【지】の例文_398
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 번역가 일에는 언어에 대한 깊은 이해와 전문지식이 필요하다.
翻訳家の仕事には、言語の深い理解と専門知識が必要だ。
・ 국제 비즈니스에서 번역가의 역할이 점점 중요해지고 있다.
国際ビジネスで翻訳家の役割がますます重要になっている。
・ 색인에 실려 있지 않은 정보는 찾기 어렵다.
索引に載っていない情報は探しにくい。
・ 색인을 보고 관련 페이지를 찾았다.
索引を見て、関連するページを探した。
・ 문학상을 수상함으로써 저자의 지명도가 올라간다.
文学賞を受賞することで、著者の知名度が上がる。
・ 문학상 수상작이 영화로 만들어지게 됐다.
文学賞の受賞作が映画化されることになった。
・ 그녀의 시가 문학상을 차지했다.
彼女の詩が文学賞を獲得した。
・ 인문계 연구자들이 모이는 심포지엄에 참석했다.
人文系の研究者たちが集まるシンポジウムに出席した。
・ 인문계의 전문 지식이 도움이 되는 직업을 가졌다.
人文系の専門知識が役立つ仕事に就いた。
・ 산문집 표지 디자인이 너무 마음에 들어.
散文集の表紙デザインがとても気に入った。
・ 산문집 표지 디자인이 너무 마음에 들어.
散文集の表紙デザインがとても気に入った。
・ 산문집 표지가 심플하고 아름답다.
散文集の表紙がシンプルで美しい。
・ 대중지 칼럼에 공감했다.
大衆紙のコラムに共感した。
・ 대중지에 게재되어 있던 새로운 상품이 궁금하다.
大衆紙に掲載されていた新しい商品が気になる。
・ 대중지 최신호에서 흥미로운 특집을 찾았다.
大衆紙の最新号で興味深い特集を見つけた。
・ 대중지에 그의 신간이 소개되었다.
大衆紙で彼の新刊が紹介された。
・ 대중지 편집부에 의견을 보냈다.
大衆紙の編集部に意見を送った。
・ 대중지에 소개되어 있던 가게에 가 보았다.
大衆紙に紹介されていた店に行ってみた。
・ 대중지를 매일 아침 읽고 있다.
大衆紙を毎朝読んでいる。
・ 대중지의 특집 기사가 매우 참고가 되었다.
大衆紙の特集記事が非常に参考になった。
・ 대중지 정보로 이벤트에 참가했다.
大衆紙の情報でイベントに参加した。
・ 대중지에 실려 있던 쿠폰을 사용했다.
大衆紙に載っていたクーポンを使った。
・ 대중지 정보로 이벤트에 참가했다.
大衆紙の情報でイベントに参加した。
・ 대중지 특집호가 발매되었다.
大衆紙の特集号が発売された。
・ 대중지 칼럼에서 흥미로운 이야기를 읽었다.
大衆紙のコラムで興味深い話を読んだ。
・ 대중지 연재소설이 재미있다.
大衆紙の連載小説が面白い。
・ 대중지에 실린 기사가 화제가 됐다.
大衆紙に掲載された記事が話題になった。
・ 대중지 광고로 새로운 레스토랑을 알게 되었다.
大衆紙の広告で新しいレストランを知った。
・ 대중지의 특집 기사를 읽고 있다.
大衆紙の特集記事を読んでいる。
・ 그의 인터뷰가 대중지에 실려 있다.
彼のインタビューが大衆紙に載っている。
・ 대중지에는 궁금한 뉴스가 많다.
大衆紙には気になるニュースが多い。
・ 대중지 최신호를 역에서 구했다.
大衆紙の最新号を駅で手に入れた。
・ 무가지에서 궁금한 정보를 찾았다.
フリーペーパーで気になる情報を見つけた。
・ 무가지 특집이 너무 재미있었어.
フリーペーパーの特集がとても面白かった。
・ 그의 에세이가 무가지에 실렸다.
彼のエッセイがフリーペーパーに掲載された。
・ 그녀의 사진이 무가지 표지를 장식하고 있다.
彼女の写真がフリーペーパーの表紙を飾っている。
・ 무가지 인터뷰 기사가 재미있었다.
フリーペーパーのインタビュー記事が面白かった。
・ 무가지에는 유익한 쿠폰이 붙어 있다.
フリーペーパーにはお得なクーポンがついている。
・ 역에서 배부되고 있던 무가지를 받았다.
駅で配られていたフリーペーパーをもらった。
・ 그의 칼럼이 무가지에 연재되고 있다.
彼のコラムがフリーペーパーに連載されている。
・ 무가지에는 현지 이벤트 정보가 가득하다.
フリーペーパーには地元のイベント情報が満載だ。
・ 최신 무가지를 역에서 구했다.
最新のフリーペーパーを駅で手に入れた。
・ 동네 카페에서 무가지를 받았다.
町のカフェでフリーペーパーをもらった。
・ 그녀의 특집 기사가 무가지에 실려 있다.
彼女の特集記事がフリーペーパーに載っている。
・ 최신호 표지를 보고 바로 구입했다.
最新号の表紙を見てすぐに購入した。
・ 그의 사진이 최신호 표지를 장식했다.
彼の写真が最新号の表紙を飾った。
・ 잡지 최신호가 발매되었다.
雑誌の最新号が発売された。
・ 인기 잡지의 최신호를 소개합니다.
人気雑誌の最新号をご紹介します。
・ 이 지도의 개정판은 매우 상세하다.
この地図の改訂版は非常に詳細だ。
・ 그의 연구는 인문과 테크놀로지의 접점을 찾는 것이다.
彼の研究は人文とテクノロジーの接点を探るものだ。
[<] 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400  [>] (398/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.