【지】の例文_435
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 새로운 패션 잡지를 샀다.
新しいファッション雑誌を買った。
・ 그 잡지는 벤처 기업을 취재하는 특집을 짰다.
その雑誌はベンチャー企業を取材する特集を組んだ。
・ 도서관에는 잡지가 많이 있다.
図書館には雑誌がたっぷりある。
・ 패션 잡지를 즐겨보다.
ファッション雑誌を好んで読む。
・ 여성의 라이프 스타일 등 다채로운 장르의 잡지가 유통되고 있습니다.
女性ライフスタイルなど多彩なジャンルの雑誌が流通されています。
・ 여성 패션 잡지는 여전히 인기가 있습니다.
女性ファッション雑誌はいまだに人気があります。
・ 한국어 잡지라니 도저히 읽을 수 없다고 생각했는데 지금은 조금씩 읽을 수 있게 되었다.
韓国語の雑誌なんてとうてい読めないと思っていたけど、今は少しずつ読めるようになってきた。
・ 블로거가 여행지의 호텔을 취재한다.
ブロガーが旅行先のホテルを取材する。
・ 지역 신문이 새로운 교육 프로그램을 취재한다.
地元紙が新しい教育プログラムを取材する。
・ 그 잡지는 예술가의 작업실을 취재하는 기사를 실었다.
その雑誌は芸術家のアトリエを取材する記事を掲載した。
・ 기자가 환경 문제에 대해 취재하기 위해 현지를 찾았다.
記者が環境問題について取材するために現地を訪れた。
・ 라디오 방송국이 지역 행사를 취재할 계획을 세웠다.
ラジオ局が地元のイベントを取材する計画を立てた。
・ 지금 벌써 3천 명이 넘었어요
今もう3千人が過ぎました。
・ 수출 지향형 공업화 전략은 지금 중대한 전기에 서있다.
輸出指向型工業化戦略は、今重大な転機に立たされている。
・ 그 경연 대회는 지역 행사로 인기가 있다.
そのコンテストは地域のイベントとして人気がある。
・ 박수를 받는 사람은 큰 에너지와 용기를 얻습니다.
拍手を受ける人は多くなエネルギーと勇気を得ます。
・ 지역 진흥을 위해 주민 참여형 프로젝트가 시작됐다.
地域振興のために住民参加型のプロジェクトが始まった。
・ 농업 진흥을 위한 새로운 지원책이 발표되었다.
文化振興のための助成金が支給された。
・ 문화 진흥을 위한 지원금이 지급되었다.
文化振興のための助成金が支給された。
・ 지역 진흥을 위해 새로운 시설이 건설된다.
地域振興のために新しい施設が建設される。
・ 산업 진흥을 지원했다.
産業振興を支援した。
・ 관료들은 지방의 경제 진흥책을 협의하고 있습니다.
官僚は地方の経済振興策を協議しています。
・ 인프라 투자가 지역 경제에 공헌한다.
インフラ投資が地域経済に貢献する。
・ 인프라의 부족이 지역의 발전을 방해한다.
インフラの不足が地域の発展を妨げる。
・ 인프라 정비가 지역의 매력을 높인다.
インフラの整備が地域の魅力を高める。
・ 인프라의 유지 보수가 중요하다.
インフラのメンテナンスが重要だ。
・ 인프라의 개선이 지역의 발전을 촉진한다.
インフラの改善が地域の発展を促進する。
・ 새로운 식당이 지역 활성화에 기여하고 있다.
新しいレストランが地域の活性化に貢献している。
・ 행사가 지역 활성화에 중요한 역할을 한다.
イベントが地域の活性化に重要な役割を果たす。
・ 지역 활성화를 추진했다.
地域活性化を推進した。
・ 기업들은 지역 경제 활성화와 일자리 창출에 핵심적 역할을 하고 있다.
企業は地域経済活性化と就職先を作り出すことに核心的役割を担っている。
・ 당신의 뇌를 활성화시키는 5가지 방법
あなたの脳を活性化させる5つの方法
・ 대중교통 개선이 지역의 활성화에 공헌한다.
公共交通の改善が地域の活性化に貢献する。
・ 새로운 사업이 지역 고용을 활성화한다.
新しいビジネスが地元の雇用を活性化する。
・ 지역 활성화를 위한 회의가 개최되었다.
地域の活性化に向けた会議が開催された。
・ 학생의 참여가 지역 활동을 활성화한다.
学生の参加が地域活動を活性化する。
・ 기업 유치로 공업 단지가 활성화되다.
企業の誘致によって工業団地が活性化する。
・ 기업 유치로 공업 단지가 활성화되다.
企業の誘致によって工業団地が活性化する。
・ 지역 관광지를 활성화하는 프로젝트가 진행 중이다.
地元の観光地を活性化するプロジェクトが進行中だ。
・ 지역경제를 활성화하기 위한 행사가 열렸다.
地域経済を活性化するためのイベントが開催された。
・ 지역 사회를 활성화하다.
地域社会を活性化する。
・ 지역 관광의 촉진을 위한 시설 정비가 진행되고 있다.
地域観光の促進に向けた施設の整備が進んでいる。
・ 문화 활동의 촉진을 위해 조성금이 지급되었다.
文化活動の促進のために助成金が支給された。
・ 지역 진흥 촉진에 관한 계획이 발표되었다.
地域振興の促進に関する計画が発表された。
・ 경제성장 촉진에는 정부의 지원이 필수적이다.
経済成長の促進には政府の支援が不可欠だ。
・ 지역 경제의 촉진을 도모하기 위한 프로그램이 시작되었다.
地域経済の促進を図るためのプログラムが始まった。
・ 자급률을 향상시키기 위해서는 지역 농업의 진흥이 중요하다.
自給率を向上させるためには地域農業の振興が重要だ。
・ 자급률을 높이기 위한 지역 활성화 프로젝트가 진행 중이다.
自給率を高めるための地域活性化プロジェクトが進行中だ。
・ 자급률을 높이기 위해서는 지역의 농업 지원이 중요하다.
自給率を高めるためには地元の農業支援が重要だ。
・ 자급률을 높이기 위한 지원책이 도입됐다.
自給率を高めるための支援策が導入された。
[<] 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440  [>] (435/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.