스는 내일 재개될 예정입니다.
サービスは明日再開される予定です。
・ 공사가 다음 주에 재개될 전망입니다.
工事が来週再開される見通しです。
・ 회의는 오후부터 재개될 예정입니다.
会議は午後から再開される予定です。
・ 이 건에 대해서 나중에 담당자와 상의할 생각입니다.
この件について、後ほど担当者と相談するつもりです。
・ 향후 방침에 대해서 팀에서 상의할 예정입니다.
今後の方針について、チームで相談する予定です。
・ 프로젝트에 대해 팀과 상의할 예정입니다.
プロジェクトについて、チームと相談する予定です。
・ 이 건은 팀과 상의할 예정입니다.
この件はチームと相談する予定です。
・ 프로젝트는 착착 진행 중입니다.
プロジェクトは着々と進行中です。
・ 콧날이 아름다우면 자연스러운 미소가 돋보입니다.
鼻柱が美しいと、自然な笑顔が引き立ちます。
・ 콧날의 아름다움은 얼굴의 인상을 크게 바꾸는 요소입니다.
鼻柱の美しさは、顔の印象を大きく変える要素です。
・ 안타깝게도 원하는 색상은 품절입니다.
残念ながら、希望のカラーは在庫切れです。
・ 오늘은 대규모 공사가 진행될 예정입니다.
本日は大規模な工事が行われる予定です。
・ 그 지역은 대규모 도시 개발 프로젝트의 일부입니다.
その地域は大規模な都市開発プロジェクトの一部です。
[<] 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  [>] (51/220)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.